Какво е " ПРИЗОРИ " на Румънски - превод на Румънски

• în zori
• la răsărit
• în dimineața zilei
• la ivirea zorilor

Примери за използване на Призори на Български и техните преводи на Румънски

Тръгваме призори.
Plecam in zori.

Призори павианите нападат.
In zori de zi, maimutele ataca.

Започваме призори.
Au început la răsărit.

Ще накарам да я екзекутират призори.
O voi executa la răsărit.

Ще тръгнем призори.
Vom călători până-n zori.

Моите стрелци си тръгват призори.
Armata mea porneşte la răsărit.

Призори Гай ще е мъртъв!
Până mâine la răsărit, Gaius va fi mort!

Артур ще потегли призори.
Arthur călăreşte la răsărit.

Призори ще сме от другата страна на планината.
Până în zori, vom fi de partea cealaltă a munţilor.

Вярно ли ще нападнат призори?
E adevărat ca ataca la răsărit?

Идват тук още в призори, и не си тръгват до Септември.
Apar aici în zori si nu mai pleacă până în septembrie.

Ние дойдохме тук призори.
Noi am ajuns aici la ivirea zorilor.

Утре призори завземаме прохода и тръгваме на поход.
Mâine la răsărit, luăm trecătoarea şi continuam să avansăm.

Утре ще си тръгнеш… призори.
Mâine vei pleca la ivirea zorilor.

Но ще го направя достойно утре призори с оръжие по ваш избор.
Te omor onorabil mâine la răsărit. Cu ce armă preferi.

Ще ловуваме в сряда призори.
Mergem la vânătoare miercuri la răsărit.

Тръгваме призори и когато се върнем, свободата ще ви очаква.
Pornim în zori, iar la întoarcere vă aşteaptă libertatea.

Виждал ли си някога петел, да не кукурига призори?
Ai mai văzut un cocoş care să nu cante-n zori?

Каза, че ще включваш твоята призори, така каза.
Ai spus că-l vei porni pe al tău la răsărit. Asta ai spus.

Каза да включвам станцията всеки ден призори.
Ai spus că vei porni staţia în fiecare zi la răsărit.

Пристигнаха призори. Водени са от Кара Мустафа, новият везир.
Au ajuns în zori, conduşi de Kara Mustafa, noul Mare Vizir.

Ще се срещнем на каменния кръг призори.
O sã ne întâlnim la rãsãrit la cercul de pietre.

Призори те достигнали дома си, и напрежението започнало да нараства.
Până dimineaţă, au ajuns acasă şi în grup apar tensiuni.

Толкова съм ви благодарна, че дойдохте тук призори.
Vă mulţumesc foarte mult că aţi venit la răsărit aici.

Лин казва, че ако тръгнем призори, ще стигнем Портала по обед.
Lin spune că dacă plecăm în zori, ajungem la Poartă pe la prânz.

Призори идва разузнавателният им самолет, а малко по-късно- бомбардировачите.
În zori, venea avionul Ior de recunoaştere, iar mai târziu, bombardierele Ior.

И ако всичко върви добре, утре призори ще атакуваме Сан Мигел.
Şi dacă totul merge bine, mâine în zori atacăm capitala San Miguel.

Спектакълът започвал винаги след 21 часа и не малко пъти свършвал призори.
Spectacolul începea întotdeauna după ora 21 şi nu de puţine ori se termina în zori.

Бъдещето ни започва утре призори, когато заедно ще влезем в Капитола.
Viitorul nostru începe mâine la răsărit, când vom mărşălui împreună în Capitoliu.

Огънят се пали призори и до залез-слънце трябва да е останала само пепел.
Focul trebuie aprins la răsărit, şi până la apus nu trebuie să rămână decât cenuşă.

Как да използвам "призори" в изречение

Припомняме, призори бе разбит банкомат в столичния квартал „Люлин“. Извършите избягаха веднага след взрива, а от устройството не липсват пари.

глиги и демонично – човекоядски поглед. За капак на всичко призори врявата издавана от подлите и не спазващи нормите (никакъв

Шест дървени павилиона са изгорели в Слънчев бряг призори на Гергьовден. Те се намират на крайбрежната алея край хотел „Чайка“.

През нощта над по-голямата част от страната ще има разкъсана, предимно висока облачност. Призори в равнините и около водните ...

Влаковите композиции минават Орелската гара и призори в противовес на очакванията към Москва приближава първата композиция, в която пътувал царят.

Апаши са отмъкнали над 100 000 лева от банка в Несебър. По първоначални данни, това е станало призори н петък.

Призори вързопчето вече било замръзнало. Тя го прикрила с боклуци, а след няколко дни го сложила в чувал от въглища.

Предчувствията не са ме лъгали. На следния ден призори още узнахме, че Турция обявила война, този път – на юнана.

Информация: Може да се спомене, че търси момиче без лоши навици, става призори или се храни с енергията на Слънцето.

Банков клон в Несебър е бил обран призори в петък, задигнати са над 100 000 лв., съобщиха източници на 24 часа.