Какво е " ПРИХВАНА " на Румънски - превод на Румънски

• a apucat
• a interceptat
• a luat
• s-a fixat

Примери за използване на Прихвана на Български и техните преводи на Румънски

Какво го прихвана?
Ce l-a apucat?

Катерина, какво те прихвана?
Caterina, ce te-a apucat?!

Какво ви прихвана?
Ce v-a apucat?

Рейчъл прихвана разговор.
Rachel a interceptat o transmisiune.

Какво ни прихвана?
Ce ne-a apucat?

Сересен я прихвана на 10 метър!
Sarazină a luat-o în interiorul 10!

Какво те прихвана?
Ce te-a apucat?

Генерирахме идеята, но не прихвана.
Am sădit ideea, dar nu s-a fixat.

Какво те прихвана, Доусън?
Ce te-a apucat Dawson?

Не знам какво ме прихвана.
Nu stiu ce m-a apucat.

Боя се, че прихвана грип от Миранда.
Mă tem că a luat răceala de la Miranda.

Не знам какво го прихвана.
Nu ştiu ce l-a apucat.

Ешелон прихвана телефонно обаждане преди час.
Echelon a interceptat telefonul acum o ora.

Не знам какво ме прихвана.
Nu ştiu… nu ştiu ce m-a apucat.

Мисля, че мис Роса прихвана рак от това езеро.
Cred că Miss Rosa a luat cancer din lacul ăla.

Какво по дяволите те прихвана вчера?
Dar ce naiba te-a apucat ieri?

Съжалявам, не знам какво ме прихвана.
Îmi pare rău, nu ştiu ce m-a apucat.

Червената Кралица прихвана сигнала ми.
Regina Roşie mi-a interceptat semnalul.

Честно казано, на знам какво ме прихвана снощи.
Nu ştiu ce m-a apucat aseară.

Люси прихвана повтарящ се код от маяк. над десетилетие стар.
Lucy a luat un far ID repetitiv peste un deceniu vechi.

Бенджамин Айзък Брейдън, какво те прихвана?
Benjamin Isaac Braeden… ce te-a apucat?

Капитане, някой прихвана нашата сонда с притеглящ лъч.
Căpitane cineva s-a fixat pe sonda noastră cu o undă tractoare.

Извинете, не знам какво ме прихвана.
Scuzaţi-mă. Îmi pare rău. Nu ştiu ce m-a apucat.

Имперската армия прихвана това кодирано съобщение днес след обяд.
Armata Imperială a interceptat acest mesaj codat în această după amiază.

Чух това и не зная какво ме прихвана.
Am auzit asta, şi nu ştiu ce m-a apucat.

Руски изтребител прихвана американски разузнавателен самолет(ВИДЕО).
Un avion rusesc a interceptat o aeronavă americană de recunoaştere(Video).

Най-умелият ни шпионин прихвана керван, напускащ Аламут.
Cea mai bună iscoadă a noastră a interceptat o caravană, plecând din Alamut.

Екипът ми прихвана множество и-мейли, идващи от САЩ и адресирани до него.
Echipa mea a interceptat mai multe mailuri adresate lui din Statele Unite.

Осъзнах го след като Алекс прихвана последната пратка на Магазина:.
Mi-am dat seama după ce Alex a interceptat, ultima livrare a lui Shop.

Преди два дни Саудитска Арабия прихвана и свали балистична ракета, изстреляна от Йемен.
Arabia Saudită a interceptat şi distrus sâmbătă o rachetă balistică, lansată din Yemen.

Как да използвам "прихвана" в изречение

Johansen прихвана водещата група в последната обиколка на трасето. Малко след това направи силна атака и използвяа отличните си часовникарски…

Американски изтребител прихвана НЛО над морето (ВИДЕО) - Любопитно - Новини за начин на живот, стил, диети, мода | ФАКТИ.БГ

При мен се получи същият проблем, но използвах команда Еxtrude и се получи. След това прихвана линиите и с presspull.

Аз моите никога не мога да ги прихвана на фокус. Естествено, апарата и ЗКУ също не са от без значение..

-Още от както те видях в дискотеката те харесах...не знам какво ме прихвана с Брук..-и това си беше чистата истина.

ВМС на Народната освободителна армия на Китай прихвана подводен безпилотен дрон принадлежащ на Съединените щати, съобщи в петък 16 декември The…

Иначе наборе, вади и ти твоя Starfighter, и давай да ги бичим заедно -- таман може да прихвана нещо с гледане

- Ах, да - той прихвана мисълта си, - дядо ми Асен казваше, че хората не хващат вяра на цели истини.

Въх, направо ме карате да се замисля дали ще се подстригвам като отида в БГ - дан взема да прихвана нещо...

Проблема е, че имам Квитанция за покупка, която трябва да прихвана към РКО. До скоро ги прихващах в колоната Данъчен документ.