Какво е " ПРЕДАВАТЕЛНАТА КУТИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• cutia de viteze
• transmisiei

Примери за използване на Предавателната кутия на Български и техните преводи на Румънски

Нашата проверка на предавателната кутия за ветрени турбини включва:.
Inspecţia noastră a cutiilor de viteze pentru turbinele eoliene include:.

Предавателната кутия е изработена от колани и макари, при производството не е сложна.
Cutia de viteze este realizată din curele și scripeți, în fabricare nu este prea complicată.

Този път беше предавателната кутия, която се бе освободила от кръпките си.
De data aceasta, ea a fost cutia de transfer,'. Care a izbucnit gratuit de la suporturile lor".

SKF ще доставя също уплътнения за двигателя и предавателната кутия за Джип Компас.
SKF va furniza, de asemenea, etansari pentru motor si cutia de viteza la noile modele Jeep Compass.

Ако предавателната кутия и регулаторът са проектирани за CO2, е необходимо тяхното подмяна.
Dacă cutia de viteze și regulatorul sunt proiectate pentru CO2, este necesară înlocuirea acestora.

Тогава или валът на двигателя, или предавателната кутия(ако е използвана) закрепват адаптера за режещите инструменти.
Apoi, fie arborele motorului, fie cutia de viteze(dacă este utilizată) fixează adaptorul pentru tăietori.

Това е предавателната кутия, това е придържащата скоба, тези два болта са се развили.
Aceasta este cutia de transfer, care este suportul în care este fixat pe, cele două șuruburi au fost scuturat afară.

Ремонтни дейности по двигателя, системата за впръскване на гориво, предавателната кутия, карданния вал и мостовете.
Reparaţii la motor, sistemul de injecţie cu carburant, cutia de viteze, arborele cardanic şi punţi.

Предавателната кутия трябва да се превключва лесно и плавно(доколкото самият автомобил позволява).
Cutia de viteze trebuie să fie schimbată ușor și fără probleme(în măsura în care mașina permite ea însăși).

Предаването на въртенето от електрическия мотор към работната касета се осигурява от предавателната кутия.
Transmisia de rotație de la motorul electric la cartușul de lucru este furnizată de cutia de viteze.

Предавателната кутия е много важен детайл не само на електрическата верига, но и на цялата конструкция на мелницата.
Cutia de viteze reprezintă un detaliu foarte important nu numai al circuitului electric, ci și al întregii construcții a polizorului.

Powertrain Care”: удължава гаранцията на автомобила с покритие на механичните части на двигателя, предавателната кутия и трансмисията;
Powertrain Care”: garanţia se extinde pentru pisele mecanice şi electrice ale motorului, cutia de viteze, transmisia;

Основата на механичната схема на отвертката е предавателната кутия, носещата система и механизма за ограничаване на товара.
Baza schemei mecanice a șurubelniței este cutia de viteze, sistemul de lagăre și mecanismul de limitare a sarcinii.

Широк диапазон на въртящия момент за по-малко превключвания на предавките и щадене на съединителя и предавателната кутия.
Interval mai mare de dezvoltare a cuplului pentru mai puține schimbări ale treptelor de viteză și pentru protejarea ambreiajului și transmisiei.

Предавателната кутия е вид трансмисионно устройство, което постига променлива скорост чрез зацепване на зъбните колела.
Cutia de viteze este un fel de dispozitiv de transmisie care realizează viteza variabilă prin cuplarea angrenajelor.

Това е трудно да се отговори на въпроса, защото тя е силно зависима от това къде точно се използва предавателната кутия.
Aceasta este o întrebare dificilă de răspuns, deoarece este foarte dependentă de locul unde se utilizează precis cutia de viteze.

За да направите това, предавателната кутия е разглобена, за да можете да определите в какви точки да се правят 4 дупки за малки болтове.
Pentru a face acest lucru, cutia de viteze este dezasamblată, astfel încât să puteți stabili în ce puncte sunt realizate 4 orificii pentru bolțurile mici.

Такива повреди са възможни поради факта, че праховите частици, малки отломки попадат в предавателната кутия през вентилационните отвори.
Asemenea defecțiuni sunt posibile datorită faptului că particulele de praf, resturile mici intră în cutia de viteze prin orificiile de ventilație.

Предавателната кутия е ролята на съответстваща скорост и въртящ момент между предавателната кутия и работната машина.
Cutia de viteze reprezintă rolul de potrivire a vitezei și cuplului de transmisie între motorul de lucru și mașina de lucru.

По време на своя живот, Volvo 343 претърпява редица промени по отношение на външния вид, двигателя и предавателната кутия.
Pe timpul perioadei sale de viaţă, modelul Volvo 343 a fost supus unui număr de modificări din punct de vedere al aspectului, motorului şi cutiei de viteze.

Предавателната кутия е взаимосвързана система от зъбни предавки с различни конфигурации и се характеризира с известно предавателно отношение.
Cutia de viteze este un sistem interconectat de angrenaje de diferite configurații și se caracterizează printr-un anumit raport de transmisie.

Нашите услуги за проверка на предавателната кутия ви помагат да откриете аварии възможно най-рано и да гарантирате ефективността на вашите ветрени турбини.
Serviciile noastre de inspecţie a cutiilor de viteză vă ajută să depistaţi defecţiunile cât mai repede posibil şi să asiguraţi eficienţa turbinelor dumneavoastră eoliene.

Криви, свързани с въртящия момент, мощност и специфична консумация на двигателя, област на оптимално използване на оборотомера, обвивни диаграми на отношението на предавателната кутия.
Curbele de cuplu, puterea și consumul specific al motorului, zona de utilizare optimă a turometrului, diagramele rapoartelor de angrenare ale cutiei de viteze.

За да изберете правилно кола за начинаещи, трябва да обърнете внимание не само на външния вид, но и на много други нюанси, включително предавателната кутия, размерите, цената. Ще ви трябва.
Pentru a alege masina potrivita pentru un începător, trebuie să acorde o atenție nu numai asupra aspectului, ci și pe multe alte nuanțe, inclusiv cutia de viteze, dimensiunea, costul. Veți avea nevoie.

Контролните параметри на двигателя са конфигурирани да откликнат моментално на подаването на газ, а предавателната кутия Alfa TCT избира бърза програма за действие, за да намали времето за смяна на предавките с до 25%.
Parametrii de control ai motorului sunt configurati pentru un raspuns instantaneu la accelerare, iar transmisia Alfa TCT selecteaza un program rapid de schimbare a treptelor pentru a reduce timpii pierduti cu pana la 25%.

Освен това микрокомпютърът на BAS системата е свързан чрез шина за данни с блоковете за управление на електронната стабилизираща програма(ESP®) и други свързани с нея системи като електрониката на двигателя и предавателната кутия.
În plus, microcomputerul BAS este conectat prin intermediul unei magistrale de date la unitățile de control ale programului electronic de stabilitate(ESP®) și alte sisteme conexe, cum ar fi sistemele electronice ale motorului și transmisiei.

Предавателната кутия обикновено е обща конструкция, но в специални случаи проектирането на скоростната кутия може да се променя според нуждите на потребителя, варианта за кутия за скоростна кутия, специфична за дадения отрасъл.
Cutia de viteze este de obicei un design obișnuit, dar, în cazuri speciale, designul cutiei de viteze poate fi modificat în funcție de nevoile utilizatorului, varianta pentru cutia de viteze specifică industriei.

Функция EcoRoll при 12-степенната предавателна кутия, която използва инерцията на автомобила и автоматично установява или извежда предавателната кутия в/от неутрално положение, за да намали разхода на гориво в различни ситуации(например при спускане по наклон);
Funcția EcoRoll, introdusă la cutia de viteze cu 12 trepte de viteză, profită de inerţia autovehiculului şi cuplează automat cutia de viteze în/din poziţia neutră pentru a reduce consumul în diferite situaţii(de ex. pante abrupte);

Освен това, в предавателната кутия на всяка част, валът е също така склонен към приплъзване на частите, когато има сравнително голям натоварващ вал, валът бързо се деформира, директно индуцира предавателната кутия на тази неизправност.
În plus, în cutia de viteze a fiecărei părți, arborele este, de asemenea, predispus la o alunecare a pieselor, atunci când există un arbore de impact relativ mare, arborele se va deforma rapid, inducând direct cutia de viteze a acestei defecțiuni.

С предавателната кутия, свързана към частта на купата, показана на фигура 2, когато скоростната кутия се движи, през болта се задвижва цялата част на шлифовъчната купа, шлифовъчния валяк и шлифовъчната купа между формата на шлайфане.
Cu cutia de viteze conectată la partea din cutie prezentată în figura 2, când mișcarea cutiei de viteze se deplasează prin șurub pentru a acționa întreaga parte a bolului de măcinare, cilindrul de măcinat și castronul de măcinare între formarea materialului de măcinat.

Как да използвам "предавателната кутия" в изречение

DBA-CG7 Диференциално/крайно предавателно отношение изразява съотношението между оборотите на изходящия вал на предавателната кутия и тези на задвижваното колело. 4.91:1