Какво е " ПО-ПЛОСЪК " на Румънски - превод на Румънски

• mai plat

Примери за използване на По-плосък на Български и техните преводи на Румънски

По-плосък профил на шарката.
Profil mai plat al benzii de rulare.

При дете този епител е по-плосък.
La un copil, acest epiteliu este mai plat.

Имат по-плосък корем в 9 упражнения.
Au un stomac plat în exerciții de 9.

Носът е малко по-плосък и широк.
Nasul este un pic mai plat și mai larg.

Всъщност не, напротив, ще го направи по-плосък.
De fapt, nu, dimpotrivă, îl va face mai flatat.

И чисто естетическа функция, коремът става много по-плосък и красив много по-бързо.
Și o funcție pur estetică, burta devine mult mai plat și mult mai rapidă.

Правила за хранене, които ще направят стомаха по-плосък.
Reguli de nutriție, care vor face stomacul mai plat.

За по-плосък корема, яжте краставици дневно като закуска или да ги добавите към салата или сандвич.
Pentru abs plat, mânca castraveți de zi cu zi ca o gustare sau să le adăugați la o salata sau un sandwich.

Copyright 2019\ none\ 5 правила за хранене, които ще направят стомаха по-плосък.
Copyright 2019\ none\ 5 reguli de nutriție, care vor face stomacul mai plat.

Може да съдейства да получи по-плосък горната част на тялото, без мъчителна и също скъп хирургично лечение.
Ar putea ajuta să obțină un corp superior fără a mai plat tratament chirurgical chinuitor si, de asemenea, scumpe.

Тези лещи засягат центъра на външната повърхност на окото и го правят по-плосък.
Aceste lentile afectează centrul suprafeței exterioare a ochiului și îl fac mai plat.

Това е един от най-търсените йога пози, които ще ви гарантират по-плосък корем с редовна практика.
Aceasta este una dintre cele mai căutate după poziții de yoga pe care le va garanta o burta plat cu practica obișnuită.

След няколко месеца от използването на добавката за бодибилдинг, можете да имат по-плосък гръден кош.
După câteva luni de utilizare a suplimentului culturism, poti avea un piept mai plat.

Новото поколение гуми Dunlop има по-плосък профил на шарката с 4-8% по-голяма контактна площ, в зависимост от размера и вида на гумата.
Noua generaţie de anvelope Dunlop prezintă un profil mai plat al benzii de rulare, cu o zonă de contact mai mare cu 4-8%, în funcţie de dimensiunea şi tipul anvelopei.

На север, ще срещнете стръмни планини, със зелени скали и клисури, докато на юг тя е суха и по-плосък.
În partea de nord, veți întâlni munți abrupte, cu stânci verzi și chei, în timp ce în partea de sud este uscata si mai plat.

Тази оперативна интервенция премахва излишната мастна и жлезиста тъкан, за да възстанови по-плосък, по-твърд и по-мъжествен контур на гърдите.
Aceasta elimina tesutul excesiv de grasime si tesuturi glandulare pentru a restabili conturul mai plat, mai ferm si masculin la piept.

Ако сте- фен на хрупкави овесени бисквитки, увеличаване на времето за готвене от 5 минути, и формата на продукта направи по-плосък.
Daca aveti- un fan de cookie-uri fulgi de ovăz crocante, crește timpul de gătire de 5 minute, iar forma produsului face mai plat.

В същност, проучванията показват че колкото светът е по-плосък, ако използвам аналогията на Том Фридман, или глобален, толкова повече хора искат да са различни.
De fapt, cercetările au arătat că, cu cât e lumea mai plată, dacă e să folosesc analogia lui Tom Friedman, sau globală, cu atât mai mult oamenii îşi doresc să fie diferiţi.

Прекомерната консумация на алкохол може да накара корема ви да расте, така че започнете да броите вашите напитки, ако искате по-плосък стомах.
Consumul excesiv de alcool poate face ca burta să crească, deci începe să numeri băuturile dacă dorești un stomac mai plat.

На местно ниво тяхната вселена все още си изглежда достатъчно плоска,… но ако един от тях, много по-малък и по-плосък от мен,… направи една много дълга разходка по това, което изглежда права линия,… ще разкрие една огромна мистерия.
La nivel local universul lor arată încă destul de plat. Dar dacă unul din ei, mult mai mic si mai plat decât mine face o lungă călătorie după ceea ce pare a fi o linie dreaptă, ar putea descoperii un mare mister.

През 2003 година, трима университетски професори по География сътрудничили в експеримент, доказващ, че в действителност щата Канзас е по-плосък от палачинка!
În anul 2003, trei profesori universitari de geografie au colaborat într-un experiment, pentru a dovedi că statul Kansas este într-adevăr mai plat decât o clătită!

В сравнение с традиционния метален таван, той е по-плосък и стабилен, Съществуват някои стриктни изисквания, които трябва да съответстват на светлинното устройство и противопожарното оборудване, за да се осигури ефектът от висок стандарт.
În comparaţie cu tradiţionale metal tavan fals, este mai plat şi constantă a efectului de instalare. Există unele cerinţe stricte pentru a se potrivi cu dispozitiv de lumină şi stingere a incendiilor pentru a asigura efectul de standard înalt.

Разликата е, че sz е палатално ретрофлексиран(произнася се с върха на езика, насочен назад), докато ś е алвео-палатален(произнася се с по-плосък език и с устните по-напред).
Diferența este că sz este o consoană retroflexă,(pronunțată cu punctul limbii întors spre palat) așadar că ś este o consoană alveopalatală(pronunțată cu limba mai plată și buzele separate).

Чрез използването на топографски геодезически проучвания, обхващащи над 207200 квадратни километра било установено, че Канзас има съотношение на гладкост от 0, 9997 за целия щат, докато обикновената палачинка, точно измерена с помощта на конфокален лазерен микроскоп, има съотношение от 0, 957, което по този начин прави щата Канзас буквално по-плосък от палачинка.
Folosind măsurători geodezice topografice care acopereau peste 80.000 de mile pătrate, a fost stabilit că statul Kansas are o proporție de platitudine de 0.9997 pe întreaga suprafață, pe când clătita medie, măsurată cu precizie, folosind un microscop confocal cu laser, ajunge la 0.957, făcând astfel Kansasul literalmente mai plat decât o clătită.

Стартът на изкачването и края на изкачването са най-голямото предизвикателство, но се изравни по-близо до върха, където ще намерите по-плосък, кръгъл платформа за наблюдение.
Începutul urcare și sfârșitul urcare sunt cele mai dificile, dar se plafonează mai aproape de summit- ul în cazul în care veți găsi o platformă de plat, de observare circulară.

Всъщност не, напротив, тя ще го направи по-плоски.
De fapt, nu, dimpotrivă, se va face mai plat.

Острието, убило Дебра, е по-плоско, с вдлъбнат край, като кухненски нож.
Muchia Debrei este mai plată, cavitatea mai adâncă, ca un cutter.

Тези лещи действат върху центъра на външната повърхност на окото и го правят по-плоска.
Aceste lentile afectează centrul suprafeței exterioare a ochiului și îl fac mai plat.

Къде започва багажника, линията става по-плоска, а след това закръглена.
În cazul în care începe trunchiul, linia devine mai plat, și apoi rotunjite.