Примери за използване на Преведете на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Преведете го!
Моля ви преведете му това.
Преведете тази!
Traduceţi asta!Сега ще ги преведете, Професоре.
Преведете парите.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване с глаголи
Капитан Лорен, преведете, моля.
Capitane Laurent, tradu-mi, te rog.Преведете този сайт.
След края на разговора ще преведете парите.
Преведете останалите пари.
Transferă fondurile rămase.Г-н Бел, моля преведете ако може"Alea jacta est".
Domnule Bell, te rog tradu, dacă vrei, alea jacta est.Преведете липсващите съобщения.
Traduceți mesajele lipsă.След това преведете очите си от близкия до далечния обект.
Traduceți-vă ochii de la obiecte îndepărtate la cele apropiate.Преведете сега на вашия език!
Traduceți acum în limba dvs.!Преминете към страницата, чието съдържание искате да преведете.
Răsfoiți la pagina al cărei conținut doriți să îl traduceți.Преведете конете един по един.
Treceţi caii. Unul câte unu.Половината преведете на тази сметка, останалите в налични.
Transferă jumătate din banii în contul ăsta şi restul îi vreau în numerar.Преведете вашите любими ресурси!
Traduceți resursele preferate!Бързо, преведете ни го това в нормални думи!
Repede! Tradu-ne asta în vorbire normală!Преведете тази. Обзалагам се, че не можете.
Traduceţi asta! Pun pariu că nu reuşesc.Но преведете тази идея по един възрастен начин.
Dar traduceți această idee într-un mod adult.Преведете го и го изпратете обратно.
Atunci tradu asta în engleză şi trimite-l înapoi.Моля, преведете, че ще убедя командира да се предадат.
Va rugam traduce sa-i convinga comandantul sa se predea.Преведете и разпространете широко това съобщение.
Traduceți și răspândiți acest mesaj pe scară largă.Ако преведете на човешки език, то това време на ухажване.
Dacă traduceți în limba umană, atunci acest timp de curtenire.Преведете ми го цялото и ще ви черпя кутия цигари.
Tradu-mi tot ce scrie aici şi-ţi voi cumpăra un pachet de ţigări.Или преведете разговора в тема, където вашите възгледи съвпадат.
Преведете ми парите до утре вечер в 19:00 ч. и си стискаме ръцете.
Îmi transferi banii ăia până mâine la 19:00 şi facem afacerea.Ако преведете този брой в години, получавате 3-12 години непрекъсната работа.
Dacă traduceți acest număr în ani, obțineți 3-12 ani de muncă continuă.Преведете пари на банковата ни сметка или платете с дебитна карта. Прикачете документи.
Transferă bani în contul nostru sau plătește prin card de debit. Încarcă documentele.Преведете теорията на практика и започнете да прилагате политика, която поддържа вашата общност.
Traduceți teoria în practică și începeți să implementați o politică care sprijină comunitatea dvs.
