Какво е " ДНЕВНА КОНСУМАЦИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• consumul zilnic
• aportul zilnic
• consum zilnic
• consumului zilnic

Примери за използване на Дневна консумация на Български и техните преводи на Румънски

Дневна консумация на млечни продукти.
Utilizarea zilnică a produselor lactate;

Оптималната дневна консумация е 35 mg, така че тук в безопасни нива.
Aportul zilnic optim este 35mg atât aici, în niveluri sigure.

Дневна консумация на малки количества алкохол;
Consumul zilnic de cantități mici de alcool;

Максимална дневна консумация е 35 mg, така по-долу в безопасни нива.
Aportul zilnic maxim este de 35mg atât de jos în grade sigure.

Дневна консумация на бира повече от 1 литър;
Berea este consumată zilnic în cantități mai mari de un litru;

Максимална дневна консумация е 35 mg, така по-долу в безопасни нива.
Consum zilnic maxim este atât de 35mg de mai jos niveluri sigure.

Дневна консумация на храна;· репродуктивната функция.
Consumului zilnic de furaje;- functiei de reproducere.

Оптималната дневна консумация е 35 mg, така че тук в безопасни нива.
Aportul zilnic maxim este atât de 35mg chiar aici în grade în condiții de siguranță.

Дневна консумация на зеленчуци, пресни плодове и витамини.
Consumul zilnic de legume, fructe proaspete și vitamine.

Това е намаляване с повече от 90% на средната дневна консумация.
Asta înseamnă un procent de peste 90% reducere din consumul zilnic de apă al populatiei.

Смята се, че скоростта на дневна консумация на протеин варира 110-160 грама на ден.
Se crede că rata de consum zilnic de proteine variază 110-160 g pe zi.

По този начин можете да спестите до 20% от вашата дневна консумация на енергия.
Astfel, puteţi economisi până la 20% din consumul zilnic de electricitate.

На практика дневна консумация храна трябва да се разпределят както следва:.
În practică, consumul zilnic de alimente ar trebui să fie defalcate după cum urmează:.

Това дава точна индикация за очакваната дневна консумация на всеки модел.
Se obține astfel o valoare corectă a consumului zilnic estimat pentru fiecare model.

Изчислено е обаче, че средната дневна консумация е по-близка до 3, 400 милиграма….
Cu toate acestea, se estimează că consumul zilnic mediu este mai aproape de 3,400 miligrame de sodiu.

Това води до намаляване на апетита, намаляване дневна консумация на калории.
Acest lucru determină o scădere a apetitului, scăderea consumului zilnic de calorii.

Тези две стойности осигуряват добър поглед и полезна индикация за очакваната дневна консумация.
Valorile obținute oferă o imagine de ansamblu adecvată și o indicație utilă privind consumul zilnic estimat.

Това се случва независими от препоръчителната дневна консумация на калциеви добавки.
Acest lucru are loc indiferent de consumul zilnic recomandat de suplimente alimentare de calciu.

Безценно тялото под формата на дневна консумация на зърнени култури и по време на бременност е особено важно.
Corp de neprețuit în formă de consum zilnic de cereale și în timpul sarcinii este deosebit de important.

Дневна консумация на мазнини- не повече от 80 g(от които не повече от 60% се разпределят за животински протеини).
Consumul zilnic de grăsimi- nu mai mult de 80 g(din care nu mai mult de 60% este alocată proteinei animale).

Медицинските изследвания доказват умерено намаляване на нивата на кръвното налягане след дневна консумация на 100 грама прекрасен черен шоколад.
Cercetarea medicala a observat o scadere moderata a tensiunii arteriale dupa consumul zilnic de 100g de ciocolata neagra.

Дневна консумация на мазнини- не повече от 80 g(от които не повече от 60% се разпределят за животински протеини).
Consumul zilnic de grăsimi- nu mai mult de 80 de grame(din care nu mai mult de 60% este alocată proteinelor de origine animală).

Институтът по медицина препоръчва дневна консумация на вода от 3. 7L за мъже, около 15 чаши, далеч надвишаваща често преподават 8 чаши на ден.
Institutul de Medicina recomanda consumul zilnic de apă de 3.7L pentru bărbați, aproximativ 15 pahare, depășind cu mult mai frecvent predate 8 pahare pe zi.

В крайна сметка: Като цяло, MusclePharm BCAA 3: 1: 2 е страхотен продукт за тези, които търсят един прост, чист начин за увеличаване на дневна консумация BCAA.
Linia de fund: În general, MusclePharm BCAA 3: 1: 2 este un produs excelent pentru cei care caută o modalitate simplă și curată de a crește consumul zilnic de BCAA.

Силенgt; Скоростта на дневна консумация на мастни киселини на ден е 2-3 грама за мъжете, 1, 7-2 грама за жените и 0, 5-1 грама за деца.
Rata de consum zilnic de acizi grași pe zi este de 2-3 g pentru bărbați, 1,7-2 g pentru femei și 0,5-1 g pentru copii.

Важно е, че дивертикулоза на мощността на червата е пълно с дневна консумация на свежа салата и растително масло, кисело-млечни продукти(но не и пълномаслено мляко), сушени кайсии и сливи.
Este important ca alimentele pentru diverticuloza intestinului să fie complete cu consumul zilnic de salate din legume proaspete și ulei vegetal, produse lactate fermentate(dar nu și lapte integral), caise uscate și prune uscate.

Тежкото подлагане на никотин(дневна консумация на повече от 20 цигари, пушене в рамките на 30 минути след първата цигара, неуспешни усилия за спиране на пушенето) е индикация за предписване на никотин-съдържащи лекарства.
Subiecția severă de nicotină(consumul zilnic de peste 20 de țigarete, fumatul în interval de 30 de minute după trezirea primei țigări, eforturile nereușite de a opri fumatul) este o indicație pentru prescrierea medicamentelor care conțin nicotină.

За децата, обаче, увеличаване в дневния прием на кофеин до определено ниво на дневна консумация, може да доведе до временни промени в поведението им, като превъзбуденост, раздразнителност, нервност или безпокойство.
Totuşi, la copii, o creştere a aportului zilnic de cafeină până la un anumit nivel de consum pe zi poate provoca modificări temporare de comportament, cum ar fi excitabilitate, iritabilitate, nervozitate sau anxietate crescute.

Следователно, дневната консумация на месо не се препоръчва при всички.
Prin urmare, consumul zilnic de astfel de carne nu este recomandata deloc.

Таблица на дневната консумация на хлебни единици за хора от различни видове дейност.
Tabelul consumului zilnic al unităților de pâine la persoanele cu diverse activități.

Как да използвам "дневна консумация" в изречение

Японски учени установиха, че има плодове, чиято дневна консумация предпазва мозъка от нелечими болести, пише Zdrave.to. Изследването е проведено с участието на над 133 500...

Благодарение отличното усвояване на наличните в зеленчука сяра и силиций при дневна консумация на 1/2 килограм краставици се подобрява растежът на косата и състоянието на ноктите.

За да се избегне евентуална вреда от E477 за допустимият процент на човешкото тяло се изчислява дневна консумация на добавката, която е 25 мг на килограм телесно тегло.

Може би сте обръщали внимание на препоръчителните стойности на етикетите на храните за дневна консумация на белтъчини – ~56 гр. дневно за мъже и ~46 гр. за жени.

Общата оценка е, че рискът от алкохолна цироза при дневна консумация на две чаши кафе е намалява с 38%, а за смърт от цироза - с цели 44%.

Национална програма за предотвратяване злоупотребата с алкохол на Министерството на здравеопазването твърди, че допустимата дневна консумация на спиртни напитки е 40 г за жените и 60 г за мъжете.

Каши от суров царевица. Закуска и вечеря - това няма значение. Безценно тялото под формата на дневна консумация на зърнени култури и по време на бременност е особено важно.

1. За формиране на запаси от суровини за промишлени предприятия. Нормата на запасите от суровини и материали - 12 дни. Средната дневна консумация на суровини и материали - 56 000 рубли.

Предпазване от рак – заради богатството на ресвератрол се приема, че редовната дневна консумация на черници може да намали рисковете от онкологични заболявания. Наличието на ресветатрол е фактор и за подобряване на зрението.