Какво е " ПРЕЦАКАХ ВСИЧКО " на Румънски - превод на Румънски

• am stricat totul
• am dat-o în bară

Примери за използване на Прецаках всичко на Български и техните преводи на Румънски

Прецаках всичко.
Am futut totul.

Току-що прецаках всичко.
Am dat-o în bară.

Прецаках всичко.
Am greşit totul.

Знам, че прецаках всичко.
Ştiu că am dat-o în bară.

Прецаках всичко.
Am stricat totul.

Мисля, че прецаках всичко.
Cred că am stricat lucrurile.

Прецаках всичко.
Am înșurubat totul.

Прав е, прецаках всичко.
Are dreptate. Am dat-o în bară.

Прецаках всичко, ок?
Am stricat totul, ok?

Съжалявам, че прецаках всичко.
Scuze că am stricat totul.

Но прецаках всичко.
Dar am stricat totul.

Джак, знам, че прецаках всичко.
Jack, ştiu că am dat-o în bară.

Прецаках всичко, нали?
Am stricat totul aşa e?

(въздиша) Прецаках всичко аз, нали?
Am stricat totul, nu?

Прецаках всичко, Крисчън.
Am stricat totul, Christian.

Да, ами аз… прецаках всичко.
Da, atunci când eu… stricat totul.

Прецаках всичко от самото начало.
Am dat-o în bară de la început.

Съжалявам, че прецаках всичко.
Îmi pare rău că am stricat totul.

Прецаках всичко, като донесох пръстена тук.
Eu am încurcat iţele, aducând Inelul aici.

Наясно съм, че прецаках всичко.
Sunt conştient că am dat-o în bară.

Знам, че прецаках всичко и няма връщане назад.
Ştiu că am dat-o în bară şi n-am cum să refac asta.

Не мога да повярвам, че прецаках всичко.
Nu-mi vine să cred că am încurcat asta.

Знам, че прецаках всичко, но ще оправя нещата.
Ştiu că am stricat toată chestia asta cu ambasadorul de pace.

Какво да ти кажа, човече, прецаках всичко.
Ce pot să spun, omule? Am dat-o-n bară.

Прецаках всичко. Знам, и повече няма да се върна вкъщи.
Ştiam că am dat-o în bară şi că nu o să mă mai întorc acasă.

И аз се опитах се да бъда, но прецаках всичко.
Am incercat sa fiu, dar am dat-o in bara.

Знам, че прецаках всичко, но може ли да отидем на вечеря, за да го обсъдим?
Ştiu, am dat-o în bară. Dar putem lua cina, sau ceva, să vorbim despre asta?

Бях добавена в последния момент а сега тотално прецаках всичко.
Am fost adăugat în ultimul moment, și acum am stricat totul complet.

Съм напълно сигуреn, че прецаках всичко, и вече е твърде късно, но за което струваше.
Sunt destul de sigur că am distrus tot, şi că e prea târziu, dar dacă mai contează.

Затова прецаках всичко, защото има част в мен, която не харесва нещата да са добре.
Asa ca am dat totul peste cap pentru ca unei parti din mine nu-i place când lucrurile merg ca pe roate.