Какво е " ПРЕОБРАЗУВАНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• transformări
• conversii
• convertit
• transformare
• conversie
• unor transformări

Примери за използване на Преобразувания на Български и техните преводи на Румънски

Тези преобразувания трябва да се забранят.
Aceasta conversie ar fi trebuit interzisa.

Не мога да правя метрични преобразувания в битка.
Nu pot să fac conversia metrică în timpul luptei.

Преобразувания, увеличения на капитала и т. н.
Modificare, majorare capital si asa mai departe.

Зона 2- ATEX 3G преобразувания с откриване на газ(system6000).
Zona 2- Conversii ATEX 3G cu detectarea gazelor(sistem6000).

Преобразувания на празни клетки и стойности на грешки с 0.
Conversii ale celulelor goale și valorile erorilor cu 0.

Презгранични преобразувания, сливания и разделяния(разискване) ES.
Transformările, fuziunile și divizările transfrontaliere(dezbatere).

Генератор на честоти с нисък шум за преобразувания нагоре и надолу.
Generator de frecvențe cu zgomot redus pentru conversii în sus și în jos.

Цветът на преобразувания коридор трябва да е в хармония с останалите стаи.
Culoarea holului convertit ar trebui să fie în armonie cu restul camerelor.

Аграматизъм(дефекти на словесни преобразувания и последователност на думите).
Agramatism(defecte ale transformărilor verbale și consistența cuvintelor).

Налице е консервативна система, която се нуждае от дълбоки преобразувания.
Avem de-a face cu un sistem conservator, care are nevoie de transformări profunde.

Com и потърсете преобразувания шестнадесетичен код(0x0000009f) и думата bugcheck.
Com şi căutaţi convertite cod hexazecimal(0x0000009f) şi bugcheck cuvântul.

Именно със силата на любовта се осъществяват всички тези преобразувания, а не с други средства.
Această transformare se face prin forţa iubirii şi nu prin alte mijloace.

Rainbow цветни преобразувания на живота татуировка идеи от страна на приключенски жени.
Rainbow colorate transformări de viață tatuaj idei pe partea pentru femeile aventuros.

ЕС подчертава решаващата роля на гражданското общество и медиите в процеса на преобразувания.
UE subliniază rolul esențial al societății civile și al mass-mediei în procesul de transformare.

Това позволява преобразувания витамин B5 да участва в широка гама от химични реакции.
Aceasta conversie permite vitaminei B5 sa participe la o mare varietate de reactii chimice.

В Египет, както и в Тунис, Европейският съюз е категорично в подкрепа на започналия процес на преобразувания.
În Egipt, ca și în Tunisia, Uniunea Europeană a sprijinit fără echivoc procesul de transformare care a început.

През последните години loft преобразувания се превръщат в идеален метод на разширяване на вашия дом.
În ultimii ani mansardă conversii au devenit o metoda ideală de lărgirea casa ta.

Например, 3D преобразувания могат да бъдат внасяни в други програми за 3D моделиране, модифицирани, разширени, споделени, и продадени.
De exemplu, conversii 3D pot fi importate în alte programe de modelare 3D, modificată, îmbunătățită, comun, și vândut.

Първият подкрепя демократичните преобразувания и изграждането на институции в съседните ни държави.
Primul susține transformările democratice și dezvoltarea instituțională din statele învecinate.

DHEA е прохормон, и за да е ясно, 4-DHEA не е прохормон, защото изисква две преобразувания, за да се превърне в тестостерон.
DHEA este o prohormonă, iar pentru a fi clar, 4-DHEA nu este o prohormonă, deoarece necesită două conversii pentru a deveni Testosteron.

Voice Changer ви позволява да запазите преобразувания глас и да го зададете като мелодия или звук на SMS.
Voice Changer vă permite să salvați vocea convertit și setați-o ca ton de apel sau un sunet de SMS-uri.

И при завръщането стойност, виждам, че стойността връща, че на преобразувания писмо, или С, ако преобразуване не е възможно.
Și sub valoarea de returnare, văd că valoarea returnată este cea a scrisoare convertit, sau C, în cazul în care conversie nu a fost posibil.

По този начин, за всички тези преобразувания, е необходимо да прекарате половин час и час на улицата в дневна светлина.
Astfel, pentru toate aceste transformări este necesar să petreceți o jumătate de oră în fiecare oră pe stradă în timpul zilei.

Витамин Н не само помага при различни метаболитни химични преобразувания, но също така помага и с прехвърлянето на въглероден двуокис.
Vitamina H nu numai că ajută la diferite conversii chimice metabolice, dar ajută și la transferul de dioxid de carbon.

Можете да прилагате тези преобразувания, преди да импортирате XML файлове в Excel и след като експортирате XML файлове от Excel.
Puteți aplica aceste transformări înainte să importați fișierele XML în Excel și după ce exportați fișierele XML din Excel.

Ако имате проблеми да правя тези метрични преобразувания, особено за сложни възли, Metric Converter е решение.
Dacă aveți probleme de a face aceste conversii metrice, în special pentru unitățile de complicate, Metric Converter este solutia.

Европейският съвет поиска от върховния представител да разработи пакет от мерки в подкрепа на процеса на преобразувания в Египет и Тунис.
Consiliul European a cerut Înaltului Reprezentant să elaboreze un pachet de măsuri care să sprijine procesul de transformare din Egipt și Tunisia.

В наши дни се наблюдават дълбоки преобразувания и в структурите и в институциите на народите, които съпътстват техния културен, икономически и социален напредък.
În timpurile noastre, se observă transformări profunde și în structurile și instituțiile popoarelor, ca urmare a evoluției lor culturale, economice și sociale.

Документът за безопасност и здраве трябва да се изготви преди започване на работа и да се преразглежда, ако на работното място са извършени основни промени, разширения или преобразувания.
Documentul de securitate şi de sănătate trebuie întocmit înainte de începerea lucrului şi trebuie revizuit dacă locul de muncă suferă modificări majore, extinderi sau transformări.

По-късно, след много преобразувания, през които минават, от тях се образуват едноклетъчните животински организми, а също и клетките, от които по-късно се изграждат по-сложните живи същества.
După multiple transformări, ele au format, mai târziu, animalele unicelulare, dar şi celulele, care mai târziu vor alcătui fiinţele vii mai complexe.

Как да използвам "преобразувания" в изречение

Съществуват определения за три различни преобразувания на Фурие. Всичките имат приложения при работата с цифрови сигнали.

(3) При зареждане на няколко акумулаторни батерии и след преобразувания формулата по ал. 2 придобива вида:

Извършете следните преобразувания на F на функция (A = B) аз, като се използват булеви идентичности:

Vect K е категорията на векторните пространства над полето K. Морфизъм - линейни преобразувания на векторни пространства.

«Считаме, че днес няма по-достоен кандидат, който може да продължи и да осъществи мащабните преобразувания в страната».

2.1.1. Геометричните преобразувания на обектите (мащабиране,изкривяване..) , не засягат гладкостта и плавността на контурите и цветните преходи.

PDNF за S >P променливи един-битов пълен ехидна след поредица от преобразувания за самоличност, са както следва:

Още веднъж прототипът е преработен следват няколко преобразувания на каросерията; ходовата част и мотора остават почти непроменени.

Следствие. Множеството от всички преобразувания на равнината е група с трансформации по отношение на трансформации на състава.

1.1. идентифицира чрез планиране и анализ лечението на пациента и нуждата от преобразувания на модела преди изработката;