Какво е " ПРИВЪРШИХ " на Румънски - превод на Румънски

• am terminat

Примери за използване на Привърших на Български и техните преводи на Румънски

Почти привърших.
Sunt aproape gata.

Райли, почти привърших.
Riley, îs aproape gata.

Почти привърших.
E aproape terminat.

Привърших с модификациите.
Am terminat modificările.

Точно го привърших.
Tocmai i-am terminat.

Тъкмо привърших тук.
Tocmai am terminat aici.

Тъкмо го привърших.
Doar ce l-am terminat.

Тъкмо привърших работа.
Abia am ieşit de la muncă.

Аз почти привърших.
Ei bine, sunt aproape gata.

Привърших очистването си.
Mi-am terminat ablutiunile.

Тъкмо привърших с г-жа Ванс.
Tocmai am terminat cu Dna.

Благодаря, тощу що привърших с лампичките.
Mersi. Tocmai am terminat de pus luminile.

Почти привърших с боклука.
Aproape am terminat cu gunoiul.

Привърших предложението за финансирането.
Tocmai am terminat propunerea pentru finanţare.

Почти привърших проучването си.
Aproape mi-am terminat cercetările.

Привърших закуската си, без да проговоря повече.
Am terminat de mancat, fara sa mai vorbim.

Току-що привърших с градината.
Eu… eu… tocmai ce terminam de grădinărit.

Вече привършихме, знаете ли, вече бяха видели този остров.
Am terminat. Ştiţi, am văzut insula aia.

Съгласих се да направя това с Елън Парсънс, но привърших с другите гадости вече.
Am fost de acord să fac treaba asta cu Ellen Parsons, dar am terminat cu prostiile astea.

Току-що привърших разговора с Лондон.
Adineauri am terminat convorbirea cu Londra.

Привърших срещата малко внезапно и тя си тръгна.
Am încheiat şedinţa destul de subit, iar ea a plecat.

Току-що привърших тестовете върху посланика.
Tocmai mi-am terminat testele privindu-l pe ambasador.

Привърших 25-минутно спящо набиране, за по-голяма издържливост на мускулите.
Am terminat exerciţiul de 25 minute de somn în"papuci" pe modulul de memorie musculară.

Извърших молитвената тридневка, която моята бедна майка ми препоръчва при безнадеждни случаи, и след три дни, когато на сутринта привърших тридневката, заобиколен от други болни, усетих около мен силно ухание на момина сълза.
M-am rugat făcând un triduu pe care săraca mamă îl propunea în cazurile disperate şi după trei zile, in aceeaşi dimineaţă in care am terminat tridu-ul, fiind înconjurat de alţi bolnavi am simţit plutind în jurul neu un parfum intens de lăcrămioare.

Почти привърших в хола. Ще продължа с гаража.
Aproape că am terminat cu sufrageria, o să încep în garaj.

Привърших тестовете с М-5, капитане, трябва само да го включим към главните ви енергийни източници, за да заработи.
Capitane terminat testele pe M-5, si trebuie conectat la sistemul vostru energetic principal pentru a fi operational.

Тъкмо привърших работа по моя Библиобот, за да скита в библиотеката.
Tocmai terminam lucrul la Bibliobot. O bibliotecă vie.

Аз. Тъкмо привърших лекциите си във Виена, така че може да се върна за новата си книга през октомври.
Tocmai am terminat prelegerea din Vienna şi m-am întors pentru prezentarea cărţii mele din octombrie.

Ако съм привършил с молбата за кандидатстване да обсъдим колко ще бъде наема.
Dacă am terminat cu aranjamentele, să discutăm cum va fi cu chiria.

Още не съм привършила с него.
Nu am terminat cu el încă.

Как да използвам "привърших" в изречение

Posted 05 май 2008 - 11:00 Аз пък да се похваля, че преди няколко дни привърших Making Money. Много добра, даже повече от очакваното.

Привърших 4 малки опаковки, от които обаче съм доволна. В смисъл такъв, че успях да придобия впечатления за продукта, някои положителни, някои не чак толкова.

- Разбира се... - Много набързо привърших със закуската си докато той се обличаше и станах, точно на време, за да му помогна с вратовръзката.

Нямахме бърза работа, така че решихме да седнем до реката (от калибъра на Перловска в София) докато си допия бирата. Точно привърших и се канехме да

"Луната, която убива", която привърших днес, ме остави с някакви смесени чувства. В Goodreads вариант на чудене - колебая се между 3 и 4 звезди за книгата.

Харесваше ми тази маслиненозелена очна линия, но я привърших и за съжаление няма как да си я купя отново. Но си я харесвах и я ползвах често.

Като привърших със сценария, си представях, че този герой трябва да е много харизматичен, да изглежда сериозен и отговорен мъж, и същевременно да има нещо много детско в него.

Всъщност привърших тази пяна преди месеци, но се беше изгубила из шкафа. Не е нищо специално, почиства добре и не изсушава кожата, но не мисля да я купувам в пълен размер.

привърших Дупеманията и сега се чудя за фит 30 и хибридния календар. Поне дали да я закупя, пък дали сега ще я правя, не знам. Направо ме наплашихте с тази Фит 30