Какво е " CARNE DE CURCAN " на Български - превод на Български

• пуешко месо

Примери за използване на Carne de curcan на Румънски и техните преводи на Български

Carne de curcan.
Това е… пуйка.

Nu, este carne de curcan.
Не, това е пуйка.

Înainte de a servi, adăugați direct în plăcuță o mică bucată de carne de curcan fiartă.
Преди сервиране, добавете направо в чинията малко нарязано варено месо от пуйка.

Hamburger, nu carne de curcan.
Хамбургери, не пуешко.

Carnea de pasăre ─ preferință este de a da carne de pui și carne de curcan.
Месо от птици ─ предпочитание трябва да се даде на курятине и месо, пуйка.

Vrei nişte carne de curcan?
Искаш ли нещо за хапване?

Hrană profine(Profine) pentru câinii mai mari, în plus față de pui premium conține carne de curcan dietetice.
Нахранете PROFINE(Profine) за по-старите кучета в допълнение към премията пиле съдържа диетични пуешко месо.

Am, avem carne de curcan, salată.
Имам… Имаме пуйка, маруля.

Am acoperit craniul cu carne de curcan.
Обвихме черепът с пуешко месо.

Un sandviş cu carne de curcan la grătar- fără sosuri, legume fierte.
Сандвич с пуешко на скара- без сосове, варени зеленчуци.

Cel mai util carne- carne de curcan.
Най-полезният месото- пуешко месо.

Daca ai hotarat sa cumperi carne de curcan, atunci trebuie numaidecat sa stii in ce forma doresti sa o procuri: congelata sau proaspata.
Ако решите да си купите пуешко месо, тогава трябва да решите в каква форма искате да го купите, замразени или пресни.

Poate ți se pare neobișnuit să servești carne de curcan la micul dejun.
Може би ви звучи малко странно да ядете сандвич от пуешко месо за закуска.

În acest interval, vă puteți răsfăța cu o bucată de brânză cu conținut scăzut de grăsimi, o pereche de mere, legume aburite și carne de curcan uscată.
В интервала можете да се поглезите с парче нискомаслено сирене, чифт ябълки, задушени зеленчуци и сушено пуешко месо.

Prânz- nu carne de pui sau carne de curcan în formă fiartă, legume pentru un cuplu;
Обяд- не мазнини пилешко или пуешко месо във варена форма, зеленчуци за двойка;

În acest moment al zilei, o porție de ragut din legume sezoniere, o bucată de carne de curcan fiartă, este ideală.
За това време на деня, една част от рагута от сезонни зеленчуци, парче варено пуешко месо, е идеална.

Produsele care influențează în mod benefic metabolismul includ, de asemenea, carne de curcan, mere, fasole, spanac, broccoli, scorțișoară, fulgi de ovăz, curry și lapte de soia.
Към продуктите, благоприятно влияещи на метаболизма, също се включват пуешко месо, ябълки, боб, спанак, броколи, канела, овесено брашно, къри и соево мляко.

Acum, produsele alimentare sănătoase devin din ce în ce mai populare ca niciodată, astfel încât cererea de carne de curcan va crește doar.
Сега здравословната храна става все по-популярна от всякога, така че търсенето на пуешко месо ще расте само.

Hrana pentru căței și cățelele care alăptează se bazează pe carne de pui și carne de curcan, cu adaos de orez cu bobul lung, brânză, ouă și fileuri de hering american.
Храна за малки кученца и кърмещи кучки се основава на пилешко и пуешко месо с добавка на дългозърнест ориз, сирене, яйца и американски херинга филе.

Prin urmare, menținerea nivelului de colesterol sunt normale, ar trebui să fie incluse în meniu, lapte degresat și alte produse lactate cu continut scazut de grasimi, carne de pui(fara piele), iepure, carne de curcan in loc de carne rosie.
Затова поддържането на нивата на холестерола са нормални, трябва да бъдат включени в менюто, обезмаслено мляко и други нискомаслени млечни продукти, пилешко(без кожата), заек, пуешко месо, вместо червено месо..

Puteţi alege diferite felie de pâine, apoi se adaugă ceapa, carne de curcan, roşii, brânză şi salată.
Можете да изберете различен хляб, парче след това се добавят лук, пуешко месо, домати, сирене и салата.

Cargill furnizează numeroase produse şi ingrediente care satisfac valorile şi preferinţele în schimbare ale consumatorilor, inclusiv uleiuri sănătoase, îndulcitori cu zero calorii sau fără elemente modificate genetic, carne de curcan fără antibiotice care stimulează creşterea şi altele asemenea.
Cargill прави много продукти и съставки, които отговарят на търсенето и предпочитанията на потребителите, включително здравословни растителни масла, подсладители с нула калории или без ГМО, пуешко без антибиотични стимулатори на растежа и много други.

Jejuni provenind din eșantioane cecale prelevate la sacrificarea puilor de carne și a curcanilor pentru îngrășare, în cazul în care producția de carne de curcan în statul membru respectiv este de peste 10 000 de tone pe an;
Jejuni от цекумни проби, събрани при клане на бройлери и на пуйки за угояване, когато производството на пуешко месо в държавата членка е над 10 000 тона от закланите птици годишно;

Carnea de curcan provoacă somnolență.
Месото от пуйка предизвиква сънливост.

Carnea de curcan, pui și pește are un conținut caloric cu 25% mai scăzut decât cel al cărnii roșii.
Пуешкото месо, пилето и рибата съдържат 25% по-малко калории от червеното месо..

Carnea de curcan, pui și pește are un conținut caloric cu 25% mai scăzut decât cel al cărnii roșii.
Бяло месо в Турция, пиле и риба на калории с 25% по-ниска от червено месо..

Carnea de curcan închisă la culoare tinde să conțină mai multe vitamine și minerale, dar are și mai multe grăsimi și calorii.
Тъмното месо на пуйка има тенденция да съдържа повече витамини и минерали, но също така има повече мазнини и калории.

O cotã tarifarã anualã Comunitarã a unui volum total de 2500 tone este aici initial pt. carnea de curcan care se încadreazã în codurile CN 0207 42 10, 0207 42 11 si 0207 42 71.
С настоящото се открива годишна тарифна квота на Общността с общ обем 2500 тона за пуешко месо, попадащо в кодове по КН 0207 42 10, 0207 42 11 и 0207 42 71.

Expertii considera ca amino acizii L- tryptophan( gasit in lapte dar si in alte produse alimentare cum ar fi carnea de curcan sau ouale) provoaca ingreunarea pleopelor prin cresterea nivelului de serotonina.
Много експерти смятат, че аминокиселината L-триптофан(която се съдържа в млякото и други храни като пуешко месо и яйца) кара клепачите да натежават, като повишава нивото на серотонин в мозъка.

Mulți oameni preferă carnea de curcan pentru gustul, conținutul de nutrienți și nutritivitatea scăzută a caloriilor, iar acest lucru stimulează casele de păsări să înceapă anumite tipuri de curcani în gospodăriile lor, care vor oferi familiei o carne sănătoasă și dietetică.
Много хора обичат пуешкото месо заради вкуса, съдържанието на хранителни вещества и нискокалоричното хранене и това насърчава птицевъдите да създават в своето домакинство някои разновидности пуйки, които ще осигурят на семейството полезно и диетично месо..