Какво е " CARNE DE VITA " на Български - превод на Български

• говеждо месо
• телешко

Примери за използване на Carne de vita на Румънски и техните преводи на Български

Vrei carne de vita?
Говежда пастърма?

E doar caserola cu carne de vita.
Това са само макарони с кайма.

As dori carne de vita pentru cina.
Искам говеждо за вечеря.

Sa vedem… pui… ficat… carne de vita.
Да видя. Пиле, дроб, говеждо.

Carne de vita cu alge marine si gazon.
Говеждо с водорасли, скариди и рак.

Se pare ca casa sacadat carne de vita.
Прилича на домашен телешки бут.

Inima de carne de vita- 110 gr.
Сърце от говеждо месо- 110 гр.

Carne de vita cu vin rosu= longevitate.
Говеждо+ червено вино= дълголетие.

Explozie de carne de vita cu ghimbir!
Експлозия от говеждо с джинджифил!

Carne de vita cu vin rosu= longevitate.
Говеждо с червено вино= дълголетие.

Nu are aroma de carne de vita.
Няма вкус ни на дивеч, ни на говеждо.

Vom avea carne de vita, tofu uscate, 50 galuste.
Ще вземем телешко, тофу, 50 кнедли.

Omul mort oprit pentru parfumul de carne de vita.
Мъртвецът спира при миризмата на говеждо месо.

Carne de vita cu vin rosu= longevitate.
Говеждо+ червено вино= здравословно дълголетие.

Carnea de vită- place sa mananci carne de vita?
Хранещи се с говеда- обичате да ядете говеждо месо?

Esti tu cel cu carne de vita condimentata si proaspata?
Ти ли с крехкото и пикантно телешко?

I-a? da un sarut pe gura lupului, dar Am respiratie care miroase a carne de vita?
Бих те целунал за късмет, но устата ми мирише на пастърма.

E carne de vita! Putin sarata si foarte bine gatita!
Това е телешко, добре сготвено, леко осолено!

Stalpi au un fel de mâncare care este făcută din carne de vita de rumen(aka pipotă).
Поляците имат ястие, което се прави от говеждо Румен(известен още като воденичка).

Am mancat gratar de miel, carne de vita, 4 pui fripti, si ceva mancare chineazeasca.
Хапнах си агнешки врат, говеждо месо от бут, четири пържени пилета, и някакво китайско.

Carne de vita și carne de porc nu sunt interzise, dar nu in fiecare zi si fara grasime.
Телешкото и свинското също не са забранени, но не всеки ден и в никакъв случай не тлъсти.

In anii 1970, primii 5 ambalatori de carne de vita controlau numai aproximativ 25% din piata.
През 70те, най-големите пет производителя на телешко са държали само около 25% от пазара.

Pentru Karpaten Meat, ingrasarea pe pasune este o conditie esentiala pentru productia de carne de vita de calitate.
За Karpaten Meat, угояването по пасища е основно условие за производството на качествено телешко месо.

Alimentele bogate in zinc(grau, stridii, carne de vita, ficat)- stimuleaza cresterea si regenerarea parului.
Храни богати на цинк(пшеницата, стридите, говеждото, телешкото, черният дроб)- те стимулират растежа и възстановяването на косата.

Am evaluat riscurile legate de aprovizionarea cu lemn, ulei de palmier, soia si carne de vita in peste 60 de tari.
Оценихме законосъобразността на риска от снабдяване с дървен материал, палмово масло, соя и говеждо месо в над 60 страни.

Deci, pentru ca ai gasit carne de vita in rana victimei, banuiesti ca asta provine de la unul dintre cadavrele de vita din ferma?
Значи, щом си открил говеждо в раната на жертвата, смяташ, че месото може да е на някоя крава от онази ферма?

Acid linoleic conjugat(CLA)- un produs natural, care se gaseste in principal in carne de vita, miel si produse lactate.
Конюгирана линолова киселина(CLA)- естествен продукт, който се намира на първо място в говеждо, агнешко и млечни продукти.

Cel mai adesea, gospodinele adauga carne de vita fiarta la gustare, este slaba, iar daca este gatita corect, este foarte delicata.
Най-често домакините добавят варено месо на говеждо месо в закуската, тя е постно и ако е приготвено правилно, то е много нежно.

Pranz: cartofi copți într- un cuptor cu carne de pește sau de pasăre, carne de vita, salata de legume sau orez cu pește/ carne, verdeață.
Обяд: картофи печени на фурна с месо от риба или птица, телешко, зеленчуци салата или ориз с риба/ месо, зеленчуци.

Piata de carne de vita din UE va continua sa absoarba mai multe importuri in urmatorul deceniu.
Европейският внос на говеждо месо ще нарасне до 353 000 тона Пазарът на говеждо месо в ЕС ще продължава да„поглъща“ все по-големи обеми внос през следващото десетилетие.