Какво е " КОНСУМАЦИЯТА НА МЕСО " на Румънски - превод на Румънски

• consumul de carne
• consumului de carne

Примери за използване на Консумацията на месо на Български и техните преводи на Румънски

За и против консумацията на месо.
Pro sau contra consumului de carne.

Най-важните причини да спрете консумацията на месо.
Cele mai invocate motive pentru a nu mai consuma carne.

Ограничете консумацията на месо и риба.
Limitaţi consumarea cărnii şi peştelui.

Трябва да се намали консумацията на месо;
Se impune reducerea consumului de carne;

Но защо консумацията на месо е неетична?
De ce consumul cărnii este nedrept?

Имат много строги насоки над клането и консумацията на месо.
Incluzând instrucţiuni foarte stricte în privinţa tăierii şi consumării de carne.

През 1961 г. световната консумацията на месо е била 70 млн. тона годишно.
Acum o jumatate de secol consumul de carne la nivel mondial era de 71 de milioane de tone.

При мъжете пушенето имало два пъти по-голямо значение от консумацията на месо.
De exemplu, fumatul a avut un impact dublu asupra bărbaţilor, faţă de cel al consumului de carne.

Консумацията на месо и зеленчуци между 2014 и 2017 г. е намаляла драстично, а тази на мляко е спаднала със 77%.
Consumul de carne şi de legume a scăzut între 2014 şi 2017, iar cel de lapte- cu 77%.

Има определени ползи, които се отнасят само за консумацията на месо и не могат да бъдат заменени с вегетариенски продукти.
Există anumite beneficii care sunt exclusive pentru consumul de carne și nu pot fi înlocuite cu diete vegetariene.

Те уточняват, че повече хора може да бъдат изхранени с използването на по-малко земя, ако бъде намалена консумацията на месо.
Ei au precizat că ar putea fi hrăniți mai mulți oameni, folosind mai puțin teren, dacă se reduce consumul de carne.

Че след тютюнопушенето и алкохола, консумацията на месо е най-главната причина за смъртността в Западна Европа, САЩ, Австралия и др.
După alcoolism şi fumat, consumul de carne şi lactate este cea mai răspândita cauza de mortalitate în tarile europene, SUA, Australia.

Мнението им е, че повече хора може да бъдат изхранени с използването на по-малко земя, особено ако бъде намалена и консумацията на месо.
Ei au precizat că ar putea fi hrăniți mai mulți oameni, folosind mai puțin teren, dacă se reduce consumul de carne.

Да се противодейства на отрицателния ефект на консумацията на месо, варени бързо на високо tempraturi, можете да се обадите L-карнитин.
Pentru a contracara efectul negativ al consumului de carne preparată rapid, la tempraturi înalte, poţi apela la L-carnitina.

Имам поспециално предвид целите за намаление на метана и азотния окис, и атаката, насочена към консумацията на месо и млечни продукти.
Mă refer în mod deosebit la obiectivele privind metanul şi oxidul de azot şi la asaltul asupra consumul de carne şi lactate.

Нов доклад на ФАО, Организацията по прехрана и земеделие на ООН, предрича че до 2050 г. консумацията на месо в света ще нарастне със 73%, а на млечни продукти- с 58%.
Raportul FAO arată că în anul 2050, consumul de carne și lapte va crește cu 73, respectiv 58 procente.

Силната зависимост от помощите по линия на ОСП е знак за уязвимостта на тези сектори, които са засегнати и от постоянен спад на консумацията на месо.
Dependența puternică de sprijinul acordat în cadrul PAC indică vulnerabilitatea acestor sectoare, care se confruntă cu o scădere constantă a consumului de carne.

Учениците обясниха сложните глобални проблеми чрез ръчно изработени картонени модели. консумацията на месо палмово масло хранителни системи.
Elevii au explicat problemele globale complexe, pe modele realizate manual din carton Consumul de carne Sistemele alimentare Uleiul de palmier.

При високи нива на урат в урината е важно да се намали консумацията на месо и карантия, не се използват бульони като основа за супи.
Cu rate mari de uree în urină, este important să se reducă consumul de carne și organe comestibile, nu se utilizează bulion ca bază de supe.

Повечето версии на диетата насърчаване на ядене на големи количества месо, което е в противоречие с настоящата здравна консултация относно консумацията на месо.
Cele mai multe versiuni ale dietei incurajeaza consumul in cantitati mari de carne, ceea ce contravine sfaturilor medicinei moderne privind consumul de carne.

Може би трябва да откриете какви са реалните ефекти, които консумацията на месо причинява в тялото и здравето ви. Те са тези. Прочети Повече →.
Poate ar trebui să descoperiți care sunt efectele reale pe care le produce consumul de carne în corpul dumneavoastră și în sănătatea dumneavoastră. Acestea sunt acestea. Citeste Mai Mult →.

След края на острата фаза на заболяването можете постепенно да преминете към балансирана диета, като първоначално ограничите консумацията на месо, яйца, сирене и съдържащи нишесте храни.
După etapa acută a bolii este de peste, puteți trece treptat la un regim alimentar echilibrat, limitând inițial consumul de carne, ouă, brânză și alimente care conțin amidon.

Ако причина номер едно за глобалното затопляне е животновъдството и консумацията на месо то тогава не трябва ли това да бъде основен фокус на действията ни или в краен случай номер две?
Daca principala cauza e cresterea animalelor si cosumul de carne atunci asta nu ar insemna sa fie daca nu prima problema de rezolvat, atunci a doua?

Ако в урината има много уратна сол, трябва да изключите мазни храни, карантия, пикантни подправки, алкохол от диетата и също да ограничите консумацията на месо, бобови растения, шоколад.
Dacă există o mulțime de sare urate în urină, ar trebui să excludeți alimentele grase, organele comestibile, condimentele picante, alcoolul din dietă și, de asemenea, să limitați consumul de carne, leguminoase, ciocolată.

Предвид факта, че не можем да спрем консумацията на месо, когато животните са предназначени за клане, те трябва да бъдат заклани в техните страни на произход и транспортирани до други страни като трупно месо..
Întrucât nu putem stopa consumul de carne, dacă animalele trebuie sacrificate, ele trebuie sacrificate în ţările lor de origine şi transportate în alte ţări sub formă de carcase.

Една скорошна статия в журнала„Наука за месото“ признава, че част от населението възприема месото като храна, която е вредна за здравето им, поради проучвания, които свързват консумацията на месо със сърдечно-съдови заболявания и рак.
Un articol recent din revista"Stiinta carnii" admite ca o sectiune a populatiei percepe carnea ca pe un aliment daunator sanatatii din cauza studiilor care au asociat consumul de carne cu boala cardiaca si cu cancerul.

Така че, ако една трета от населението на света увеличи консумацията на месо от 25 до 80 средно, и една трета от населението на света живее в Китай и в Индия, ние ще имаме огромно търсене на месо..
Aşadar, dacă o treime din populaţia lumii îşi va mări consumul de carne în medie de la 25 la 80 kilograme, iar o treime din populaţia lumii trăieşte în China şi în India, vom avea o cerere enormă de carne..

Как да използвам "консумацията на месо" в изречение

- В Индия консумацията на месо е най-малка, за разлика от Люксембург, където един човек изяжда най-много месо в сравнение с останалия свят.

Oще: бюрбекю веган вегетарианци диета защо мъжете ядат месо истинските мъже ядат месо култура на консумацията на месо месо мъже и месо мъжествено е.

Консумацията на месо в световен мащаб е огромна, не мислите ли, че е по-лесно хората да консумират по-малко месо, отколкото да се отглежда още повече?

Родените в годините на Плъха трябва да ограничат консумацията на месо и да наблегнат на натуралните продукти. Добре е постоянно да се консумира свежи салати.

Хранителният режим на веганите се базира само на растителни храни, като хората от тази група се отказват от консумацията на месо и храни с животински произход.

Какво ще се случи, ако заменим 50% от консумацията на месо с насекоми | Обекти Суши със скакалци. Пържените насекоми са особено популярни в Тайланд и Камбоджа.

Консумацията на месо и сирена в големи количества на средна възраст е също толкова опасно, колкото и тютюнопушенето, установиха медици от университета на Южна Калифорния, съобщи в. „Дейли мейл“.

Ето и последните бележки: Консумацията на месо и последвалото го натрупване на тегло. Говорим за стотици хиляди мъже и жени, от 10 държави с наддаване на тегло, измерено в период от 5 години.

Консумацията на месо и готвено е странно , за тях и неразбираемо , понеже виждат процесите на тялото и знаят , до какво води , подобен начин на живот , подобен хранителен режим.

За представителя на знака най – важното е да се пазят от преяждане. И не на последно място да ограничат консумацията на месо и сладко. По този начин ще се чувстват много жизнени и работоспособни.