Какво е " ПО-МАЛКО МЕСО " на Румънски - превод на Румънски

• mai puțină carne

Примери за използване на По-малко месо на Български и техните преводи на Румънски

Още яйца и по-малко месо.
Mai multă salată și mai puțină carne.

Яжте по-малко месо, за да се борите срещу глобалното затопляне!
Mâncaţi mai puţină carne şi încetiniţi încălzirea globală!

Повече зеленчуци, по-малко месо.
Mai multe legume, mai putina carne.

Трябва да ядем по-малко месо, за да спасим Земята.
Mănâncă mai puțină carne pentru a salva animalele sălbatice.

Диета срещу рак, диабет, сърдечни заболявания: по-малко месо.
Dieta împotriva cancerului, diabetului, bolilor de inimă: mai puțină carne.

Яденето на по-малко месо е добър начин да спестите пари.
Consumul de carne mai puțin ar putea fi o metodă fantastică de conservare a banilor.

По-малко месо, по-малко боклучава храна, повече растения.
Mai putina carne, mai putin junk food, mai multe vegetale.

Възрастните кучета се нуждаят от по-малко месо, отколкото кученце исъотношението варира.
Câini adulți au nevoie de mai puțină carne decât un cățeluș șiproporția variază.

В храната на хранещите кучета въведете повече растителни храни и по-малко месо.
În alimentația câinilor de hrănire au fost injectate mai multe furaje și mai puțină carne.

Преминаването към диета с по-малко месо помага на околната среда, а и е полезно за здравето ви.
Trecerea la o dietă bazată pe mai puţină carne ajută mediul înconjurător, dar este bună şi pentru sănătatea dumneavoastră.

Традиционният ударите на месо се използва, за да направи по-малко месо от качествено по-вкусен.
Bătăile tradițională de carne este folosit pentru a face carne de mai puțin de calitate mai plăcută la gust.

Хей, нека започнем да окуражаваме хората да ядат по-малко месо, защото тези и тези проучвания сочат в тази насока"?
Hei, hai să începem să încurajăm oamenii să mănânce mai putină carne acum… în baza descoperirilor studiilor acestora"?

Дали ще ядем по-малко месо, за да участваме в борбата срещу бракониерството, или ще говорим от името на безгласните, всички ние си избираме.
Fie că mâncăm mai puţină carne, ne alăturăm luptei împotriva braconajului sau luăm cuvântul pentru necuvântătoare, cu toţii putem alege.

Промяната на хранителните навици от по-малко месо към повече зеленчуци ще намали натиска върху използването на земята.
O schimbare a regimului alimentar de la mai puţină carne la mai multe legume ar reduce presiunea asupra utilizării terenurilor.

Също така това включва промяна в нашите хранителни навици към по-малко месо и повече зеленчуци и плодове, местно производство.
De asemenea, aceasta include o schimbare in obiceiurile alimentare spre mai puțină carne și mai multe legume și fructe, produse pe plan local.

Светът може да изхрани нарастващото си население, без да причини непоправими вреди на околната среда, ако хората консумират по-малко месо.
Statele lumii ar putea asigura hrana necesară populației în creștere fără a provoca daune ireparabile mediului înconjurător dacă oamenii ar consuma mai puțină carne.

Да предложим, че в интерес на личното и човешко здраве американците ядат 50% по-малко месо… не е достатъчно намаляване, но е начало.
Sugerez ca in interesul propriu si al sanatatii umane americanii sa manance cu 50 la suta mai putina carne- nu este o reducere suficienta, dar este un inceput.

Относно доклада на г-н Le Foll, неотдавна Парламентът беше домакин на един от членовете на"Бийтълс", който ни каза, че трябва да ядем по-малко месо.
Privitor la acest raport special, raportul Le Foll, această cameră a găzduit recent unul din membrii formaţiei Beatles care ne-a spus că ar trebui să mâncăm mai puţină carne.

Когато приемате хапчето диета е препоръчително да се консумират по-малко алкохол, по-малко месо и също така по-малко кофеин.
Atunci când se iau pilula dieta este recomandabil să se consuma mai putin alcool, carne de mai puţin şi, de asemenea, mai puţin cafeină.

Светът може да изхрани нарастващото си население, без да причини непоправими вреди на околната среда, ако хората консумират по-малко месо.
Statele lumii ar putea asigura hrana necesara populatiei in crestere fara a provoca daune ireparabile mediului inconjurator daca oamenii ar consuma mai putina carne, cantitatea de deseuri alimentare a….

Специалистите по хранене, защитници на околната среда и правата на животните обикновено съветват да се яде по-малко месо, но да се обърне внимание на по-доброто качество.
Experții în nutriție, susținătorii drepturilor asupra mediului și drepturile animalelor recomandă de obicei să mănânce mai puțină carne, dar să acorde atenție unei calități mai bune.

Научно е потвърдено, че колкото по-богат е краят, толкова по-малко месо се консумира и много здравословните продукти като зеле и нови зеленчуци и плодове.
S-a confirmat științific că cu cât finalul este mai bogat, cu atât mai puțină carne consumată și cu atât mai mari produse, cum ar fi varza și alte legume și produse.

Устойчиво купувайте месо 2019 По-малко месо, но по-добре- това е общият съвет за тези, които се хранят по-съзнателно и все още не искат да се отказват от месо..
Cumpărați viabil în mod durabil 2019 Mai puțină carne, dar mai bine- acesta este sfatul general pentru cei care mănâncă mai conștient și încă nu vor să renunțe la carne..

Ако след това още има недостиг, можем да помислим да използваме прасета, но при условие, че консумираме по-малко месо, за да няма цялостно увеличение на броя на прасетата, използвани за човешки цели.“.
Dacă deficitul va continua, numai atunci să luăm în considerare porcii, dar pe baza că mâncăm mai puţină carne pentru ca să nu existe o creştgere globală a numărului de porci utilizaţi în scopuri umane.”.

В Кодът, децата окуражават другите да ядат по-малко месо, да купуват продукти без палмово масло, да подкрепят справедливата търговия и да създадат семенна банка.
În Cod, copiii încurajează pe alții să mănânce mai puțină carne, să cumpere produse fără ulei de palmier, să sprijine comerțul echitabil și să creeze o bancă de semințe. Să învăţăm de ce local este mai bine.

Ако след това още има недостиг, можем да помислим да използваме прасета, но при условие, че консумираме по-малко месо, за да няма цялостно увеличение на броя на прасетата, използвани за човешки цели.“.
Dacă tot există o criză după acest lucru, putem lua în calcul ideea de a folosi porci, dar doar cu condiția să mâncăm mai puțină carne, astfel încât să nu crească numărul porcilor folosiți pentru scopuriumane”.

Диетата с по-малко месо и млечни продукти не само ще предотврати някои здравословни проблеми, но също ще намали натиска върху земята, ще отвори по-голяма площ за природата, обяви Марко Контиеро от"Грийнпийс", директор на отдела за селскостопанска политика.
Adoptarea dietelor cu mai puțină carne și lactate ar combate nu numai probleme de sănătate, dar ar și reduce presiunea pusă pe terenuri, eliberând mai mult spațiu pentru natură.”, a declarat Marco Contiero, director de politici agricole ale UE la Greenpeace.

Какво представлява: Специалистите по хранене разработват тази диета с цел да включва 35% по-малко месо от традиционната датска диета, повече пълнозърнести храни и като цяло поне 75% храна с органичен произход.
Ce este: Oamenii de stiinta au conceput ca aceasta dieta sa contina 35% mai putina carne decat dieta daneza medie, mai multe cereale integrale si produse din surse locale si mai mult de 75% produse organice.

Една котка не трябва да ходи, но е повечеНедостатъчно в храната- не всеки може да се храни, а основата на храната е или месо(говеждо месо) или супер храна клас храна, с кучето същото, но тя се нуждае от по-малко месо като процент от цялото хранене.
O pisica nu trebuie sa mearga, dar este mai multInadecvate în alimentație- nu toată lumea se poate hrăni, iar baza dietei este fie carnea(carnea de vită), fie cea alimentară super-alimentară, cu câinele același, dar are nevoie de mai puțină carne ca procent din întreaga masă.

Светът може да изхрани нарастващото си население, без да причини непоправими вреди на околната среда, ако хората консумират по-малко месо, намалят наполовина прахосаната храна и приложат по-добри практики в селскостопанската дейност, заявиха учени след проведено международно изследване.
Statele lumii ar putea asigura hrana necesară populaţiei în creştere fără a provoca daune ireparabile mediului înconjurător dacă oamenii ar consuma mai puţină carne, cantitatea de deşeuri alimentare ar fi redusă la jumătate şi ar fi adoptate practici agricole mai bune, au notat oamenii de ştiinţă într-un studiu, citat de Thomson Reuters Foundation.