Примери за използване на Производители се на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Британските производители се насочват към износа.
Producătorii se orientează către exporturi.Размерът на обезщетението за всяка организация на производители се равнява на:.
Valoarea alocaţiei acordată fiecărei organizaţii a producătorilor este egală cu:.Това показва, че тези производители се интересуват от актуализации.
Acest lucru sugerează că acești producători se ocupă de actualizări.Някои от най-големите търговци и производители се страхуват от нещо.
Unii din cei mai mari oameni din Statele Unite,din domeniul comerţului şi producţiei, se tem de ceva.Всички групи производители се проверяват поне веднъж на всеки пет години.
Toate grupurile de producători sunt controlate cel puțin o dată la cinci ani.
Хората също превеждат
В други случаи всяка организация на производители се посещава поне веднъж на всеки три години.
În alte cazuri, fiecare organizație de producători este vizitată cel puțin o dată la trei ani.Някои производители се специализират в производството на специални тампони за юношеството.
Unii producători se specializează în producția de tampoane speciale pentru adolescență.В наши дни много производители се дърпат от големите двигатели.
În zilele ăstea, mulţi producători de maşini se feresc Повечето производители се фокусират върху производството на сортове канабис с високи нива на THC.
Majoritatea cultivatorilor se concentrează pe producerea de tulpini de canabis cu un nivel ridicat de THC.През последните години всички сериозни производители се стремят към производството на акумулаторни машини с Li-Ion батерии.
În ultimii câțiva ani, producătorii și-au echipat dispozitivele cu baterii Li-ion.Редица производители на бельо са разработили атрактивно идизайнерско бельо и всички тези производители се справят много добре.
Un număr de Въпреки това, повечето производители се фокусират върху производството на стоманени и акрилни конструкции.
Cu toate acestea, majoritatea producătorilor se concentrează asupra producției de construcții din oțel și acril.(a) reglementarea conform căreia organizaţia de producători se constituie la iniţiativa Сътрудничеството с тези производители се фокусира на някои модели предназначени за специфични пазари и ще се увеличават многократно в близкото бъдеще.
Parteneriate cu acesti furnizori sunt focalizate pe anumite modele de pe pietele specifice si se va multiplica în viitorul apropiat.Уточнява се по-специално, че финансовата вноска на членовете на организации на производители се базира на търгуваната продукция, използвана за изчисляване на помощта.
Trebuie precizat, în special, că asociaţii organizaţiei de producători au contribuţii financiare bazate pe aceeaşi producţie comercializabilă ca şi ajutorul.Тези производители се опасяват обаче от неблагоприятно отражение върху конкурентното им положение, ако конкурентите им получат достъп до тази информация.
Cu toate acestea, producătorii în discuție se tem că accesul concurenților lor la aceste informații poate conduce la dezavantaje de natură concurențială.Има няколко различни теории относно най-добрия начин да отида за изгаряне на мазнини,както и повечето производители се абонират за една теория, когато се формулират своите продукти.
Există câteva teorii diferite în ceea ce privește cel mai bun mod de a mergedespre grăsime de ardere, iar majoritatea producătorilor se aboneze la o teorie în formularea produselor lor.С нарастващото търсене за какао, земеделските производители се изправят пред много предизвикателства, свързани с доставките на световния пазар и със справянето със сложните икономически, социални и екологични проблеми.
În condițiile unei cereri de cacao în continuă creștere, producătorii se confruntă cu dificultăți în satisfacerea acesteia, trebuind să facă față și problemelor de natură economică, socială și conexe.Има няколко различни теории, свързани с най-добрите начини да се справят с топенето на мазнини,както и повечето производители се запишете за една теория при създаването на техните продукти.
Există câteva teorii diferite în ceea ce privește cel mai bun mod de a merge despre grăsime de ardere,iar majoritatea producătorilor se aboneze la o teorie în formularea produselor lor.Без да се нарушава член 8 от Регламент(ЕИО) 1360/78,признаването на група производители се оттегля, ако условията за признаването й, посочени в алинея първа, не сасе спазвали или вече не се спазват.
Fără a aduce atingere articolului 8 din Regulamentul(CEE) nr. 1360/78, al Consiliului,recunoaşterea unui grup producător se revocă în cazul în care condiţiile de recunoaştere menţionate în primul paragraf nu mai sunt îndeplinite.(ж)"транснационална организация на производители" е всяка организация,в която поне едно от стопанствата на производители се намира в държава-членка, различна от тази, в която е седалището на организацията;
(g)"organizaţie de На първо място, продуктите на Indesit(включително хладилници) от продукти на други производители се отличават с безупречен дизайн, което го прави незабавно разпознаваем сред цялото разнообразие от оборудване. В същото време разговорът не е само за външния дизайн, но и за вътрешния дизайн на оборудването.
În primul rând, produsele Indesit(inclusiv frigidere) produse de alți producători se disting prin designul impecabil, ceea ce îl face instantaneu recunoscut în întreaga varietate de echipamente.За целите на настоящатаглава стойността на търгуваната продукция за организация на производители се изчислява въз основа на продукцията на членове на организации на производители, за които организацията на производителите е призната.
(1) În scopul prezentuluicapitol, valoarea producției comercializate pentru o organizație de producători se calculează pe baza producției membrilor organizațiilor de Седалището на транснационалната асоциация на организации на производители се установява в държава-членка, в която тази асоциация разполага със значителен брой членуващи организации и/или членуващите организации реализират значителна част от предлаганата на пазара продукция.
Sediul social al asociației transnaționale de organizații de producători se stabilește într-un stat membru în care asociația dispune de un număr semnificativ de organizații membre și/sau în care organizațiile membre realizează o parte importantă a producției comercializate.Седалището на транснационалната асоциация на организации на производители се установява в държава-членка, в която тази асоциация разполага със значителен брой членуващи организации и/или членуващите организации реализират значителна част от търгуваната продукция.
(1) Sediul social al asociației transnaționale de organizații de producători se stabilește într-un stat membru în care asociația dispune de un număr important de organizații asociate și/sau în care organizațiile asociate realizează o parte importantă din valoarea producției comercializate.Седалището на транснационалната асоциация на организации на производители се установява в държава-членка, в която тази асоциация разполага със значителен брой членуващи организации и/или членуващите организации реализират значителна част от стойността на търгуваната продукция.
(1) Sediul social al asociaţiei transnaţionale de organizaţii de producători se stabileşte în statul membru în care asociaţia dispune de un număr important de organizaţii asociate şi/sau organizaţiile asociate realizează o parte importantă din valoarea producţiei comercializate.Оперативните програми на асоциациите на организации на производители се разглеждат заедно с оперативните програми на членуващите организации на производители, включително по отношение на изпълнението на целите и ограниченията, установени в член 103в от Регламент(ЕО) № 1234/2007.
Programele operaționale ale asociațiilor de organizații de producători sunt analizate împreună cu programele operaționale ale organizațiilor de Производителите се грижат за външния вид на душ кабини.
Producătorii se ocupă de aspectul cabinelor de duș.
