Примери за използване на Преподавателска на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Преподавателска работа?
Slujba de profesor?Получили сте преподавателска степен.
Au obținut diploma de profesor.След това се отдава на научна и преподавателска дейност.
Преподавателска и изследователска дейност в докторска програма участник(4 годишно).
Аз съм късметлийка с моята преподавателска програма.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Освен това развива и активна научно-изследователска и преподавателска дейност.
În acelaşi timp, desfăşoară şi o amplă activitate de învăţământ şi cercetare.Стипендии“Фулбрайт” за преподавателска и изследователска….
Burse Fulbright pentru cadre didactice și cercetă….През следващите години се занимава предимно с преподавателска дейност.
Започнах преподавателска програма, да уча други затворници да четат и пишат.
Am început un program de predare, predare alți deținuți să citească și să scrie.Да осигурят без дискриминация подготовката за преподавателска професия.
Sa asigure fãrã discriminare pregãtirea pentru profesiunea didactica.Александру Буя през 1952 г., тя е научна, преподавателска и образователна институция.
Alexandru Buia în 1952, este o instituție științifică, didactică și educativă.Признаване: Ние ще подкрепяме и признаваме добрата преподавателска практика.
Александру Буя през 1952 г., тя е научна, преподавателска и образователна институция.
Alexandru Buia în anul 1952, este o instituţie ştiinţifică, didactică şi educativă.Студентите ще бъдат необходими, за да завършите контролиран преподавателска практика.
Напуснах сигурната си преподавателска работа, основах виртуално бизнес училище.
Am renunțat la slujba mea sigură de profesor și am înființat o școală virtuală Програмата е в съответствие с Университетските регламенти инасоки за приобщаващо обучение и преподавателска практика.
Programul respectă reglementările și îndrumările universității privindînvățarea incluzivă și practica pedagogică.Съчетаващи основни и приложни изследвания- преподавателска кариерна мисия с консултантски проекти.
Cursuri care combină cercetarea fundamentală și aplicată- combinând cariera didactică cu proiectele de consultanță.Не, Джейми Фрийдман се премести във Вирджиния в края на миналата година,защото баща й получи някаква преподавателска работа.
Nu, Janie Freedman s-a mutat in Virginia la sfarsitul anului trecut fiindca tatal saua primit o slujba de profesor.Преподавателска практика е интегрирана от отнасяща компоненти на курса за практическо обучение по различни класове ESOL.
Practica pedagogică este integrată prin relaționarea componentelor de curs la predarea practică a diferitelor clase de ESOL.Участниците се поддържат, за да се установят връзки между теория,доказателства и собственото си обучение и преподавателска практика.
Participanții sunt sprijinite pentru a face conexiuni între teorie,dovezi și propria lor de învățare și practica pedagogică.Ако се опитвате да намерите преподавателска работа в чужбина, най-големият ми съвет е да отделите време и да направите задълбочено проучване.
Dacă încercați să găsiți o slujbă de predare în străinătate, cel mai mare sfat al meu ar fi să vă petreceți timpul și să cercetați temeinic.Учебният план на Машинно инженерство(на английски език) е структуриран в 4 семестъра,като всеки семестър има 14 седмици преподавателска дейност.
Curriculum-ul de Inginerie Mecanică(în limba engleză) este structurat în 4 semestre,fiecare semestru având 14 săptămâni de activitate didactică.Чрез преподавателска дейност, научни изследвания и разширяване на програмата сестрински предлага неразделна формирането на бъдещите професионалисти.
Prin activitatea didactică, de cercetare și de extindere, programul de asistenta medicala propune formarea integrală a viitorilor profesioniști.Тя е много подходяща и за кандидати, които вече притежават преподавателска квалификация и желаят да получат специализирано образование в областта на.
Este bine adaptate pentru a solicitanților care posedă deja o calificare de predare și doresc să obțină o diplomă Тази учебна програма, заедно с излагането на различни стратегии за преподаване,осигурява на учениците силна подготовка за бъдещата си преподавателска кариера…[-].
Acest curriculum, împreună cu expunerea la strategii variate В TUM школа по мениджмънт, ние извършват преподавателска и изследователска дейност в пресечната точка на науките за управление, инженерни, природни унд живот.
La UTM School of Management, vom desfășura activități didactice și de cercetare la intersecția științelor de management, inginerie, und naturale de viață.След Втората световна война група от полски професори, преди това от Лвов,започнаха преподавателска и изследователска дейност във Вроцлавския университет.
După cel de-al doilea război mondial, un grup Ние насърчаваме преподавателска и изследователска дейност чрез своята Факултет по право и бизнес училище, чрез ангажимент за интелектуална строгост RME, критично мислене и академични постижения.
Promovam de predare și За нейното написване са участвали поколения преподаватели,които са се доказали, чрез преподавателска компетентност, научно обучение и професионално поведение, на национално и международно ниво.
La scrierea ei au participat generații deprofesori care s-au afirmat, prin competența didactică, pregătirea științifică și conduita profesională, pe plan național și internațional.Като католическа институция,насърчава хуманистично образование и участие и диалог на основата на преподавателска практика, като начин за по-добро разбирателство между учители, студенти и персонал.
Ca o instituție catolică,încurajează educația umanistă și participativă și practică pedagogică-un dialog pe baza ca o modalitate de mai bună înțelegere între profesori, studenți și personal.
