Какво е " ПРЕДПРИЯТИЯ СА " на Румънски - превод на Румънски

• întreprinderi sunt
• întreprinderi au
• companii au
• de societăți sunt
• întreprinderile sunt
• de intreprinderi au

Примери за използване на Предприятия са на Български и техните преводи на Румънски

И двете предприятия са частни.
Ambele companii sunt persoane.

Сега всички тези предприятия са закрити.
Toate aceste companii s-au inchis.

И двете предприятия са частни.
Ambele entități sunt societăți private.

В продължение на много години и двете предприятия са получили огромни ползи.
Timp de mulți ani, ambele întreprinderi au obținut beneficii uriașe.

И двете предприятия са 100% държавна собственост.
Ambele sunt companii 100% de stat.

Според OKFS всички предприятия са разделени на:.
Potrivit OKFS, toate întreprinderile sunt împărțite în:.

Малките предприятия са от решаващо значение.
Micile întreprinderi au o importanţă crucială.

Държавите членки гарантират, че предприятията и сдруженията на предприятия са длъжни да се подложат на проверките на място, посочени в параграф 1.
(2) Statele membre se asigură că întreprinderile și asocierile de întreprinderi sunt obligate să se supună inspecțiilor menționate la alineatul(1).

Такива предприятия са класифицирани в посоката на специализация.
Asemenea unități sunt clasificate în direcția de specializare.

Всички тези фирми и предприятия са сред клиентите на"Морган".
Toate aceste companii și întreprinderi au fost printre clienții LLC"Morgan".

Над 4000 предприятия са сред сегашния софтуер и са доволни.
Peste 4.000 de întreprinderi au printre software-ul actual plus fiind satisfãcute.

Тъжната истина е, че тези предприятия са най-потърпевши през последните две години.
Realitatea tristă este că aceste companii au suferit mult în ultimii doi ani.

Iii И двете предприятия са съвместни предприятия на едно и също трето лице.
(iii) ambele entităţi sunt entităţi controlate în comun ale aceluiaşi terţ;

От проведените проучвания става ясно, че малко предприятия са осведомени за възможността да приемат стажант в рамките на европейска програма.
Anchetele evidențiază faptul că un număr redus de societăți sunt conștiente de posibilitatea găzduirii unui stagiar printr-un program european.

Най-добрите предприятия са в Китай, а тук в Европа ние не сме толкова добри.
Cele mai bune întreprinderi sunt în China, iar aici în Europa nu suntem atât de buni.

Държавите членки не прилагат правилата по настоящия параграф, когато тези предприятия са установени само на територията на една единствена държава членка и в никоя друга данъчна юрисдикция.
Statele membre nu aplică normele stabilite la prezentul alineat în cazul în care aceste întreprinderi sunt stabilite numai pe teritoriul unui singur stat membru și în nicio altă jurisdicție fiscală.

Вече няколко предприятия са преместили или отворили клонове и търговски обекти в Дубай.
Deja mai multe companii au relocat sau au deschis sucursale și puncte de vânzare în Dubai.

Като има предвид, че правилно функциониращата кръгова икономика се нуждае от конкурентоспособни предприятия, и като има предвид, че самите предприятия са двигател в прехода към кръгова икономика;
Întrucât o economie circulară care funcționează corect are nevoie de întreprinderi competitive și întrucât întreprinderile sunt ele însele forțele motrice în trecerea la o economie circulară;

Единствено големите предприятия са в състояние да го направят, а не обикновените хора.
Numai marile întreprinderi au această posibilitate, nu oamenii obișnuiți.

Много предприятия са направили започнете с превод памет, за да изгради своята превод активи.
Numeroase companii au făcut o începeţi cu memoria de traducere pentru a construi traducerea lor active.

Освен това днес над 6500 имена и предприятия са украсени с софтуер Enova, което е неговото надеждно качество.
În plus, peste 6500 de nume și întreprinderi sunt acum echipate cu software-ul Enova, care este calitatea sa de încredere.

Двете предприятия са водещи международни доставчици на услуги в областта на поддръжката на работно облекло, хигиена на мокри помещения и чисти помещения.
Ambele întreprinderi sunt furnizori internaţionali de servicii în domeniile îmbrăcăminte de lucru, igiena grupurilor sanitare şi camere curate.

Ето защо все повече предприятия са решени да използват компютърни технологии в управлението си.
De aceea, tot mai multe întreprinderi sunt eligibile să utilizeze tehnologia computerizată în recomandarea lor.

Предприятията и сдруженията на предприятия са длъжни да се подчинят на проверките, разпоредени с решение на Комисията.
(4) Întreprinderile și asociațiile de întreprinderi sunt obligate să se supună inspecțiilor dispuse de Comisie prin decizie.

Според OKFS, всички предприятия са разделени на държавни, общински, частни и други, отделно разпределени руски, смесени и чужди форми на собственост.
Potrivit OKFS, toate întreprinderile sunt împărțite în forme de proprietate rusești, mixte și străine, de stat, municipale, private și altele, alocate separat.

Според статистиката малко предприятия са осведомени за възможността да приемат стажант по европейска програма.
Anchetele evidențiază faptul că un număr redus de societăți sunt conștiente de posibilitatea găzduirii unui stagiar printr-un program european.

За нас, в Европа, големите предприятия са като големи дървета, но тези големи дървета не съставят цялата гора от предприятия..
Pentru noi, în Europa, marile întreprinderi sunt ca niște copaci mari, însă acești copaci mari nu reprezintă întreaga pădure.

До края на 2016 г. почти 793 500 предприятия са получили подкрепа по фондовете, като са създадени около 154 000 нови работни места.
Pana la sfarsitul anului 2016, aproape 793.500 de intreprinderi au primit sprijin din partea fondurilor, ceea ce a dus la crearea de aproximativ 154.000 de noi locuri….

Считам, че от икономическа гледна точка малките предприятия са най-истинското изражение на културната идентичност на местните общности и затова трябва винаги да бъдат защитавани.
Consider că, din punct de vedere economic, micile întreprinderi sunt expresia cea mai autentică a identităţii culturale a comunităţilor locale şi că trebuie protejate în permanenţă.

Как да използвам "предприятия са" в изречение

Китай вече отказва да приема отпадъци за рециклиране от чужбина. Американските утилизаращи предприятия са в шок.

Г) доходи при големите предприятия са разпределени между по-голям брой лица, отколкото на едноличните предприятия. ;

Сред най-често използваните съоръжения за очистване на въздуха от прахови частици в дървообработващите предприятия са циклоните.

"Освен това местните промишлени предприятия са се интегрирали в европейските производствени вериги, особено в Румъния", допълва Апотекер.

- Промишлените предприятия са прехвърлени на отчитане на разходите, основните принципи, които бяха провъзгласени независимост и самодостатъчност.

Условията за кандидатстване на желаещите да участват български предприятия са публикувани на интернет страницата на ИАНМСП (www.sme.government.bg).

От стартирането на ОП "Развитие на конкурентоспособността на българската икономика” до момента 40 български предприятия са ...

Производствените предприятия са изградени непосредствено до търговския център и главния офис на фирмата. Обособени са цехове за:

Малките предприятия са твърде малки за посветен "народ", но все пак трябва да управляват "нуждите на хората"