Какво е " ПРЕГРЯЛ " на Румънски - превод на Румънски

• supraîncălzit
• supraincalzit
• încins

Примери за използване на Прегрял на Български и техните преводи на Румънски

Прегрял е!
S-a supraincalzit!

Направо е прегрял!
E supraincalzit!

Шофьорът каза, че моторът е прегрял.
Şoferul zice că motorul e supraîncălzit.

Мисля, че е прегрял.
Cred că s-a încins.

От тази треска мозъкът ти е прегрял.
Poate că ai avut febră şi ţi-a zăpăcit creierul.

Сигурно е прегрял.
Cred că s-a supraîncălzit.

Какво да направите, ако телефонът ви е прегрял.
Ce faci atunci când telefonul e supraîncălzit.

Мозъкът ми е прегрял.
Mintea mea s-a încins.

Джеймс, прегрял е.
James, este supraîncălzită.

Радиаторът е прегрял.
E radiatorul. S-a supraîncălzit.

Казаха ми, че има прегрял проводник.
Mi-au spus că s-a stricat un conductor suspendat.

Резервоарът е прегрял.
Rezervorul de apă este supraîncălzit.

Термоядреният реактор, който захранва Инкубатора е прегрял.
Sistemul de fuziune al incubatorului este supră-încălzit.

Може би просто е прегрял и.
Poate s-a supraîncărcat şi.

След това е карал зад мен, докато колата е прегряла.
Apoi el m-a urmărit până când maşina s-a supraîncălzit.

Ако смените батерията, когато кабелът е прегрял или температурата.
Dacă încărcaţi bateria când cablul este supraîncălzit sau când temperatura.

На Венера, вулканите са превърнали един свят подобен на Земята в прегрял ад.
Pe Venus, vulcanii au transformat o lume asemănătoare cu Pământul, într-un iad supraîncălzit.

Беше ядосан че не е могъл да го намери когато е прегрял след Барстоул.
Era furios ca nu l-a gasit nicaieri atunci cind i s-a supraincalzit motorul linga Barstow.

Този модел се превърна в такъв, който местният производител чака толкова дълго време- не е прегрял.
Acest model a devenit unul pe care producătorul intern îl așteaptă atât de mult- nu a supraîncălzit.

Няма нищо, просто е прегрял.
Nu are nimic, e doar o insolaţie.

Ние почина на Азовско море, а както знаете, има проблеми с сянката и нашето черно момиче прегрял.
Am odihnit pe Marea Azov, și după cum știți, există probleme cu umbra si fata noastra negru supraîncălzit.

Едва ли двигателят е прегрял.
Chestia aia nu arata de parca s-a supraincalzit motorul.

На металните тръби на системата не трябва да има ръжда и червено покритие(знак, че двигателят е прегрял).
Tuburile metalice ale sistemului nu trebuie să aibă rugină și acoperire roșie(semn că motorul a fost supraîncălzit).

Избягвайте да пиете студен чай и прегрял чай.
Evitați să beți ceai rece și ceai supraîncălzit.

При първото си изпълнение системата установи, че процесорът ми е прегрял- вероятно поради 24-те приложения, които се изпълняваха във фонов режим!
În prima sa execuție, sistemul a identificat că procesorul meu era supraîncălzit- posibil din cauza celor 24 de aplicații care rulau în fundal!

Основната цел на прозявката е да се охлади мозъкът, след като е прегрял или претоварен.
Principalul scop al căscatului este răcirea creierului după ce a fost supraîncălzit sau supraîncărcat.

На металните тръби на системата не трябва да има ръжда и червено покритие(знак, че двигателят е прегрял).
Sistemul de răcirebule pe motorul încălzit la turații medii și înalte. Tuburile metalice ale sistemului nu trebuie să aibă rugină și acoperire roșie(semn că motorul a fost supraîncălzit).

Основната цел на прозявката е да се охлади мозъкът, след като е прегрял или претоварен.
Scopul principal al căscatului este să răcorească creierul dupa ce a fost supraîncălzit sau supraîncărcat.

Неправилно инсталирани нагряваща лампа доведе до факта, че пилето е прегрял, а след това той отиде малко за ядене, бързо се охлажда, и по този начин болен.
Instalat necorespunzător lampă de încălzire conduce la faptul că puiul este supraîncălzit, iar apoi a plecat un pic de a mânca, se răcește rapid, și, astfel, bolnav.

Лавата е прегрята и не много гъста.
Lavă este supraîncălzit și nu foarte dens.

Как да използвам "прегрял" в изречение

Re: Омазняване на стъклата отвътре. Мондео МК1. Помощ! Мнение от fordmaniac » 19 дек 2018, 18:01 Сменяй радиатора, преди да си прегрял мотора.

Дали това ще е спукана гума или пък прегрял двигател, подобни ситуации не са никак приятни и често поставят водачите в неудобно положение.

Днес разглобих цилиндъра.ЩЕ трябва да цепя и двигателя,че съм го прегрял бая.Боядисах и кормилото червено днес и си сложих бутон за перката.Снимки в първи пост.

Днес им пуснах 1 регенерация, но нещо не се изпълни докрай темп. на двигателя достигна към 100 гр. възможно ли е да съм я прегрял мамка му :@

Важно е да отбележа, че лаптопа беше много замърсен – почистих го, смених му пастата, но не знам колко е работил така, затова имам съмнение да не с прегрял чип.

Щом включва вентилатора, а не изписва грешка, да не би да си мисли че е прегрял външния топлообменник? Я виж тръбния му датчик да не е с много ниско съпротивление.

Ти си мазохист. Не мога аз да се влача с 90, да спирам на всеки проход, щот прегрял и да нося една раница с инструменти и резервни части. Няма кеф в това.