Какво е " ПРИКЛЮЧЕНСКИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• de aventură
• aventuros
• de aventura
• de aventurieri
• adventure

Примери за използване на Приключенския на Български и техните преводи на Румънски

Къде е приключенския ти дух?
Unde ţi-e simţul aventurii?

Имам предвид Приключенския Крал.
Adică Regele de aventurieri.

Къде е приключенския ти дух?
Unde este simțul aventurii?

Да насърчаваме приключенския им дух.
Incurajeaza-i spiritul de aventura.

Къде е приключенския ти дух?
Unde e simţul tău de aventură?

Хайде де, къде остана приключенския ви дух?
Haide. Unde este simţul tău de aventură?

Къде е приключенския ти дух?
Unde îţi e spiritul de aventură?

Колата им е видяна по"Приключенския проход".
Am vorbit cu un ranger ce le-a văzut maşina fără permis de aventură.

Не, това е Приключенския Клуб.
Nu, acela e clubul aventurilor.

Ще бъде ли заземен Телец идеалният мач за приключенския Стрелец?
Va fi un Taur pe pământ o potrivire perfectă pentru Sagetatorul aventuros?

Къде ти е приключенския дух?
Unde e simtul tau de aventura?

Макар че е малка и малка форма, Бали се превръща в приключенския отдел.
Deși este mic și mic în formă, Bali se comportă în departamentul de aventură.

Къде ви е приключенския дух?
Unde vă e spiritul de aventură?

Те работят заедно по мисии с цел предпазване на населението в Приключенския залив.
Aceștia lucrează împreună în misiuni pentru a proteja comunitatea din Golful Aventurii.

Къде ти е приключенския дух?
Unde este spiritul tău de aventură?

Те работят заедно по мисии с цел предпазване на населението в Приключенския залив.
Impreuna, ei pleaca in diferite misiuni care au ca scop protejarea comunitatii din Adventure Bay.

Не, не, това е приключенския клуб.
Nu, ăla-i clubul aventurilor.

Това е приключенския ни меден месец.
Asta e luna noastră de miere cu aventuri.

Студентите ще се специализират в приключенския туризъм или в благоприятния туризъм.
Studenții se vor specializa în turismul de aventură sau în turismul de bunăstare.

Най-хубавото при вас е, че не се нуждаете от партньор, за да започнете да живеете приключенския си живот.
Cel mai bun lucru despre tine este că nu ai nevoie de un partener pentru a începe să trăiești viața ta aventuroasă.

А какво ще кажеш за страхотен следобед в Приключенския парк или спокойна вечер в Széchenyi Spa?
Ce zici de-o după-amiază nebună în Adventure Park sau o seară frumoasă relaxantă la Széchenyi Spa?

Че Ками се разделила с Приключенския Крал, тя знаела много добре, че ги чака общ път с него.
După Cammy stânga Regele de aventurieri Știa foarte bine că ea a fost a merge la fel cu regele de aventurieri.

И на всяка нация, към която се присъединяваха, те носеха чувството за хумор, изкуството, приключенския дух, музиката и занаятите.
În fiecare naţiune în care au pătruns, ei au adus o contribuţie de umor, de artă, de aventură, de muzică şi de manufactură.

Целта на пътешествието е да насърчи приключенския и откривателски дух чрез предприемане на пътуване в група.
Scop: Încurajarea unui spirit de aventură şi explorare în timpul unei călătorii în grup.

Заснета от приключенския фотограф Simon Carter през 1995 г., снимката показваше"чудноват, изглеждащ направо чуплив ефирен скален стълб в средата на океана".
Realizată în 1995 de fotograful aventurier, Simon Carter, şi aceasta prezintă„un pilon din stâncă, ciudat şi foarte fragil în mijlocul oceanului”.

Благодаря, Сафрон, за доброто ти сърце, за приключенския ти дух, начина, по който ме предизвикваш, благодаря ти за всичко.
Mulţumesc, Saffron. Pentru inima ta bună, spiritul tău aventuros… felul în care mă pui la încercare, pentru tot.

Носи най-доброто от спортния, приключенския и туристическия сегмент, за да представи вълнуваща концепция в клас, който не е виждал подобен модел от BMW преди.
Combină tot ce-i mai bun din segmentele sport, adventure și touring- într-o clasă unde un astfel de model BMW n-a existat niciodată.

WildGuns- браузър игри жанра RPG, което предава страхотно пустини приключенския дух на Мексико, див запад, суровата битка за оцеляване в горещото слънце.
WildGuns- browser-ul de jocuri gen RPG, care transmite deserturi teribil de aventura spirtoase din Mexic, Vestul Sălbatic, bătălia dură pentru supraviețuire în soarele fierbinte.

Последният шанс на сър Лионел за приемане в приключенския елит зависи от пътуването му до американския Тихоокеански северозапад, за да докаже съществуването на легендарно създание.
Ultima sansa a lui Lionel de acceptare de catre elita aventura se bazeaza pe calatoria spre America de Nord-Vest pentru a dovedi existenta unei creaturi legendare.

Сравнителен транснационален анализ на качеството на обслужването и туристическата оферта в приключенския туризъм„Подводно гмуркане“ за подводното културно наследство в Западното Черноморие.
Analiza comparativa transnationala a calitatii serviciilor si a ofertei turistice din turismul de aventura“Scuba Diving” pentru patrimoniul cultural subacvatic din Vestul Marii Negre.

Как да използвам "приключенския" в изречение

- Разкажете повече за приключенския туризъм и с какво е различен от обикновения. Какви са предимствата му?

- Да се популяризира приключенския туризъм като средство за устойчиво икономическо развитие и стимулиране на бизнес сътрудничество.

- Специална награда от 22-рия Международен фестивал на планинарския и приключенския филм в Торело (Испания), ноември 2004,

Pulowski Shelter от водещия член на приключенския форум [zizi666]. # 009. Разрушени автомобили, също от [zizi666]. # 010.

Quantic отново ще ти представят дълбока и емоционална история, обещаваща да предефинира представите на играчите за приключенския жанр.

С 3D премиерата на приключенския екшън "АНТ-МЕН И ОСАТА" започва филмовата седмица в кино "Модерен театър" в Панагюрище.

Крис Хемсуърт и Натали Портман се завръщат в приключенския екшън „Тор: Светът на мрака“, чийто първи трейлър ...

Вечните приключенски романи : Кой може да си представи приключенския роман без името на Жул Верн (1828 ...

На 24 юни, в компанията на Том Круз и Джони Деп, продуцентът на приключенския екшън „Самотният рейнджър” ...