Какво е " ПРЕДУПРЕДИТЕЛНА " на Румънски - превод на Румънски

• de avertizare
• de avertisment
• de alarmă

Примери за използване на Предупредителна на Български и техните преводи на Румънски

Това е предупредителна система.
E un sistem de alarmă.

Като книга е: стара, предупредителна.
Este ca o carte: veche, tocita.

Надпис на предупредителна табела.
Etichete de avertizare din tabla.

Предупредителна заповед. 8-членен патрул.
Ordin de prevenire. Patrulă de 8 oameni.

Социалните работници в предупредителна стачка.
Funcţionari publici in grevă de avertisment.

Ще поставим предупредителна шамандура в орбита.
Vom plasa pe orbită o sondă de semnalizare.

При това той работи със същата предупредителна каскада.
El funcționează în acest timp cu aceeași cascadă de avertizări.

Получихме предупредителна светлина на нашата система EPS!
Avem o avertizare de la sistemul EBS!

Националната полиция освобождава спешна предупредителна система чрез Twitter- XatakaON.
Politia a lansat un sistem de alertă urgenţă prin Twitter- XatakaON.

Свързване на предупредителна светлина(за InputExtender‘ а).
Conectarea lumina de avertizare(pentru InputExtender‘ a).

На дежурните самолети от САЩ не се разрешава употреба на оръжие, включително и за предупредителна стрелба.
Nu va fi permisă folosirea armamentului din dotare inclusiv pentru foc de avertisment.

На 23 октомври те планират предупредителна стачка, а на 28 октомври ще започне безсрочна обща стачка.
Pe 23 octombrie va avea loc o greva de avertisment si din 28 octombrie greva generala pe termen nelimitat.

Сигналните светлини като светлина на пътя и пешеходците играят водеща, индикаторна и предупредителна роля.
Lămpile de semnalizare ca o lumină pe șosea și pietonii joacă un rol de îndrumare, indicare și avertizare.

Нещо като предупредителна система, съобщаваща ми, че съм болен или умирам… или нещо такова.
Era ca un fel de sistem de atenţionare care îmi spunea când eram bolnav sau pe moarte… de ceva.

Безплатни Сега обърнете мобилния си телефон в дискотека светлина, предупредителна светлина, полицията светлина и още….
Gratis Acum transforma telefonul mobil intr-o lumina disco, avertizare lumina, lumina de poliție și mai mult….

Въвеждането на тази нова предупредителна система е част от кампанията на Volvo Buses за електромобилност.
Acest sistem de avertizare a fost introdus deoarece face parte din campania Volvo Buses de electromobilitate.

Идентификация на предназначението на превключватели и устройства за контрол и поставяне на предупредителна сигнализация, когато е необходимо.
Identificarea scopului comutatoarelor și al mecanismelor de control și notificări de avertizare unde este cazul.

Google не поставя предупредителна страница, когато търсите Firefox, и не се опитва да ви забави, когато инсталирате друг браузър на Android.
Google nu pune o pagină de avertizare când căutați Firefox și nu încearcă să vă încetinească atunci când instalați un alt browser pe Android.

Появата на мазилки, особено вместо менструацията, трябва да бъде предупредителна и да стане причина за посещение на лекар.
Apariția unui unguent, mai ales în loc de menstruație, ar trebui să alerteze și să devină o ocazie pentru o vizită la medic.

Функцията за предупредителна светкавица, уникална за Bluetooth, е много полезно средство, за да се забелязвате сред забързания градски трафик.
Caracteristica blițului de avertizare unică pentru linia Bluetooth este un instrument foarte util pentru a vă observa în traficul urban aglomerat.

В допълнение, това трябва да остане близо до мрежата и със спокойна и предупредителна позиция, в случай че движението не е успешно.
În plus, acesta trebuie să rămână aproape de net și cu o poziție relaxată și de alertă, în cazul în care mișcarea nu este de succes.

Ринореята е предупредителна светлина за някои състояния, засягащи дихателните пътища, като например носните полипи, настинки, носорозис, алергичен ринит и синузит.
Rinoreea este o lumină de avertizare a anumitor afecțiuni care afectează tractul respirator, cum ar fi polipii nazali, răceli, rinofaringita, rinita alergică și sinuzita.

Тежък рок кофа 0.8m³、 хлабав материал кофа 2, 0 m³ Работни предупредителна лампа 700 mm троен grouser обувки Чупене чук тръбопровод.
Grele rock galeata 0.8m³、 vrac materiale găleată 2,0 m³ Lampa de avertizare de lucru 700 mm triplu grouser pantofi Spargerea conductei de ciocan.

Когато в мъртвата точка на видимост навлезе автомобил, близо до страничното огледало светва предупредителна лампа, което дава на водача достатъчно време да реагира.
Când un automobil pătrunde în zona punctului mort, se aprinde o lampă de avertizare lângă oglinda retrovizoare exterioară, lăsând şoferului suficient timp pentru a reacţiona.

Когато интервалът от време измине, по подразбиране следващата предупредителна подкана за обновяване се показва в долната част на уеб компонента на Excel Web Access:.
Când expiră intervalul de timp, se afișează în mod implicit următoarea solicitare avertizare de reîmprospătare în partea de jos a părții Web Excel Web Access:.

Винаги показвайте Вашата предупредителна карта за пациента на всеки лекар, участващ в лечението Ви, включително на лекарите, лекуващи състояния различни от стенокардия.
Arătaţi întotdeauna Cardul de avertizare a pacientului oricărui medic care se ocupă de tratamentul dumneavoastră, inclusiv medicilor care tratează alte efecţiuni în afara anginei pectorale.

На пациентите, които приемат Ranexa, трябва да бъде дадена„предупредителна карта за пациента“, в която е обобщена основната информация относно безопасността на лекарството.
Pacienţilor care iau Ranexa trebuie să li se dea şi un„card de avertizare a pacienţilor” care sintetizează informaţiile esenţiale despre siguranţa medicamentului.

Ако превишите скоростта и бъдете засечен с камера за следене на скоростта, на собственика или регистрирания ползвател на превозното средство може да бъде наложена предупредителна глоба.
Dacă depășiți viteza legală și sunteți surprins de un sistem video de monitorizare a traficului, proprietarul sau utilizatorul înregistrat al vehiculului poate fi sancționat cu o amendă preventivă.

На пациентите, които приемат Ranexa, трябва да бъде дадена„предупредителна карта за пациента“, в която е обобщена основната информация относно безопасността на лекарството.
Pacientilor care iau Ranexa trebuie sa li se dea si un"card de avertizare a pacientilor" care sintetizeaza informatiile esentiale despre siguranta medicamentului.

Веднага щом се установи съответното отклонение от указаните стойности, жълта информационна светлина или червена предупредителна светлина автоматично показват загубата на налягане.
De îndată ce se detectează o abatere de la valorile specificate, o lampă de informare galbenă sau o lampă de avertizare roșie indică automat pierderea de presiune.

Как да използвам "предупредителна" в изречение

Акустична и визуална аларма за повишаване на температурата, Оптична предупредителна система за повишаване на температурата

Зелена бюлетина – съдържа предупредителна информация за лица, извършили престъпления в една или няколко страни;

По време на водените разговори д-р Тренчев споменал за предстояща обща предупредителна и алтернативна стачка.

Да определят границите на зоните на риска и да използват съответната предупредителна и обезопасителна маркировка

3.5. не се разрешава употреба на оръжие, включително за предупредителна стрелба, от дежурните самолети на САЩ;

Dosvіd zasosuvannya наркотици за líkuvannya dіtey vídsutníy. Печеливши реакции Подразняване, дерматит, екзема в мускулите, предупредителна реакция.

Може да видите жълта предупредителна лента в горния край на приложение на Office със следното съобщение:

Следваща стъпка - ефективна предупредителна 5 дневна стачка, по гръцка рецепта.. От друго комунягите не разбират!