Какво е " CARNE DE PASĂRE " на Български - превод на Български

• птиче месо
• пилешко месо
• месо от птици
• птичето месо
• пилешкото месо

Примери за използване на Carne de pasăre на Румънски и техните преводи на Български

(a): carne de pasăre.
(а) месо от домашни.

Pare un fel de carne de pasăre.
Прилича ми на птиче.

E carne de pasăre, frăţie!
Това е пилешко, пич!

Ca componente de carne în pupa sunt carne de pasăre, miel și ouă.
Като месен компонент в храната е месото от домашни птици, агнета, както и яйцата.

Această carne de pasăre trebuie să poarte marca de sănătate prevăzută în art. 3 din Directiva 91/494/CEE;
Върху птичето месо трябва да бъде поставена специалната здравна маркировка, предвидена в член 3 от Директива 91/494/ЕИО;

Dacă totul este în ordine, puteți continua să dați carne de pasăre faraon.
Ако всичко е в ред, можете да продължите да давате на месото от птици от фараона.

Nu conţine: carne, carne de pasăre, peşte sau fructe de mare.
Не съдържа: месо, месо от птици, риба и морски деликатеси.

Folosi mâna sau scule de mana pentru a programa modelarea și tăierea de carne de pasăre, şi peşte seafoods.
Използвайте ръка или ръчни инструменти, за да планирате оформянето и рязане на птичите меса, и seafoods риба.

În Italia, cererea de carne de pasăre a scăzut cu 70% de sâmbătă.
В Италия се съобщава, че търсенето на пилешко месо е намаляло със 70% от събота насам.

Întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare pentru carne de pasăre şi ouă.
Като има предвид, че мерките, предвидени в този Регламент, са в съответствие с мнението на Управителния Комите за пилешко месо и яйца.

Aliment dietetic cu proteine- pește, carne de pasăre și legume, dimpotrivă, benefic pentru inima.
Храната с храна богата на протеини- риба, пилешко и бобови растения, напротив, е полезна за сърцето.

Proteinele sunt substante nutritive importante în culturism și pot fi găsite în formulările de lapte, pește, lapte, carne de pasăre și ouă.
Протеините са важни хранителни вещества в културизма и могат да бъдат намерени в млечните формули, риба, мляко, птиче месо и яйца.

Nu conţine: carne, carne de pasăre, peşte, fructe de mare sau ouă.
Не съдържа: месо, месо от птици, риба, морски дарове, яйца, мляко и млечни продукти. Религиозни храни.

Întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare pentru carne de pasăre şi ouă.
Като има предвид, че мерките, установени в този Регламент са в съответствие с мнението на Управителния Комитет за пилешкото месо и яйцата.

Subliniază că Parlamentul European va sprijini producția de carne de pasăre competitivă și sustenabilă în întreaga UE;
Подчертава, че Парламентът ще подкрепя конкурентоспособното и устойчиво производство на месо от домашни птици в целия ЕС;

Carne(carne de vită, carne de pasăre fără piele) sau de pește- 2 portii pe zi, fiecare de dimensiunea palma ta.
Постно месо(говеждо и телешко месо, птиче месо без кожата) или риба- 2 пъти на ден, всяка с размерите на дланта си.

Culoare pudră pe gălbenușul de ou, blană și carne de pasăre, produs acvatic și păsări..
Направете цвят върху яйчен жълтък, козина и месо от домашни птици, водни продукти и птици..

Nu conţine: carne, carne de pasăre, peşte, fructe de mare, ouă, băuturi cofeinizate, alimente procesate, aditivi sau conservanţi.
Не съдържа: месо, месо от птици, риба, морски деликатеси, яйца, кофеинови напитки, силно преработени храни, добавки и консерванти.

Consideră necesară etichetarea pentru carne(alta decât carnea de vită, porcine, ovine, caprine și carne de pasăre, care e deja acoperită).
Смятат такова обозначаване за необходимо при месото(различно от говеждото, свинското, овчето, козето и пилешкото месо, които вече са покрити);

Întrucât Comitetul de gestionare pentru carne de pasăre şi ouă nu a emis un aviz în termenul stabilit de preşedinte.
Като има предвид, че Управителният комитет за птичето месо и яйцата не е предоставил становище в рамките на срока, определен от председателя му.

Infecția cu Salmonella este, de obicei, cauzată de consumul de carne crudă sau gătită insuficient, carne de pasăre, ouă sau produse din ouă.
Инфекцията със салмонела обикновено се причинява от ядене на сурово или недостатъчно месо, птици, яйца или яйчни продукти.

Lot" înseamnă carne de pasăre din aceeaşi specie şi de acelaşi tip, din aceeaşi clasă, de aceeaşi fabricaţie, de la acelaşi abator sau din acelaşi atelier de tranşare, situate în acelaşi loc, care trebuie să fie inspectate.
Партида" означава птиче месо от един и същ биологичен вид и тип, един и същ клас, един и същ производствен цикъл, от същата кланица или транжорна, разположено на едно и също място, което следва да бъде инспектирано.

Oamenii din ingereaza in mod curent Triptofanul in multe alimente comune discontinue cum ar fi carne de pasăre, carne roșie, ouă, pește, fasole, și fructe cu coajă.
Хората рутинно преглъщат триптофан в много общи основни храни като пилешко месо, червено месо, яйца, риба, боб, и ядки.

Fermierul este proprietarul păsărilor și se confruntă într-un mod mai direct cu fluctuațiile de preț pentru hrană și cererea de carne de pasăre.
Земеделският стопанин е собственик на птиците и е по-пряко изложен на колебанията на цените на фуражите и търсенето на месо от домашни птици.

Carne de pasăre congelată” înseamnă carne de pasăre care trebuie să fie congelată cât mai curând posibil având în vedere restricţiile legate de procedurile normale de sacrificare şi care trebuie păstrată permanent la o temperatură de maximum- 12 oC.
Замразено птиче месо“ означава: птиче месо, което трябва да бъде замразено възможно най-бързо в рамките на обичайните процедури по клане, и да се съхранява по всяко време при температура не по-висока от- 12 oС.

Întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului de gestionare pentru carne de pasăre şi ouă;
Като се има предвид, че мерките, които са осигурени според този Регламент трябва да бъдат в съответствие с мнението на Управленския Комитет за пилешко месо и яйца.

O săptămână mai târziu, cu bunăstare normală, puteți extinde meniul adăugând feluri de mâncare din iepure, carne de pasăre albă, pește de pește de mare și produse lactate.
Седмица по-късно, с нормално здраве, можете да разширите менюто, като добавите ястия от заек, бяло пиле, морска риба, млечни продукти.

Întrucât au fost observate niveluri ridicate de rezistență a Campylobacter la fluorochinolone, iar cea mai mare parte a infecțiilor umane cu Campylobacter sunt cauzate de manipularea, de prepararea și de consumul de carne de pasăre;
Като има предвид, че се наблюдават високи нива на резистентност на Campylobacter към флуорохинолони и че повечето от инфекциите от Campylobacter при хората са следствие от обработка, приготвяне и консумация на пилешко месо;