Какво е " ПРИЕМЕТЕ Я " на Румънски - превод на Румънски

Примери за използване на Приемете я на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Приемете я за ваша.
Considera-l al tau.
Животът е борба, приемете я.
Viaţa este o luptă, accept-o.
Приемете я, моля ви!
Vă rog, acceptaţi-o!
Животът е борба, приемете я.
Viata este o lupta, accept-o.
Приемете я като малко закъснял годежен подарък.
Consideră-l un întârziat cadou de logodnă.
Ако това е обида, приемете я,".
Dacă asta e o insultă, suport-o,".
Приемете я, или ще страдате заедно с останалото човечество.
Acceptă-l, sau vei suferi împreună cu restul omenirii.
Ако я искате, приемете я сега.
Dar dacă îl vrei, ia-l acum.
Промяната е неизбежна- приемете я.
Schimbarea este inevitabilă- Îmbrățișați-o.
Приемете я, защото вие сте прекрасни и чисти в своето намерение.
Primiți-o pentru că voi sunteți frumoși și puri în intenția voastră.
Ако пропуснете доза Otezla, приемете я колкото е възможно по-скоро след като си спомните.
Dacă omiteți o doză de Otezla, luați-o imediat ce vă amintiți.
Ако забравите да приемете някоя доза, приемете я веднага след като си спомните.
Dacă uitaţi să luaţi o doză, luaţi-o de îndată ce vă amintiţi. Continuaţi apoi tratamentul ca înainte.
Ако пропуснете една доза, приемете я веднага щом си спомните и продължете по обичайната схема.
Dacă uitaţi o doză, luaţi-o imediat ce vă amintiţi şi continuaţi ca de obicei.
Назовете емоцията, която възниква от вашата мания, приемете я и си позволете да я преживеете без повече шум.
Denumiți emoția care apare din obsesia dvs., acceptați-o și permiteți-vă să o cunoașteți fără a mai fi nevoie.
Доктор Грей, приемете я в педиатрията и се уверете, че се чувства комфортно, докато ние подготвяме операционната?
Dr Grey, interneaz-o la pediatrie si asigura-te ca se simte bine-… pana facem rost de o sala.- Ce mai e?
Ако пропуснете доза на lapitinib, приемете я веднага щом си спомните този ден.
Dacă pierdeți o doză de lapitinib, luați-o imediat ce vă amintiți acea zi.
Ако сте пропуснали доза, приемете я възможно най-скоро, ако достигне време за следващата доза, след това пропуснете пропуснатата доза и продължете редовния график.
Dacă ați ratat o doză, luați-o cât mai curând posibil, dacă timpul atinge doza următoare, apoi săriți o doză uitată și continuați programul regulat.
Ако всичко е такава, каквато е в действителност, приемете я, трябва да минете през нея, защото това е вашето любимо.
Dacă totul este așa cum este, acceptați-l, trebuie să treceți prin el, deoarece este favoritul vostru.
Ако искаме да имаме държава в Европейския съюз, която до ден днешен се гордее с геноцид и спонсорира тероризъм,моля заповядайте, приемете я, но аз съм против това.
Dacă există voinţa de a primi în Uniunea Europeană o ţară care este încă mândră de genocid şi sponsorizează terorismul,atunci acceptaţi-o. Dar eu mă declar ferm împotriva acestei alegeri.
Ако забравите да приемете дозата си навреме, приемете я при първа възможност, след което продължете приема по предписаната Ви схема.
Dacă uitaţi să luaţi doza de medicament la timp, luaţi-o cât mai curând posibil şi apoi reveniţi la schema de tratament obişnuită.
Ако сте забравили да вземете дадена доза, приемете я веднага щом си спомните, освен ако не е наближило времето(по-малко от 6 часа) за прием на следващата доза.
Dacă uitaţi să luaţi o doză, luaţi-o imediat ce vă aduceţi aminte, cu excepţia cazului în care este timpul(mai puţin de 6 ore) să luaţi doza următoare.
Ако сте пропуснали да приемете една доза от лекарството, приемете я веднага, когато се сетите, след което приемете следващата доза в обичайното за това време.
Dacă uitaţi să luaţi o doză din acest medicament, luaţi-l imediat ce vă amintiţi. Apoi utilizaţi doza următoare la ora obişnuită.
Ако сте пропуснали да приемете една доза от лекарството, приемете я веднага, когато се сетите, след което приемете следващата доза в обичайното за това време.
Dacă uitaţi să luaţi o doză din acest medicament, luaţi-l imediat ce vă amintiţi. Apoi utilizaţi doza următoare la ora obişnuită. Dacă se apropie ora la care trebuie administrată doza următoare, luaţi tableta următoare la ora obişnuită.
Когато Бог ти възлага една работа, приеми я.
Când Dumnezeu îți face un dar, acceptă-l!
Приехме я вчера следобед.
A fost internata ieri dupa-amiaza.
Приеха я.
Au acceptat-o.
Приеми я отново ако тя те желае.
Primeste-o înapoi dacă te vrea.
Приеха я в болницата.
Au internat-o într-un spital.
Прие я, негодникът.
Nemernicul a acceptat-o.
А гаранцията, която платих, приеми я като закъснял сватбен подарък.
Şi cauţiunea plătită te rog să o consideri un cadou de nuntă întârziat.
Резултати: 30, Време: 0.0877

Как да използвам "приемете я" в изречение

- В Божиите и във вашите ръце предавам това сираче; приемете я в памет на вашия родственик Антигон, и й бъдете вместо баща и майка.
Ако сте пропуснали да вземете доза, приемете я веднага след като се сетите и продължете както сте започнали. 11е вземайте двойна доза. за да компенсирате пропуснатата.
Ако е по-малко от 12 часа от обичайното време за приемането й, приемете я колкото може по-скоро и след това приемете следващата доза в обичайното време.
В този свят за православни и католици ден, аз ще ви разкажа една притча, която прочетох в Интернет. Приемете я както искате – като богочовешка или обратното.
• Ако сте забравили да приемете доза от лекарството, приемете я веднага щом си спомните. Ако обаче почти е наближило времето на следващата доза, пропуснете забравената доза.
Това е новият ми аутфит! Надявам се, че ще Ви хареса! Песента на Kings Of Leon перфектно допълва днешния пост! Приемете я като саундтрак към аутфита 🙂
Ако забравите да вземете доза, приемете я веднага като се сетите, освен ако е време за следващата Ви доза. Не вземайте двойна доза, за да компенсирате пропуснатата доза.
7 и 5,755 или 775 – На прага сте на промяна, която не можете да спрете, но е за добро. Тя ще ви морално или материално. Приемете я спокойно!
„ Сандански, в България, при мирно време бехме противници, сега, в поробена Македония аз ви подавам моята братска, другарска ръка. Приемете я за благото и доброто на борческа Македония! “

Приемете я на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски