Какво е " ПО-ИНФОРМАТИВЕН " на Румънски - превод на Румънски

• mai informativ
• mai informativă

Примери за използване на По-информативен на Български и техните преводи на Румънски

Дайте захар на празен стомах, той ще бъде по-информативен.
Dați zahăr pe un stomac gol, va fi mai informativ.

Има друг, по-информативен блог, но отново на немски език.
Există un alt blog mai informativ, dar, din nou, este în limba germană.

Има още един кръвен тест, по-информативен- със зареждане на захар.
Există un alt test de sânge, mai informativ- cu o încărcătură de zahăr.

По-информативен е първата версия на биопсията, но е по-болезнена.
Mai informativ este prima versiune a biopsiei, dar este mai dureroasă.

Компютърната томография е по-информативен метод от ултразвука.
Tomografia computerizată este o metodă mai informativă decât ultrasunetele.

Този метод е по-информативен и надежден дори в ранните етапи.
Această metodă este mai informativă și mai fiabilă chiar și în stadiile incipiente.

Такъв анализ ще бъде много по-информативен от диагностична гледна точка.
O astfel de analiză va fi mult mai informativă din punct de vedere diagnostic.

По-информативен метод в сравнение с компютърната томография при търсене на рак.
Metodă mai informativă în comparație cu tomografia computerizată în cazul cercetării cancerului.

Дневният анализ на урината за захарта е по-информативен от сутрешния тест за урина.
Analiza zilnică a urinei pentru zahăr este mai informativă decât testul de urină de dimineață.

В допълнение, по време на разговора трябва да бъде заменен с неутрален поздрав по-информативен.
În plus, în timpul conversației ar trebui să fie înlocuit cu un salut neutru mai informativ.

Откриването на вируса в кръвта чрез метода на PCR е по-информативен диагностичен метод.
Detectarea virusului în sânge prin metoda PCR este o metodă de diagnosticare mai informativă.

Той може да се използва или интравенозно или интравенозно, като последният е по-информативен.
Poate fi utilizat atât în interior cât și administrat intravenos, ultima opțiune fiind mai informativă.

Нивото на ALP се увеличава с фрактури на костите, но в този случай е по-информативен рентгенов анализ.
Nivelul ALP crește cu fracturile osoase, dar în acest caz radiografia este mai informativă.

Компютърната томография на бъбреците е по-информативен начин, който дава възможност за по-прецизно изследване.
Tomografia computerizată a rinichilor este o modalitate mai informativă, ceea ce face posibilă o examinare mai precisă.

PCR с мейбомит ви позволява да идентифицирате ДНК на патогена за кратко време и е по-информативен тест.
PCR cu meibomită vă permite să identificați ADN-ul agentului patogen într-un timp scurt și este un test mai informativ.

По-информативен диагностичен метод за изгаряния е бронхоскопията, която ви позволява безопасно и спешно да проверите състоянието на всички трахеални и бронхиални места.
O metodă mai inteligentă de diagnosticare pentru arsuri este bronhoscopia, care vă permite să verificați în condiții de siguranță și urgente starea tuturor locurilor traheale și bronhice.

С широка гама аналитични решения ние правим анализа на водата по-добър, по-бърз, по-опростен, по-безвреден за околната среда и по-информативен.
Cu o gamă largă de soluții analitice, efectuăm analiza apei mai bine- mai rapid, mai simplu, mai ecologic și mai informativ.

При тези пациенти, които вече са засегнали атеросклерозата, стойностите на LDL-LDL могат да се увеличат значително, което се дължи на намаляването на съдържанието на анти-атерогенни липопротеини, т. е. този показател е по-информативен по отношение на атеросклерозата от нивото на общия холестерол в кръвта.
Pentru acei pacienți care sunt deja afectate de ateroscleroza, valorile LDL-C poate crește în mod semnificativ, care apare ca urmare a reducerii de lipoproteine anti-aterogene, adică, rata este mai informativ cu privire la ateroscleroza decât nivelul de colesterol total în sânge.

Анализ на дневната урина- по-информативно диагностично изследване на избраната урина на ден.
Analiza urinei zilnice- un studiu mai informativ de diagnostic al urinei selectate pe zi.

За по-информативна диагностика са необходими допълнителни изследователски методи.
Pentru diagnosticarea mai informativă, sunt necesare metode suplimentare de cercetare.

По-информативно съобщение за грешка в случаите, когато AppleScript на Office поддържа неизправности.
Mesaj de eroare mai informativ în cazurile în care AppleScript defecțiuni de sprijin al oficiului.

Кое проучване е по-информативно?
Ce anchetă este mai informativă?

Повече играе ролята на урина, тя е по-информативна.
Mai mult joacă rolul de urină, este mai informativ.

За да се диагностицират различни заболявания, определянето на активността на LDH изоформите е по-информативно.
Pentru diagnosticarea diferitelor boli, determinarea activității izoformelor LDH este mai informativă.

Когато става дума за меки тъкани, CT е много по-информативно.
Când vine vorba de țesuturi moi, CT este mult mai informativ.

Компютърната и магнитно-резонансната томография са по-информативни.
Tomografia cu rezonanță magnetică și electronică este mai informativă.

В случай на преходна блокада ежедневното наблюдение на Холтер е по-информативно.
În cazul unei blocări tranzitorii, monitorizarea zilnică a Holter este mai informativă.

Козметични поправки и по-информативни текстове в диалоговия прозорец за конфигурация.
Remedieri cosmetice și texte mai informative în dialogul de configurare.

Определени сериозни патологии се откриват чрез алтернативни, по-информативни методи за разследване.
Anumite patologii grave sunt detectate de metode alternative de investigare, mai informative.