Какво е " ПО-СВОБОДЕН " на Румънски - превод на Румънски

• mai liber
• mai liberă

Примери за използване на По-свободен на Български и техните преводи на Румънски

Е, ще го направя по-свободен.
Eh, îi mai dau drumul.

Аз не съм по-свободен от теб.
Eu nu sunt mai liber decât tine.

Къде се чувствате по-свободен?
Unde vă simţiţi mai liberă?

И сега съм много по-свободен от преди.
Acum suntem mult mai liberi decât înainte.

Къде си се чувствал по-свободен?
Unde vă simţiţi mai liberă?

Иска ми се да имах по-свободен дух като теб.
Mi-aş dori să fi fost un spirit liber ca tine.

Къде се чувствате по-свободен?
Unde te simţi cea mai liberă?

Когато си страстен, по-свободен ли си или не?
Când suntem pasionaţi, asta ne face mai liberi sau nu?

В театъра се чувствам се по-свободен.
Prin teatru mă simt liber.

И тогава се чувстваш, малко по-свободен, отколкото си сега.
Şi atunci te simţi, puţin mai liber decât eşti acum.

Дъхът на пациента става по-свободен;
Respirația pacientului devine mai liberă;

По-свободен от почти всеки друг на този свят или на който и да е друг.
Mai liber decât aproape oricine în acest univers sau oricare alta.

В конна кърпа животно се чувства по-свободен.
În cal-pânză de animale se simte mai liberă.

С добър таен код, ще ви бъде по-свободен и по-безопасно да се играе игра ClubCooee.
Cu un cod secret de bun, vei fi mai liber și mai sigur pentru a juca jocul ClubCooee.

В Бруней е различно, там пазарът е по-свободен.
Brunei e un loc interesant pentru că piaţa de acolo e mai puţin rigidă.

И любителите на етнически стилове могат да търсят продукти от по-свободен силует, изработен от дърво, бамбук или лози.
Și fanii stilurilor etnice pot căuta produse de o siluetă mai liberă din lemn, bambus sau viță de vie.

Долната част на органите фиксирани лигаменти, а върхът му е по-свободен.
Ligamentele fixe de organe inferioare, iar vârful lor este mai liber.

Аз се моля, като страната ни напредък, то ще стане по-свободен, като Америка.
Mă rog, așa cum țara noastră avansează, va deveni mai liber, ca America.

Дали това означава, че този разум или човек мисли, че така е по-свободен?
Oare înseamnă că mintea, sau fiinţa umană, crede că acum e mai liberă?

Всичко това прави организма ни по-свободен от токсините и че нашите органи изпълняват функциите си по-ефективно.
Toate acestea fac organismul nostru mai liber de toxine și organele noastre își completează funcțiile mai eficient.

Понякога спасението се крие в излизането от града, където свеж въздух е много по-чист и по-свободен от алергени.
Uneori mântuirea constă în mutarea din oraș, unde aerul curat este mult mai curat și mai liber de alergeni.

Ето защо, когато сме сами, се чувствам по-свободен, при все нееднаквите реакции и състояния на хората, които присъстват тук.
Astfel incat, cand suntem singuri, ma simt mai liber, in ciuda reactiilor si starilor diferite a celor prezenti aici.

Никога повече не се притеснявайте или завиждате просто да гледате зашеметяващи хора- това също прави ума по-свободен.
Niciodată din nou jenant sau invidios, pur și simplu, uitându-te la oamenii uimitori- care, de asemenea, face mintea mai liberă.

Той се вписва в по-свободен стил на облекло, може да скрие фигурните недостатъци, ако има такива, и да не възпрепятства движението;
Se potrivește într-un stil mai liber de îmbrăcăminte, poate ascunde defecte de figura, dacă există, și nu împiedică mișcarea;

След като премахнете тази причина, можете да направите всеки интериор на частна къща да изглежда по-свободен и по-елегантен.
Odată eliminat acest motiv, puteți face orice interior al unei case private să arate mai liber și mai elegant.

Освен това, за да направите дизайна на малка тоалетна да изглежда по-свободен и по-просторен, следните популярни идеи ще ви помогнат:.
În plus, pentru a face designul unei toalete mici să arate mai liber și mai spațios, următoarele idei populare vă vor ajuta:.

Така че може би е време да се рационализира оформлението на нещата и в интериора, за да направи малко по-свободен и по-удобно?
Deci, poate că e timpul pentru a simplifica structura lucrurilor și interior pentru a face un pic mai liberă și mai confortabil?

Колкото по-високо стои човек в умственото и нравственото си развитие, толкова е по-свободен и толкова по-голямо удоволствие му доставя животът.- Антон Чехов.
Cu cât dezvoltarea intelectuală şi morală a omului este mai ridicată, cu atât omul e mai liber şi viaţa îi dă mai multă satisfacţie.- Anton Cehov.

След процедурите на вливане на носа със свеж сок от алое, отокът на носните канали изчезва, назалната конгестия изчезва, носният дишане става по-свободен.
După procedurile de instilare a nasului cu suc proaspăt de aloe, edemul pasajelor nazale dispare, congestia nazală dispare, respirația nazală devine mai liberă.

Албанският премиер Сали Бериша междувременно каза, че резултатът ще направи региона"по-свободен, по-стабилен и по-сигурен по пътя към евроатлантическата интеграция".
Primul Ministru albanez Sali Berisha a declarat că rezultatul va face ca întreaga regiune să fie"mai liberă, mai stabilă şi mai sigură pe drumul către integrarea euro-atlantică".

Как да използвам "по-свободен" в изречение

едно произведение със съвременна хореография, създадено през последните пет години, т.е. след 15 юли 2013 г. по свободен избор, с времетраене до 6 минути.

За да се подпомогне постигането на по свободен стил на живот. Диабет тип 1 - Лечение - вестник на здравето Лечение на диабет тип 1.

release (издание): Пращам кръпки насам-натам за проекти по свободен софтуер, както и собствени версии на мой софтуер. Този вид съдържание основно е публикуване на файлове.

Програматае по свободен избор. Тятрябва да демонстрира ярка национална самобитност, висок художествен вкус и професионално майсторство; да бъде разнообразна и оригинална; поощряват се премиерни изпълнения.

Merlijn Wajer обожава да работи по свободен софтуер и е сред основателите на холандската фондация “Hart voor Internetvrijheid”, която се бори за защита на онлайн анонимността.

АВТОБУСНИ ПРЕВОЗИ 98 АД град Враца извършва превоз на пътници в област Враца по редовни автобусни линии. Дружеството извършва туристически превози на пътници по свободен маршрут. &nbs