Какво е " ПРИСПОСОБЛЕНИЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• dispozitivul
• widgetul
• gadgetul
• echipamentul
• fixare
• unui instrument
• dispozitivului
• widget

Примери за използване на Приспособлението на Български и техните преводи на Румънски

Ще си взема приспособлението.
Îmi iau uneltele.

Сертификатът се доставя с приспособлението.
Certificatul se eliberează împreună cu echipamentul.

Приспособлението може да бъде монтирано върху всички прозорци.
Widgetul poate fi montat pe toate ferestrele.

Указания за употреба на приспособлението за приложение.
Instrucţiuni de utilizare a dispozitivului de aplicare.

Приспособлението може да се смени само с няколко стъпки.
Ataşamentul poate fi schimbat în numai câţiva paşi.

Очевидно GTK прави това, когато приспособлението е унищожено.
Se pare că GTK face acest lucru atunci când widgetul este distrus.

В комбина с приспособлението за minicart, това е хубав вариант.
Împerecheat cu widget-ul minicart, aceasta este o opțiune de frumos.

Възможни варианти за вратата в приспособлението за отваряне.
Opțiuni posibile pentru ușa în dispozitivul de fixare de deschidere.

За работата ще трябва да подредите плочката вътре в приспособлението.
Pentru lucrare va trebui să aranjați tigla din interiorul dispozitivului.

Натиснете и притиснете само тази страна върху приспособлението, което причинява дразнене.
Apăsați și strângeți numai această parte pe aparatul care produce iritația.

Всички други млади пътници трябва да бъдат в специалните децата на приспособлението.
Toate celelalte pasageri tineri ar trebui să fie în copiii speciale ale fixare.

Фиксирано показване на наличните актуализации в приспособлението за таблото за инсталирания пакет 8035.
Afișarea fixă a actualizărilor disponibile pe widget-ul 8035 pentru placa de bord Instalat.

За разтварянето трябва да се използва само водата за инжекции и приспособлението за.
Pentru reconstituire utilizaţi numai apa pentru preparate injectabile şi dispozitivul de.

SSH достъпът с помощта на Google Chrome Secure Shell вече е интегриран в приспособлението NST IPv4 Tools.
Accesul SSH utilizând Google Chrome Secure Shell a fost acum integrat în widgetul NST IPv4 Tools.

Отстранен е проблем с приспособлението за снимки, когато няма валидна снимка, запазена 7896 Пакети.
A fost rezolvată o problemă cu widgetul Imagini atunci când nu există o imagine validă salvată 7896 Pachete.

Безплатни Използване на калкулатора можете да изчислите теглото на приспособлението знаейки сумата.
Gratis Utilizarea calculatorului puteti calcula greutatea de fixare a cunoaște suma.

Създадените низови ресурси не актуализират приспособлението с стойност на ресурса, когато. axml файлът е запазен.
Resursele de șir create nu actualizează widgetul cu valoarea resursei când fișierul. axml este salvat.

Когато сензорът се задейства, приспособлението излъчва мъгла, която може да служи като аларма и не предизвиква усещане за парене в очите.
Când senzorul este declanșat, gadgetul emite o ceață care poate servi ca o alarmă și nu produce o senzație de arsură în ochi.

Изтеглете съдържанието на двата флакона в приспособлението за приложение, като следвате указанията на фигура 1.
Extrageţi conţinutul celor două flacoane în dispozitivul de administrare respectând instrucţiunile din figura 1.

За да използвате приспособлението за тази цел, е достатъчно да си купите държач за кола- подвижен монтажен държач, който ще фиксира устройството в желаната позиция.
Pentru a utiliza gadgetul în acest scop, este suficient să cumpărați un suport mobil care va fixa dispozitivul în poziția dorită.

Много е удобно да го извадите от приспособлението за захващане, ако трябва да направите много дупки с различни диаметри.
Este foarte convenabil să-l scoateți din dispozitivul de prindere, dacă aveți nevoie de multe găuri de diametre diferite.

Приспособлението се монтира върху повърхността на стенната зидария така, че повърхността на прътите да съответства на хоризонталното ниво на блока в реда.
Dispozitivul este montat pe suprafața peretelui de zidărie, astfel încât suprafața barelor corespunde locației orizontale a nivelului de bloc din serie.

След внимателно изучаване на приспособлението разбрах, че става въпрос за стара четирицилиндрова кривошипна камера.
După o examinare mai atentă a dispozitivului, am observat că aici era vorba de un vechi carter de motor cu patru cilindri.

Уредите или приспособленията не съответстват на уреда или приспособлението, посочени в ЕО сертификата за проверка на съответствие на типа.
Aparatele sau echipamentele nu sunt conforme cu aparatul sau echipamentul prevăzut în certificatul de examinare CE de tip.

Извадете приспособлението за освобождаване на налягането.• разклатете енергично.• изчакайте най- малко 10 минути преди употреба, като държите лекарствения продукт при стайна температура.
Îndepărtaţi dispozitivul de depresurizare.• agitaţi energic.• aşteptaţi cel puţin 10 minute înainte de utilizare, păstrând medicamentul la temperatura camerei.

Плочката се поставя на основата на приспособлението с етикета, маркиран нагоре, така че последният да е подравнен с колелото.
Placa este așezată pe baza elementului de fixare cu eticheta marcată în sus, astfel încât aceasta să fie aliniată cu roata.

Заглушителят е автомобил тип"запалка", трябва директно да вмъкнете приспособлението в колата си за зареждане с антена, монтирана добре, за да увеличите интензивността на прихващане.
Blocatorul este tipul de brichetă auto, trebuie să introduceți direct dispozitivul în mașină pentru încărcare cu antena bine montat pentru a crește intensitatea interceptării.

Резултатите от текстовете показват, че приспособлението работи и може да предизвика правилно позициониране на гръбначния стълб и да намали болката в гърба още през първите три седмици на употреба.
Rezultatele testelor arata ca gadgetul functioneaza si poate induce pozitionarea corecta a coloanei vertebrale si reduce durerea de spate deja in primele trei saptamani de utilizare.

Изтеглете съдържанието на двата флакона в приспособлението за приложение, като следвате указанията за употреба в опаковката на приспособлението.
Extrageţi cuprinsul celor două fiole în dispozitivul de aplicare, respectând instrucţiunile de utilizare din ambalajul dispozitivului de aplicare.

Уредите или приспособленията съответстват на уреда или приспособлението посочени в ЕО сертификата за проверка на съответствие на типа, но не отговарят на съществените изисквания, приложими към тях.
Aparatele sau echipamentele sunt conforme cu aparatul sau echipamentul prevăzut în certificatul de examinare CE de tip, dar nu îndeplinesc cerinţelor esenţiale aplicabile acestora.

Как да използвам "приспособлението" в изречение

-За разтварянето трябва да се използва само водата за инжекции и приспособлението за разтваряне, приложени в опаковката.

водене. Вкарайте линията на приспособлението за успоредно водене през направляващите отвори 23 в основната плоча. В центъра

3. Приспособлението за закрепване приляга напълно към китката, осигурява удобство и предназначението му е да даде по-голяма сигурност.

Дръжте електроинструментите за изолираните повърхности при извършване на работа, при която приспособлението за рязане може да засегне скрито

Да, не им е проблем. Щорите се чистят с приспособлението за прозоречни стъкла, но с по-мека четка накрайник.

Според изследователите приспособлението може да има важни приложения в охранителния сектор, развлекателната индустрия и при извършване на наблюдения.

Вдясно – двете рамена на приспособлението се застопоряват чрез винт. Стоманените палци влизат в нута на вертикалните фризове.

Приспособлението за предпазване от прах трябва да бъде закрито със стъклен похлупак. Краищата на мака­рите подгънете с притискане.

VR15 е направен да помогне като ви спести време и намали вероятните грешки. Вижте видео на приспособлението в действие.

Резервният шлифовъчен диск служи за заточване на свредла с приспособлението за заточване на свредла S41 (2 609 990 050).