Какво е " РЕДОВНАТА КОНСУМАЦИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• consumul regulat
• un consum regulat
• utilizarea regulată
• consumul de rutină
• consumului regulat
• consumul obișnuit

Примери за използване на Редовната консумация на Български и техните преводи на Румънски

Редовната консумация на ананас вода ще ускори процеса на лечение.
Utilizarea regulată a apei va accelera tratamentul.

Сами виждате колко много ползи има от редовната консумация на банани.
Afla patru dintre beneficiile consumului regulat de banane.

Доказано е, че редовната консумация на гуарана стимулира намаляването на мазнините в тялото.
Este dovedit faptul că un consum regulat al guarana promovează reducerea grăsimii corporale.

Можем да подобрим това състояние с редовната консумация на вода и на богати на калий сокове.
Vă puteți îmbunătăți această condiție printr-un consum regulat de apă și sucuri bogate în potasiu.

Той унищожава редовната консумация на чай и кафе, алкохол и лекарства, противозачатъчни хапчета.
Ea distruge un consum regulat de ceai și cafea, alcool și medicamente, anticonceptionale.

Според Института по ракови изследвания редовната консумация на дини намалява риска от рак(включително рак на простатата) с 20%.
Potrivit Institutului de Cercetare a Cancerului, consumul regulat de pepeni reduce riscul de cancer(inclusiv cancerul de prostată) cu 20%.

Редовната консумация на алкохол води до зависимост, която се проявява с редица характеристики.
Utilizarea regulată a alcoolului duce la dezvoltarea dependenței, care se manifestă printr-o serie de semne caracteristice.

Важно е да увеличите редовната консумация на фибри, като въведете възможно най-много зеленчуци в диетата.
Este important să se mărească utilizarea regulată a fibrelor, prin introducerea în dietă cât mai mult posibil a legumelor.

Редовната консумация на рибено масло обаче се насърчава като ключов фактор за подобряване на здравето.
Consumul de rutină de ulei de pește, este încurajat ca un ingredient cheie în îmbunătățirea sănătății.

Изследователи откриха, че редовната консумация на арганово масло намаля риска от развитие на хипертония с 50%.
Cercetatorii au descoperit recent ca un consum regulat de ulei de argan ar reduce cu 50% riscul de a dezvolta hipertensiune arteriala.

Редовната консумация на рибено масло от добавки, се насърчава като ключов фактор за подобряване на здравето.
Consumul de rutină de ulei de pește, este încurajat ca un ingredient cheie în îmbunătățirea sănătății.

Учените са доказали, че редовната консумация на сол, разтворена във вода може значително да намали нивото на лошия холестерол в тялото.
Oamenii de stiinta au demonstrat ca un consum regulat de sare dizolvata in apa poate reduce semnificativ nivelul de colesterol rau din organism.

Редовната консумация на рибено масло обаче се насърчава като ключов фактор за подобряване на вашето здраве.
Consumul de rutină de ulei de pește este, totuși, extrem de încurajat ca un ingredient cheie în îmbunătățirea sănătății.

Периодът от началото на редовната консумация на алкохолни напитки преди появата на симптоми на отнемане на алкохол варира от 2 до 15 години.
Perioada de timp de la începerea consumului regulat de alcool la începutul sindromului de întrerupere a alcoolului variază de la 2 la 15 ani.

Редовната консумация на черен дроб, къдраво зеле, риба и цвекло, значително ще подобрят качеството на кръвните характеристики.
Utilizarea regulată a ficatului, a varzei, a peștelui de mare și a sfeclei va îmbunătăți în mod semnificativ caracteristicile de calitate ale sângelui.

Сред много други ползи, редовната консумация на зелен чай може да подобри паметта и умствената бдителност и забавя стареенето на мозъка.
Printre multe alte beneficii, consumul regulat de ceai verde poate imbunatati memoria si vigilenta mentala si incetineste imbatranirea creierului.

Редовната консумация на витамин С и Е допринася за намаляване на риска от хронични заболявания(напр. Рак, сърдечносъдови заболявания, катаракти).
Consumul regulat de vitamina C și E contribuie la scăderea riscului bolilor cronice(de exemplu, cancer, boli cardiovasculare, cataractă).

Редица изследвания са установили, че редовната консумация на храни, богати на омега-3, може да помогне за защита на малките кръвоносни съдове, които са разположени в очите.
Studiile arata ca un consum regulat de alimente bogate in acizi grasi Omega3 pot ajuta la protejarea micilor vase de sange din ochi.

Редовната консумация на храни с"екраниране" ефект, защитава лигавицата от дразнене: мляко, желе, масло и натурални масла, овесена каша бульон;
Consumul regulat de alimente cu efect de„ecranare“, protejează mucoasa de iritare: lapte, jeleu, unt și uleiuri naturale, fulgi de ovăz bulion;

Поради тези хранителни качества, редовната консумация на вода може да допринесе за подобряване на здравето, предотвратяване и лечение на различни патологии.
Datorită acestor calități nutriționale, consumul regulat de apă poate contribui la îmbunătățirea sănătății, prevenirea și tratarea diferitelor patologii.

Редовната консумация на ябълки осигурява плавните движения на червата и помага за предотвратяването на запек и различни стомашни разстройства.
Utilizarea regulată a merelor asigură mișcări netede ale intestinelor și ajută la prevenirea arsurilor la stomac și a diferitelor tulburări de stomac.

Логично е, че редовната консумация на тази храна води до повишаване на нивото на естроген в тялото на жената.
Este logic faptul că utilizarea regulată a acestui produs duce la o creștere a nivelului de estrogen în corpul unei femei.

Редовната консумация на канела активира основните ензими, които стимулират клетъчните рецептори, за да отговорят по-ефективно на производството на инсулин.
Consumul regulat de scorţişoară activează enzimele esenţiale care stimulează receptorii celulari pentru a răspunde mai eficient la producţia de insulină.

Учени установиха, че редовната консумация на екстракт от нар намалява чувството на глад и увеличава усещането за пълен стомах.
Oamenii de stiinta au descoperit ca un consum regulat de extract de rodie reduce senzatia de foame si creste sentimentul de stomacul plin.

Редовната консумация на домати може да доведе до понижаване на лошия холестерол(LDL холестерол) и значително увеличение на добър холестерол(HDL холестерол) нива.
Consumul regulat de tomate poate duce la scăderea colesterolului rău(LDL colesterol) și o creștere semnificativă a colesterolului bun(HDL colesterol) nivelurile.

Ето защо, редовната консумация на конопено семе може да предотврати заболявания като Паркинсон и Алцхаймер и също може да подобри паметта.
De aceea, consumul regulat de cânepă poate preveni boli ca Parkinson și Alzheimer și, totodată, poate îmbunătăți memoria.

Редовната консумация на риган в храната значително увеличава защитата на организма и насърчава допълнителната защита от патогенни бактерии от различен характер.
Utilizarea regulată a oregano în alimente crește semnificativ apărarea organismului și promovează o protecție suplimentară împotriva bacteriilor patogene de diverse naturi.

Доказано е, че редовната консумация на ментов чай подобрява храносмилането, предотвратява метеоризъм, подуване на корема, тежест и болки в стомаха.
Este dovedit faptul că un consum regulat de ceai de menta imbunatateste digestia, previne flatulență, balonare, greutate și durere în stomac.

В резултат на редовната консумация на зелен чай, метаболизмът се нормализира, нивото на захарта намалява, съществуващите плаки постепенно се разтварят и разреждат.
Ca urmare a consumului regulat de ceai verde, metabolismul este normalizat, nivelul zahărului scade, plăcile existente se dizolvă și se diluează treptat.

В допълнение, редовната консумация на лук помага да се подобри еластичността на стените на кръвоносните съдове, като по този начин се намалява риска от образуването на кръвни съсиреци.
În plus, consumul regulat de ceapa ajută la îmbunătățirea elasticitatea pereților vaselor, reducând astfel riscul de formare a cheagurilor de sânge.

Как да използвам "редовната консумация" в изречение

Редовната консумация на нахут може да подпомогне регулирането нивата на захар и холестерол в кръвта.

Редовната консумация на този продукт подобрява състоянието на кожата, косата, ноктите, възстановява зрението, предотвратява катаракта.

Учени от университета в Кънектикът (САЩ) установили, че редовната консумация на яйца помага за отслабване.

Редовната консумация на „Магданоз” води до понижаване на кръвното налягане, поради наличието на дружелюбна атмосфера.

Редовната консумация на куркума се оказва много полезна за подобряване на храносмилането и цялостната храносмилателна функция.

Ново неоспоримо доказателство: редовната консумация на риба увеличава продължителността на живота и предпазва от сърдечно-съдови заболявания.

Редовната консумация на гравиола е здравословен начин за подпомагане функциите на черния дроб и жлъчния мехур.

Редовната консумация на нахут намалява риска от сърдечно – съдови заболявания, както и инфаркт и инсулт.

Редовната консумация на този продукт намалява вероятността от натрупване на мазнини и началото на сърдечни заболявания.

Редица изследвания са доказали, че редовната консумация на пълнозърнести храни намалява риска от диабет тип 2.