Какво е " MAI FOLOSITOR " на Български - превод на Български

• по-полезен
• по-полезно
• повече полезен

Примери за използване на Mai folositor на Румънски и техните преводи на Български

E mult mai folositor un erou!
Много по-полезен е… един герой!

Cred că avem ceva mai folositor.
Може би имам нещо по-полезно.

Mult mai folositor este… un erou!
Много по-полезен е един герой!

Ma voi gandi la ceva mai folositor.
Ще си помисля за нещо по-полезно.

Imi esti mai folositor ca curva, intelegi?
По-полезен си ми като кучка, ясно?

Da, bine, n-ar fi Dan mai folositor?
Ясно, е, Дан не можеше ли да е по-полезен?

E mult mai folositor decat matematica.
Това е значително по-полезно отколкото математиката.

Nu crezi ca as fi mai folositor aici,?
Не мислиш ли, че ще съм по-полезен тук?

E mult mai folositor când tu singur îţi spui păcatele.
Много е по-голяма ползата, когато ти сам казваш греховете си.

Crezut că a fost mai folositor in viata.
Мислех, че жива ще е по-полезна.

Poate dacă as fi în circuit, as putea fi mai folositor.
Ако бях във вътрешния кръг, щях да съм по-полезен.

Mai folositor pentru noi… sau mai folositor pentru tine?
Повече полезен за нас… или повече полезен за теб?

Pentru că, cred că ne e mai folositor liber afară.
Защото ще ни е по-полезен на свобода.

Deci între tine şi prietenul tău, cine crezi că este mai folositor?
Според теб, кой от двама ви ще ми е най-полезен?

Ar fi mult mai folositor dacă funcţia lor ar fi, în primul rând, de a.
Много по-полезно би било, ако основната им функция беше да.

Nu! Dar el îmi era de 20 de ori mai folositor.
Не, но този ми беше двадесет пъти по-полезен.

Sunt mai folositor aici ajutându-l pe Ryan să afle cine sunt ţintele.
Аз съм по-полезен тук, помагам на Райън да разбере кои са целите.

La casa Satis, Voi putea fi mai folositor acolo.
В дом"Сатис", където бих могъл да съм по-полезен.

Ar fi mult mai folositor dacă funcţia lor ar fi, în primul rând, de a pune întrebări.
Много по-полезно би било, ако основната им функция беше да задават въпроси.

Si-ar fi putut pierde ceva… mult mai folositor.
Някой друг може да изгуби нещо, много по-необходимо.

Iar dacă veţi chibzui ceva mai folositor cu privire la el, fie în viitor, fie după aceea, va plăcea şi acestui sfânt sinod.
Ако ли направите нещо по-полезно за него сега или по-после и това ще приеме Светият събор.

Ar fi trebuit să învăţ ceva mai folositor… ca avocat.
Трябваше да уча нещо по-полезно… примерно право.

În final, raportul va fi și mai folositor dacă vor putea fi stabilite obiective obligatorii, fără nici un"dacă” sau"dar”.
На последно място, докладът ще бъде още по-полезен, ако могат да се определят задължителни цели за емисиите без никакви противоречия.

Deci nu-i adevărat că va sunt mai folositor acolo afară.
Така че не е истина, че ще ви бъда по-полезен там.

De aceea, am considerat că este mai folositor a tăcea decît a vorbi, pentru că nu poate să se audă cuvîntul omului prin astfel de zgomote.
Досега смятах, че по-полезно от думите е мълчанието, защото човешкият глас не може и да се чуе сред такова бръщолевене.

Nu este mai bine să cheltuim banii pe ceva mai folositor?
Нима не е по-добре тези средства да се похарчат за нещо по-полезно?!

Dar avem o oportunitate să le reciclăm în ceva mai folositor care să ne permită să obţinem energie tot timpul.
Но имаме възможност да ги рециклираме в нещо по-полезно, което ни дава възможност да получаваме енергия постоянно.

Nu este mai bine să cheltuim banii pe ceva mai folositor?
Не е ли по-удачно да се инвестират парите в нещо по-належащо и полезно?

Siteul trebuie să fie mai folositor pentru voi şi pentru bisericile noastre locale, acest lucru fiind realizabil doar prin implicarea voastră.
По този начин сайтът ще бъде повече полезен за Вас и нашите църкви и само чрез Вашата подкрепа би било възможно да го постигнем.

Am văzut ce înseamnă să fii un spion de vârf, şi cred că aş fi mai folositor lumii doar fiind cel mai bun… eu.
Видях, какво означава да и топ-шпионин, и мисля, че ще съм по-полезен на света, ако си бъда просто… аз.