Какво е " ПРИЕМНИЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• adoptiv
• de admitere

Примери за използване на Приемният на Български и техните преводи на Румънски

Приемният ти баща ли?
Tatăl tău adoptiv?

Това приемният баща ли е?
El e tatăl adoptiv?

Приемният й баща е там.
Acela e tatăl ei adoptiv.

Той ще е приемният баща, за няколко дни.
El e tatal adoptiv, pentru cateva zile.

Приемният баща, те спореха.
Pe tatăl adoptiv. Ei se certau.

Това е Маршъл. Приемният брат на Бетси.
E Marshall, fratele vitreg al lui Betsey.

Приемният му свят ще умре в писъци.
Lumea lui adoptivă va muri ţipând.

Искам да видиш как приемният ти свят ми коленичи.
Vreau să vezi lumea ta adoptivă îngenunchiată înaintea mea.

Приемният син на милорд Лестър, ваше величество.
Fiul vitreg al contelui de Leicester, Maiestate.

Хубаво е, че приемният брат на Аманда е наоколо.
Acesta este fost frumos având în lui Amanda frate vitreg în jurul valorii de.

Приемният му баща, Йосиф, произлизал от цар Давид.
Tatal adoptiv, Iosif se tragea din regele David.

Тя ми каза, че приемният баща Джак идва в стаята й всяка вечер.
Mi-a povestit ca tatal ei adoptiv, Jack venea in camera ei noaptea.

Приемният му баща и социалната работничка ми казаха.
Tatăl său adoptiv şi asistentul social mi-au spus.

Истината е, че бях осиновен в Америка Приемният ми баща беше Ал Капоне.
Adevărul e că am fost adoptat în America. Tatăl meu adoptiv e Al Capone.

Но приемният ми баща има връзки там, и той ни уреди.
Dar tatăl meu adoptiv are o pilă acolo şi ne-a rezolvat.

Исках да стана лекар, но приемният изпит по медицина беше много труден.
Am vrut să devin doctor, dar examenul de admitere la Medicină era foarte greu.

Приемният ми баща разбра, че имам специални нужди.
Tatăl meu vitreg a înţeles că am nişte nevoi mai speciale.

След време- не помня колко- приемният ми баща ме заведе в хотел и каза, че ще видя баща си.
După ceva timp, nu ştiu cât de mult, părinţii mei adoptivi m-au dus într-o cameră de hotel… şi au spus că îmi voi vedea tatăl.

Приемният ми баща нямаше намерение да ми променя живота.
Tatăl meu adoptiv nu a intenţionat să-mi schimbe viaţa.

Преглеждах папката на Кали за това как я гледате, за да препоръчам осиновяване на съдията и ме притеснява приемният брат на Кали.
Am fost revizuirea dosar Callie pentru studiul final acasa sa recomande adoptarea ei de a judecatorului, si am unele probleme cu privire la fratele adoptiv lui Callie.

При това приемният родител може да си избира деца като на пазар.
În acest sens, părinţii adoptivi pot alege copilul, ca la piaţă.

Приемният ми баща хвана малкия ми брат да носи роклята на бившата му жена.
Tatăl adoptiv l-a prins pe fratele meu purtând o rochie al fostei soţii.

Изглежда приемният брат на г-н Слоун Джейсън, е бил убит от мистериозна групировка.
Se pare că fratele adoptiv al domnului Sloan, Jason, s-ar putea să fi fost ucis de un grup misterios.

Приемният ми баща хвана малкия ми брат, носейки рокля на бившата му жена.
Tatăl adoptiv l-a prins pe fratele meu purtând una dintre rochiile fostei sale soţii.

Явно приемният ми баща и биологичната ми майка са имали връзка.
I-o şi trăgea. Se pare că tatăl adoptiv avea o aventură cu mama mea biologică.

Приемният дом получава много хиляди крони всеки месец за всяко приемно дете.
Asistentul Locuinta a primit mai multe mii de coroane în fiecare lună pentru fiecare copil Foster.

Когато приемният ми брат и аз Станахме пълнолетни, постъпихме в Старфлийт Академията.
Când eu şi fratele meu vitreg am devenit majori, am intrat la Academia Flotei.

Приемният изпит ще се проведе на определени дати във Вторият Медицински факултет на Карловия университет, Чехия.
Examenul de admitere va avea loc la datele specificate la cea de-a doua facultate de medicină, Universitatea Charles, Republica Cehă.

Приемният изпит се фокусира и върху изпитите по приемния изпит, които всеки кандидат трябва да представи на техния потенциален надзорен орган.
Examenul de admitere se concentrează și pe examenul de admitere pe care fiecare solicitant trebuie să-l prezinte potențialului său supervizor.

Приемният изпит се провежда устно- тестват се професионални и езикови познания и подготвеност на кандидата за независими към научната работа в съответния бранш.
Examenul de admitere se desfășoară pe cale orală- se testează cunoștințele profesionale și de limbă și se pregătește pregătirea solicitantului independent de activitatea științifică din ramura respectivă.

Как да използвам "приемният" в изречение

Б. Приемният изпит по солфеж за специалностите гайда, кавал, гъдулка, тамбура и народно пеене включва:

Вие се опитвате да влезете в сайта htpp/myasa.net за съжаление приемният час свърши. Пробвайте утре.

Når er barnas skoleferie? / Når er skoleferien til barna? Кога е приемният час на лекаря?

Приемният ден ще се проведе на 18.10.2018г. /четвъртък/ от 11.00ч. в сградата на Общинска администрация Сърница.

Приемният ден на кмета, заместник- кметовете и секретаря на общината е всеки първи четвъртък от месеца.

Приемният изпит по математика се състои от два компонента с общо времетраене 105 минути, както следва:

Aко приемният дом няма възможност, организацията поема грижата за храна и всички нужни консумативи за котката.

Структурата на цветето. Дръжката на цвете се прави разлика, Приемният съд, околоцветник, тичинки и плодници ;

Koga ye vakantsiyata na detsata? К––– е п–––––––– ч–– н– л–––––? Кога е приемният час на лекаря?

Народният представител от ГЕРБ инж. Петя Аврамова организира приемна за граждани във Враца. Приемният ден е насрочен