Какво е " ПО-МАЛКОТО " на Румънски - превод на Румънски

• mai mic
• mai puține
• minusul
• mai puțin
• mai mică
• mai mici
• dezavantajul

Примери за използване на По-малкото на Български и техните преводи на Румънски

По-малкото е повече.
Mai puțin este mai mult.

Кой да плаща по-малкото данъци.
Cine plăteşte impozit mai mic.

По-малкото може да бъде повече.
Mai puțin ar putea fi mai mult.

Защо винаги избираме по-малкото зло?
Cum ajugeți mereu să votați răul mai mic?

Абортът не е„по-малкото зло", а е престъпление.
Avortul nu e un rău mai mic, e o crimă.

Започнете с подхода"по-малкото е повече".
Încercați o abordare„Mai puțin este maimult”.

По-малкото момиченце е на възрастта на дъщеря ми.
Fata mai tânără are vârsta fiicei mele.

Минималистичен стил- по-малкото е повече.
Stilul minimalist- Mai putin inseamna mai mult.

По-малкото пиле търси утеха при майка си.
Puiul cel mic caută confortul oferit de mama sa.

Помнете, че по-малкото значи повече.
Amintește-ți că mai puțin înseamnă mai mult.

Ако привлека вниманието на по-малкото създание.
Dacă i-aş atrage atenţia creaturii mai mici.

Помнете, че по-малкото значи повече.
Aminteşte-ţi că mai puţin înseamnă mai mult.

Роберт Вентури каза"По-малкото е досадно.".
Robert Venturi spunând"Mai puțin este plictisitor".

Това допринася и за по-малкото замърсяване на околната среда.
Prin urmare, contribui și la un mediu mai puțin poluat.

Вземи по-малкото парче, понеже по-рано не ти беше добре.
Ia piesa mai mica pentru ca ti-a fost rau mai devreme.

Понякога правилото“По-малкото е повече” важи и тук.
Vechea regulă a"mai puțin este mai mult" este valabilă și în acest caz.

По-малкото желание за секс не означава непременно менопауза.
Mai puțină dorință pentru sex nu înseamnă neapărat menopauza.

Разкажете на света защо вашето желание да ме убиете беше по-малкото зло.
Spune lumii de ce dorinta de a mă ucide a fost un rău mai mic.

По-малкото парче може да се е откъснало и разтворило в кръвта.
Fragmentul mai mic poate fi rupt în sus si dizolvate in sange.

Да, в политиката понякога се очаква да гласуваш за по-малкото зло.
Cel mai adesea, în politică, înseamnă să optezi pentru răul cel mai mic.

По-малкото действие е по-добро от по-голямото намерение".
Cea mai mică acțiune este mai bună decât intenția mai mare".

Ако не се придържате към курса, че по-малкото лекарства, толкова по-добре.
Dacă nu- respectați cursul că medicamentele mai puține, cu atât mai bine.

Затова по-малкото черва можели да обслужват по-големия мозък.
Prin urmare, un intestin mai mic ar putea sprijini un creier mai mare.

В настоящия момент повечето трансплантационни центрове предпочитат осъществяване на двустранни белодробни трансплантации поради по-малкото следоперативни усложнения.
Majoritatea centrelor preferă transplantul pulmonar bilateral datorită mai puține complicații postoperatorii.

По-малкото тегло на бедрата ви прави по-активни в ежедневието.
Greutatea mai mică pe șolduri vă face mai activă în viața de zi cu zi.

Дори по-малкото дете може да създаде оригинална пощенска картичка на 8 март.
Chiar și un copil mai mic poate crea o carte poștală originală pe 8 martie.

По-малкото от това вещество е, че мускулната маса не расте бързо, но постепенно.
Minusul acestei substanțe este că masa musculară nu crește rapid, ci treptat.

По-малкото от тази операция е възможно нарушение на моторната функция на стомаха.
Minusul acestei operații este o posibilă încălcare a funcției motorii stomacului.

По-малкото яйцеклетки зреят, овулацията не присъства и прогестеронът не се произвежда.
Mai puține ouă se maturează, ovulația este absentă și nu se produce progesteronul.

По-малкото от устройствата е, че произведеният от него звук действа само в откритото пространство.
Minusul dispozitivelor este că sunetul produs de el acționează numai în spațiul deschis.

Как да използвам "по-малкото" в изречение

- Защо го правиш, Рюичиро?- през сълзи запита тя, като няколко от тях се спуснаха по лицето и падаха по малкото стъклено шкафче, на което седеше телефона.

По малкото движение означава и по-малка стимулация. Докосвайки клитора й ще забързате настъпването на нейния оргазъм. Така ще имате шанса да свършите по едно и също време.

Вечерта продължи по малкото отворени места в града. Не проследих докъде, но всички са живи, не се притеснявайте. Интервюта с участниците в събитието очаквайте още утре в „Апостроф“.

Océ Arizona 318 GL може да печата до самия край на медията без полета. За по малкото потребление на мастила се грижи фирмената технология за печат Océ VariaDot.

“Смятам, че лекарското поприще, което Наум избра, е много по-хубаво и по-перспективно от актьорското. Най-елементарното беше да тръгне по малкото съпротивление и да кандидатства в НАТФИЗ”, сподели Христо Шопов.

По голямото е колкото лещено зърно, расте бавно, но расте от години го имам, не помня точно от колко. А другото по малкото го имам от както се помня...

Това не е рекет а по малкото зло и е по ефтино...рекет е когато имаш всичко и куката се чуди кво ли да измисли че да земе парите правете разлика

2. Да окантя двете парчета и да ги закрепя независимо. Тук се чудя колко стабилно ще стане да се отваря съдомиялната от кант дръжка сложена на по малкото чело (100мм)

Работа за младите в Ивайловград —— Златил Хаджиев. Дали е по малкото зло? Не само че няма да ви намери работа, но може да остави без работа майките и бащите ви!

Този не е от работодателите, които са шведи. Цяла БЪЛГАРИЯ ще бъде купена заради евтината работна ръка. По точно по малкото заплащане спрямо ЕС. С ТОВА НЕ ТРЯБВА ДА СЕ ГОРДЕЕМ !