Какво е " ПРЕЖИВЯ ДОСТАТЪЧНО " на Румънски - превод на Румънски

• a trecut prin destule
• a suferit destul
• trecut prin destule

Примери за използване на Преживя достатъчно на Български и техните преводи на Румънски

Вече преживя достатъчно.
Treci prin destule.

Ще се оправя. Преживя достатъчно.
Ai trecut prin destule.

Джак преживя достатъчно.
Jack a suferit destul.

Не виждате ли, че преживя достатъчно?
Nu vezi că a suferit destul?

Аби преживя достатъчно.
Abby a trecut prin destule.

Дъщеря ми преживя достатъчно.
Fiica mea a suferit destul.

Той преживя достатъчно.
El… el a trecut prin destule.

Дъщеря ми преживя достатъчно.
Fiica mea a trecut prin destule.

Преживя достатъчно след катастрофата.
A trecut prin multe după accident.

Мади преживя достатъчно!
Maddy a trecut prin destule.

Бедното момче преживя достатъчно.
Bietul băiat a trecut prin destule.

Мисля, че преживя достатъчно за една вечер.
Cred că-mi ajunge pentru o noapte.

Скандер и без това преживя достатъчно.
Skander a fost prin suficient.

Момчето преживя достатъчно.
Băiatul a trecut prin destule.

Мисля, че съпругата ми преживя достатъчно.
Cred că soţia mea a trecut prin destule.

Мисля, че преживя достатъчно.
Cred că a trecut prin destule.

Не мислиш ли, че семейството ни преживя достатъчно?
Nu crezi că familia noastră a trecut prin destule?

Не, Майка преживя достатъчно.
Nu, Mica a trecut prin destule.

Не. Няма да го публикуваме. Това семейство преживя достатъчно.
Nu. Nu vom scrie nimic. Familia asta a trecut prin multe.

Не, не, вече преживя достатъчно.
Nu, nu, a trecut prin destule, deja.

Мисля, че си много добър човек, Джена и преживя достатъчно.
Cred cã eºti o persoana foarte buna, Jenna, ºi aþi trecut prin suficient.

Горкият заек преживя достатъчно.
Sărmanul Iepure a trecut prin multe.

Чуйте, при всичкото ми уважение, аз мисля, това семейство преживя достатъчно.
Uite, cu tot respectul, cred că familia asta a suferit destul.

Не мислиш ли, че преживя достатъчно?
Nu crezi că ai trecut prin destule?

Синът ми преживя достатъчно и не мисля, че някой трябва да го ръчка и закача.
Fiul meu a îndurat destule şi fără să fie îndemnat sau înghiontit.

Малкият преживя достатъчно. Няма нужда баща му да се самосъжалява.
Micuţul a trecut deja prin multe, nu e nevoie să-şi vadă tatăl plângându-şi de milă.

Градът преживя достатъчно. Няма нужда да се тревожи за зависимостта на жена ми.
Acest oraș N's trecut prin destule fără a fi nevoie să vă faceți griji despre reverendul N'soția și problemele ei de substanțe.

То е преживяло достатъчно.
A trecut prin destule.

Не е ли преживял достатъчно?
N- a trecut prin destule?

Ти и Блеър преживяхте достатъчно.
Tu şi Blair aţi trecut prin destule.