Какво е " ПРОГРАМИРАНО " на Румънски - превод на Румънски

• programat
• programată
• programate

Примери за използване на Програмирано на Български и техните преводи на Румънски

Благодаря, но това не е програмирано.
Multumesc. Nu e de programare.

Това оръжие е програмирано за наказание.
Această armă e programată pentru răzbunare.

Нещо обикновено, което е програмирано.
Ceva terestru care a fost pre-programat.

Може би не е програмирано за моята ДНК.
Poate că n-a fost programată pentru ADN-ul meu.

Това е програмирано поведение, неврален дизайн.
E o purtare programabilă. Un design neural.

Като че ли това същество е било програмирано.
Aproape ca şi cum această fiinţă a fost proiectată.

Беше програмирано да ни заведе на безопасно място.
Este programată sa ne ducă la casa sigură.

Ръчен режим(без програмирано време за готвене).
Manual(fără a programa o durată de preparare) sau.

Казваш, че проклятието е програмирано в него?
Vrei să spui că el a fost predestinat să fie blestemat?

Програмирано форматиране, предназначено за работещи възрастни.
Formatul de program conceput pentru adulții care lucrează.

Сигурна съм, че ще направим точно това, което е програмирано.
Insa sunt sigur ca vom indeplini tot ceea ce este planificat.

Електрическа система Can-Bus(гъвкаво програмирано управление(FPS)).
Sistemul electric de magistrală CAN(comandă programată flexibil(FPS)).

Но това явление не е програмирано и не зависи от някакви конкретни фактори.
Dar acest fenomen nu este programat și nu depinde de factori particulari.

В следващите два часа ще преживееш програмирано влизане в мозъка.
Pentru următoarele două ore, vei experimenta intruziunea programului in mintea ta.

Достатъчно данни за програмирано изчезване на съветския комунизъм.
Suficientã informaþie pentru a programa eradicarea comunismului sovietic de pe planetã.

Всичко за Одисей и неговите системи е програмирано в паметта на репликатора.
Totul despre sistemele navei Odissey a fost pre-programat în memoria Replicatorului.

Вашето подсъзнание е програмирано да привлича хора, които активират вашите рани.
Subconstientul este programat sa atraga oameni care iti reactualizeaza rana.

Ако не потвърдя кодовете на всеки няколко дена… беше програмирано да се ъплоудне автоматично в Агенцията.
Dacă nu foloseam codurile câteva zile… erau programate să se încarce automat la Agenţie.

Вашето подсъзнание е програмирано да привлича тези хора, които активират тези рани.
Subconstientul este programat sa atraga persoane care iti activeaza ranile.

Програмирано потвърждение на инструментите за линия за поръчки от текущото ви влизане в мрежата.
Confirmare programată la instrumentele din linia de comandă din datele dvs. de conectare curente la web.

Това е устройство програмирано да кодира лъча на телепорта при материализацията.
E un dispozitiv programat să bruieze unda teleportoare în timpul remateliarizării.

Мислим, че кивота е способен да промие мозъците на хората, да повярват на това, което е програмирано в него.
Credem că Arca ar putea spăla creierele oamenilor pentru a-i face să creadă ceea ce e programată să-i facă să creadă.

Нашето подсъзнание е програмирано така, че да привлича хора, които да активират нашите рани.
Inconştientul este programat să atragă persoane care ne activează rănile.

Коварната част от автопилотния механизъм е, че подсъзнателното поведение е програмирано така, че да работи без контрол или наблюдение от съзнателния“Аз”.
Partea insidioasa a mecanismului pilotului automat este urmatoarea: comportamentele subconstiente sunt programate sa actioneze fara controlul sau observarea de catre sinele constient.

В този случай бъдещето може да бъде програмирано и да представлява следствие от една причина, която се намира в миналото.
În acest caz, viitorul poate fi programat să fie rezultatul unei cauze care se află în trecut.

Тялото не е програмирано да се справя с модерния навик на средношно гледане на телевизия и на съпътстващите го навици на хранене.
Corpul uman nu este programat sa se acomodeze obiceiului modern al stimularii date de lumina ecranelor noaptea tarziu si obiceiurile alimentare care-l insotesc.

Електронното устройство за инжектиране, използвано с патроните, е програмирано да освобождава точните дози Rebif в началото на лечението и по време на фазата със стандартна доза.
Dispozitivul electronic de injecţie utilizat cu cartuşe este programat să elibereze dozele corecte de Rebif la începerea tratamentului şi în etapa administrării dozei standard.

Устройството RebiSmart е програмирано да Ви напътства по време на цялата процедура на започване на лечението и автоматично да повишава дозата през периода на започване на лечението.
Dispozitivul RebiSmart este programat pentru a vă ghida pe parcursul întregului proces de iniţiere şi va creşte dozele în mod automat în perioada de iniţiere a tratamentului.

Приложението обикновено е програмирано, за да даде на играча същите изплащания като тези в истинските keno казина.
Aplicația este de obicei programată pentru a oferi jucătorului aceleași plăți ca și cele din cazinourile keno reale.

По принцип автоматичното напояване е програмирано за напояване през нощта- това е периодът, който се счита за благоприятен за растенията и не пречи на работата в градината.
De regulă, irigarea automată este programată pentru irigare pe timp de noapte- aceasta este perioada considerată favorabilă pentru plante și nu interferează cu lucrările de grădinărit.

Как да използвам "програмирано" в изречение

CNC автомат за програмирано ушиване на един или повече успоредни шевове на тапицерии за автомобилни седалки

Интервю с художника Йордан Ангелов-Даката- "Изкуството никога и никъде не може да бъде програмирано и насочвано"

Най-амбициозното събитие в календара на радио фестивала „Аларма Пънк Джаз” досега е програмирано за последния ...

• USB преки режими на работа: Бързо назад/бързо напред, Възпроизвеждане/пауза, Предишна/следваща песен, Програмирано възпроизвеждане, Повторение, Стоп

се движат във всички възможни посоки – точно както човешкото тяло е биологично програмирано да го прави.

Културата - той е неразделна част от човешкия живот. Тя е генетично програмирано поведение организира човешкия живот.

Дифузера е без използване на газ, благодарение на патентованата си формула за микронебулизация с електронно програмирано впръскване.

Industrial 101 може да бъде програмирано от Arduino IDE. Изберете Arduino Industrial 101 от Tools > Board меню.

Обърнете внимание как плавно се сменя височината на полето когато текстът е по-малко. Това също е програмирано допълнително.