Какво е " ПРАЗНУВАЛ " на Румънски - превод на Румънски

• sărbătorit
• sarbatorit
• sărbătorea
• sărbătorită
• sărbătoreşte

Примери за използване на Празнувал на Български и техните преводи на Румънски

Още не бих празнувал.
Eu n-aş sărbători încă.

Аз не бих празнувал все още.
Nu aș sărbători încă.

Дотогава не съм празнувал.
Deocamdată nu am sărbătorit.

Защо бих празнувал това?
De ce aş sărbători aşa ceva?

Поне един от нас е празнувал.
Măcar unul din noi a chefuit.

Не бих празнувал толкова скоро.
As sarbatoresc atat de repede.

Изглежда някой е празнувал тук.
Pare că cineva s-a distrat pe-aici.

Аз не бих празнувал още, Франк.
Eu încă n-as sărbători, Frank.

При други обстоятелства бих празнувал.
În alte circumstanţe aş fi sărbătorit.

Може би е празнувал в пиян каубойски стил.
Poate a fost celebra stil cowboy beat.

Имало ли е някой, който е празнувал рожден ден тук наскоро?
A fost cineva care de curand a sarbatorit o zi de nastere?

Ако е празнувал по улица St Charles, това означава.
Dacă el a fost petreceri pe st. Stradă charles, Atunci înseamnă că.

Мисля, че Иън е празнувал нещо, както обикновено.
Cred că Ian a sărbătorit ceva, ca de obicei.

Тя е и първият британски монарх, празнувал диамантена сватба.
A fost primul monarh britanic care și-a sărbătorit nunta de diamant.

Той също се празнувал около 1-ви ноември.
De asemenea, a fost sărbătorită în jurul datei de 1 noiembrie.

Предният го прекара в библиотеката, каза, че го празнувал с Айнщайн.
Anul trecut, a petrecut-o într-o bibliotecă. A spus că… sărbătoreşte cu Einstein.

Май нашият борг е празнувал малко повече от необходимото.
Cred că drona noastră a sărbătorit un pic cam mult.

Срещал съм президентите на Чечня, на Турция, празнувал съм в Русия.
M-am întâlnit cu preşedintele din Tchetchenie, cu cel din Istanbul. Am fost sărbătorit în Rusia.

Знаеш ли, татко не е празнувал Id през всичките тези години.
Tu stii ca tata nu a sarbatorit id in tot acesti ani.

Преди много, много години Нефритеният император в небесата празнувал рождения си ден.
Cu mult timp în urmă, Împăratul de Jad din Ceruri îşi sărbătorea ziua de naştere.

Защо някой би празнувал Коледа две седмици по- рано?
De ce ar sarbatori cineva Craciunul cu 2 saptamani mai devreme?

Празнувал съм 18 рождени дни с теб, и трябва да призная, че е страхотно да порастваме заедно.
Am sărbătorit 18 aniversări cu tine și pot spune că este uimitor să te văd crescând.

Свети Валентин се е празнувал още по времето на Римската империя.
Ziua de Sfântul Valentin a început să fie sărbătorită încă de pe vremea Imperiului Roman.

Празнувал съм 18 рождени дни с теб, и трябва да призная, че е страхотно да порастваме заедно.
Am sărbătorit cu tine 18 aniversări și pot spune că este uimitor să cresc alături de tine.

Никой не е празнувал раждането ми, защото е било пазено в тайна.
Nimănui nu i s-a permis să-mi sărbătorească ziua de naştere pentru că trebuia ţinută secretă.

Празнувал съм 18 рождени дни с теб, и трябва да призная, че е страхотно да порастваме заедно.
Am sărbătorit alături de tine 18 ani și pot spune că este minunat să pot crește alături de tine.

Армен Агьеро, на 48, строителен работник, празнувал рождения си ден в ресторант в мола.
Armen Aguerro de 48 de ani, muncitor în construcţii, îşi sărbătorea ziua de naştere într-un restaurant din mall.

Знаем, че там си празнувал пълнолетието си с приятели, но купонът е секнал- какво точно стана?
Ştim că erai acolo să îţi sărbătoreşti ziua în care împlineai 21 de ani cu prietenii. Lucrurile au scăpat de sub control, deci ce s-a întâmplat?

Тук думата е за празника„Шатри“, който се празнувал есента в спомен за поставянето на шатрите в пустинята по време на еврейското пътуване през нея.
Această sărbătoare este Sărbătoarea Cortului, care se sărbătoreşte toamna spre pomenirea zidirii corturilor din pustie din timpul călătoriei iudeilor prin pustiu.

Как да използвам "празнувал" в изречение

Първи май - ден на труда. Вижте как се е празнувал той по времето на комунизма в тогавашния Мичурин.

Отначало в България Джулай морнинг се празнувал само във Варна, като с течение на годините се разпространява по цялото Черноморие.

Преди да разбие служебния джип, Михайлов празнувал в пловдивска дискотека, където пеела Преслава. Певицата нееднократно беше сочена за негова любовница.

В същия вид Маринов се появи на парти във Велинград, където според запознати е празнувал раздялата си с Веселина Пеева.

Днес обичаният от българската публика певец Петър Чернев би празнувал 74 години, ако Съдбата не бе решила да прекъсне песента му

Традиционно той се празнувал три дни с веселие, музика, танци и карнавални шествия. Започвал в неделята преди Заговезни (Фършанги на местен диалект).

На деня след църковния празник дълги години се е празнувал събор сред нивите и горите на местността Осиката, при параклиса "Св. Прокопий".

За първи път празникът е отбелязан в Пловдив през 1909 година. Дотогава на тази дата се е празнувал деня на св. Иван Рилски.

До 1901 се е празнувал като рождения ден на кралица Виктория, но след това започва да се отбелязва като Деня на Британската Империя.