Примери за използване на По-полезни на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Искаше ми се да бяхме по-полезни.
Aș vrea să fi fost mai util.Пет храни, които са по-полезни сготвени.
Но това е много по-добре и по-полезни.
Dar este mult Имаш ли да вършиш по-полезни неща?
Ai lucruri mai bune de facut in timpul tau?Трябва да направим тези полицаи по-полезни.
Trebuie să facem aceste polițiști mai util.
Хората също превеждат
Да се правят нещата по-полезни за нас.
Магиите, на които го научи, са по-полезни.
L-a învăţat şi ceva magie, care e mai utilă.Напитките, които са по-полезни от водата.
Bauturile care ar fi mai sanatoase decat apa.Кои зеленчуци са по-полезни сготвени, отколкото сурови?
Ce legume sunt mai sănătoase gătite, decât crude?Някои видове захар са по-полезни от другите.
Unele tipuri de zahăr sunt mai bune decât celelalte.Кои зеленчуци са по-полезни сготвени, отколкото сурови?
Ce legume sunt mai bune preparate, decat in stare cruda?Мит 1: Някои видове захар са по-полезни от други.
Mit: Unele tipuri de zahăr sunt mai bune decât altele.Женските ръце са по-полезни отколтото мъжките.
Mâinile femeii sunt mai folositoare decât ale bărbatului.Защо варените зеленчуци са по-полезни от суровите.
De ce merele verzi sînt mai folositoare decît cele roșii.Храни, които са по-полезни, когато се ядат сурови.
Alimente care sunt mai sănătoase atunci când sunt consumate crude.Но има и такива, които стават по-полезни, когато се сготвят.
Totuşi, altele sunt mai sănătoase dacă sunt gătite.Те са много по-полезни за здравето отколкото онези, третирани с топлина.
Ele sunt mult mai bune pentru sănătatea ta decât cele tratate termic.Печатните книги са по-полезни за очите и съня.
Cărțile printate sunt mai bune pentru ochi și somn.Това е проект, който ще направи КСС по-полезни за страната.
Este un proiect care va face KSF mai benefic pentru ţară.Човешките отношения са по-полезни за здравето отколкото спорта.
Relațiile interumane sunt mai benefice pentru sănătate decât sportul.Мъдрият директор реши, че има по-полезни предмети.
Directorul, în înţelepciunea lui, a decis că există materii mai bune.По-полезни са при изключването на заподозрени отколкото при причисляването.
Sunt mai folositoare în eliminarea de suspecţi decât în găsirea lor.Тя трябва да направи LG L38C, по-полезни и невероятно.
Acesta ar trebui să facă LG L38C mai util şi Мъдрият монсеньор реши, че талантите ми ще са по-полезни другаде.
Monseniorul, în înţelepciunea lui, a decis că eu voi fi mai folositoare în altă parte.Неговата ниска androgenicity също го прави по-полезни за женски употреба.
Sa androgenicity scăzut, de asemenea, face mai benefic pentru utilizarea feminin.Сигурно е обаче, че пресните картофи са доста по-полезни от старите.
Ceea ce este sigur estefaptul ca cartofii noi sunt mult mai utili decat cei vechi.Продукта, които са по-полезни за здравето на жените, отколкото суперхраните.
Produse care sunt mai folositoare pentru sănătatea femeilor decât toate superalimentele la modă.Органичните плодове и зеленчуци не са непременно по-полезни за околната среда.
Produsele organice nu sunt neapărat mai bune pentru mediul înconjurător.Компютрите са много по-полезни във всички дейности на повтарящи се дейности и в изчисленията.
Calculatoarele sunt mult mai benefice pentru toate în activitatea de vorbire și în calcule.Учените предполагат, че грейпфрутите от червени сортове са по-полезни за сърцето.
Oamenii de stiinta sugereazaca grapefruiturile de soiuri rosii sunt mai benefice pentru inima.
