Какво е " ПРЕВЪРНАТА В МУЗЕЙ " на Румънски - превод на Румънски

• transformată în muzeu
• transformat în muzeu
• transformata într-un muzeu

Примери за използване на Превърната в музей на Български и техните преводи на Румънски

Тя е превърната в музей през 1957 година.
A devenit muzeu în 1957.

Църквата е превърната в музей.
Biserica va fi transformată în muzeu.

Тя датира от XI век и днес е превърната в музей.
Este un castel din secolul XV, iar acum este transformat in muzeu.

Тъй 1995"де Waag" е превърната в музей сирене.
Deoarece 1995"de Waag" a fost transformată într-un muzeu de brânză.

Решено е затворите да да останат недокоснати и превърната в музей.
Închisoarea a fost dezafectată și transformată în muzeu.

Кулата„Небойша” е превърната в музей и вече разполага с експозиция на четири нива.
Fiind transformat în muzeu, Turnul Nebojsa prezintă acum expoziţii pe patru nivele.

Пещерата, в която момчетата бяха блокирани, ще бъде превърната в музей.
Grota în care au fost blocați copiii va fi transformată în muzeu.

Днес високата около 22 м кула е превърната в музей с четири изложбени зали.
Turnul de azi, cu o înălţime de 22 m, a fost transformat într-un muzeu cu patru săli de expoziţie.

Той служи като съда, затвора и Парламента преди тя е превърната в музей.
El a servit ca un tribunal, închisoare şi Parlamentului înainte de a fost transformat într-un muzeu.

Къщата е превърната в музей и се счита за културен паметник и един от символите на град Велико Търново.
Casa a fost transformată într-un muzeu și este considerată un monument cultural și un simbol al orașului Veliko Tărnovo.

Къщата, в която писателят се е родил и израснал, през 1926г. е превърната в музей.
Casa in care s-a nascut si a copilarit scriitorul a devenit muzeu in 1954.

Столетие по-късно къщата е реставрирана и превърната в музей, представящ бита и поминъка на добруджанското население от края на ХІХ и началото на ХХ век.
Cu un secol mai târziu, clădirea a fost restaurată şi transformată într-un muzeu care prezintă viaţa şi mijloacele de trai a populaţiei din Dobrogea.

След като кметът умира, къщата му е дарена на общината и е превърната в музей.
După moartea președintelui, soția sa a donat această casă statului pentru a fi transformată în muzeu.

Разположен е в стара къща, реставрирана и превърната в музей на селския бит на среднозаможно семейство от края на ХІХ век.
Este situata într-o casa veche renascentista, restaurata și transformata într-un muzeu al traiului orasenesc, al unei familii din clasa de mijloc de la sfârșitul secolului al XIX-lea.

По същество това е стара двуетажна традиционна къща, която е превърната в музей.
În esență, este o casă tradițională veche cu două etaje care a fost transformată în muzeu.

Разположен е в стара къща, реставрирана и превърната в музей на градския бит на средно заможно семейство от края на XIX век.
Este situata într-o casa veche renascentista, restaurata și transformata într-un muzeu al traiului orasenesc, al unei familii din clasa de mijloc de la sfârșitul secolului al XIX-lea.

Следобяд ще посетим Градския Дворец на Махараджата, бивша кралска резиденция, част от която е превърната в музей.
În continuare facem un tur al oraşului Jaipur şi vizităm Palatul Maharajanilor, fostă reşedinţă regală, care a fost parţial transformat într-un muzeu.

Бившата военна база, разположена на сто километра северозападно от Букурещ, ще бъде превърната в музей и ще приеме първите посетители през септември.
Fosta bază militară, situată la o sută de kilometri nord-vest de Bucureşti, va fi transformată în muzeu şi urmează să primească primii vizitatori în luna septembrie.

След освобождението на България сградата е ремонтирана и в периода 1903- 1907 година по идея на Стоян Заимов- превърната в Музей.
După eliberarea Bulgariei, clădirea a fost reparată și, în perioada 1903-1907, la ideea lui Stoyan Zaimov s-a transformat în muzeu.

Родната къща на Райна Княгиня в град Панагюрище е превърната в музей и е сред Стоте национални туристически обекта на Български туристически съюз.
Casa natală a Rainei Cneaghina din orașul Panaghiuriște a fost transformată într-un muzeu și se numără printre cele 100 de locuri turistice naționale ale Uniunii turistice bulgare.

Пещерата в Северен Тайланд, в която бяха затворени за две седмици 12 деца и техният треньор по футбол, ще бъде превърната в Музей.
Peştera din nordul Thailandei, unde mai bine de două săptămâni 12 băieţi şi antrenorul lor de fotbal au fost captivi, va fi transformată în muzeu.

Експонатите са в археологическия отдел на Музейния комплекс в града, много от тях могат да се разгледат в Радоновата къща, която е превърната в музей за историята и етнографията в района.
Expozitiile arheologicese afla in sectorularheologic al Complexului Muzeal din oras, multe dintre acestea putand fi vazute in Casa Radonova, casacare a fost transformata intr-un muzeu de istorie si etnografie din zona.

В чест на 150-годишнината от рождението на Филип Тотю и 1300 годишнината от създаването на българската държава, къщата която е обитавана от този неукротим български дух и в която е престанало да тупти едно голямо сърце е превърната в музей.
În onoarea de 150 de ani de naştere al Filip Totio şi 1300 de ani de la stabilirea statului bulgar, casa care au fost locuita de spiritul îndărătnic, şi în care a încetat să bată o inimă mare bulgară, au fost transformat în muzeu.

За банскалии е много важно да се пази паметта на Неофит Рилски, който е израснал в града, затова през 1981 година къщата му е превърната в музей.
Pentru oamenii din Bansko este foarte important să se păstreze amintirea pentru Neofit Rilski, care a crescut în oraș, deoarece în anul 1981 casa lui este transformată în muzeu.

В чест на 150-годишнината от рождението на Филип Тотю и 1300 годишнината от създаването на българската държава, къщата която е обитавана от този неукротим български дух, и в която е престанало да тупти едно голямо сърце, е превърната в музей.
În onoarea a 150 de ani de la nașterea lui Filip Totyu și 1300 de ani de la înființarea statului bulgar, casa care este locuită de acest spirit bulgar neînfrânt și în care a încetat să bată o inimă mare, a fost transformată în muzeu.

Днес домът на Ангел Кънчев е превърнат в музей. ×.
Astăzi, casa lui Angel Kanchev a fost transformată în muzeu. ×.

Как да използвам "превърната в музей" в изречение

Къщата, в която Неофит Рилски и е роден и живял до 1811 година е превърната в музей през 1981 година и днес е исторически паметник с национално значение.

В близките няколко години автогарата и жп гарата във Варна могат да бъдат обединени на ново място, а старата жп гара превърната в музей и арт пр... цялата новина

В Пазарджик се намира родният дом на Константин Величков. Днес къщата е превърната в музей и е обявена за архитектурен и исторически паметник на културата с национално значение. Възстановена...

Двуеташната сграда има формата на кръст, откъдето идва и самото й име. Тя е реставрирана и превърната в музей през 1965 - 1967 г. Днес е паметник на културата.

През 1934 г. на гроба му е поставена скулптурата „Очакване”, изработена от проф. Иван Лазаров. От 1958 г. родната му къща в Копривщица е превърната в музей и е отворена за посетители