Примери за използване на По-полезно на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Имате ли нещо по-полезно?
Ai ceva mai bun?Няма ли нещо по-полезно, което да правиш?
N-ai nimic mai bun de făcut?Няма ли да е по-полезно.
Nu aş fi mai de folos?Може да бъде заместено с нещо по-полезно.
Ar putea fi inlocuit cu altceva mai bun.Това е значително по-полезно отколкото математиката.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
по-голямата част
полезни съвети
полезна информация
полезни свойства
по-добър живот
по-добро място
по-добри резултати
по-добър начин
полезни вещества
по-добър човек
Повече
Може би имам нещо по-полезно.
Cred că avem ceva mai folositor.Колкото повече неговата възраст, толкова по-полезно.
Care este vârsta sa, cu atât este mai utilă.Трябваше да уча нещо по-полезно… примерно право.
Ar fi trebuit să învăţ ceva mai folositor… ca avocat.Ще си помисля за нещо по-полезно.
Ma voi gandi la ceva mai folositor.Това със сигурност е по-полезно, отколкото Bustural.
Astfel, este cu siguranță mai bună decât Bustural.А не искаш ли да свършиш нещо друго, по-полезно?
Nu ai nimic altceva mai bun de făcut?Това със сигурност е по-полезно, отколкото FitoBalt.
Prin urmare, este cu siguranță mai bună decât FitoBalt.Аз ги използвал за да създам нещо по-полезно.
M-am folosit de ei pentru a crea ceva mai benefic.И ще отговорим на въпроса кое е по-полезно- бирата или виното?
Ce băutură este mai benefică: berea sau vinul?Богата на зеленчуци супи, цвекло ще бъде по-полезно.
Sucuri bogate în legume, sfecla va fi mai utilă.Кастор или репей- какво масло е по-полезно за косата?
Castor sau brusture- ce ulei este mai util pentru păr?Че това хоби ще е по-полезно за теб, отколкото за мен.
Acest hobby ar fi mai benefic pentru tine decât pentru mine.Следователно, това определено е по-полезно от FitoBalt.
Prin urmare, este cu siguranță mai bună decât FitoBalt.Това ще бъде далеч по-полезно за вас в дългосрочен план.
Acest lucru va fi mult mai benefic pentru tine pe termen lung.В сравнение с Ecoslim, тук може да бъде значително по-полезно.
În comparație cu Ecoslim ergo poate fi semnificativ mai benefic.Много по-полезно би било, ако основната им функция беше да.
Ar fi mult mai folositor dacă funcţia lor ar fi, în primul rând, de a.Сутрешното упражнение е много по-полезно, отколкото изглежда на пръв поглед.
Dimineața este mult mai utilă decât pare la prima vedere.Нима не е по-добре тези средства да се похарчат за нещо по-полезно?!
Nu este При всички положения присъствието му е по-полезно, отколкото отсъствието".
Aşa că orice fel de viaţă este mai bună decât absenţa ei.”.Животното не трябва да се къпе често, за негомного по-полезно.
Animalul nu are nevoie să se scalde de multe ori, pentru elmult mai utilă.Противопоставянето със сигурност е по-полезно, отколкото да се пренебрегват.
Opoziția este cu siguranță mai utilă decât ignorarea acestora.Много по-полезно би било да използват мощни защитни инструмент.
Mult mai benefic ar fi pentru a angaja un instrument puternic de securitate.Използването на карта на героите за Шекспир често е още по-полезно.
Тази информация ни помага да разработваме по-полезно съдържание за вас.
Aceste informații ne ajută să proiectăm conținuturi mai utile pentru dumneavoastră.Но според един стилист, обратното всъщност е по-полезно за здравето на косата ви.
Dar, se pare că opusul este de fapt mai benefic pentru sănătatea părului.
