Какво е " ПРОЛИФЕРАЦИЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• proliferarea
• creșterea
• proliferării
• proliferării celulelor non

Примери за използване на Пролиферацията на Български и техните преводи на Румънски

Пролиферацията на орган- дифузен гънки.
Proliferarea gutului difuz cu organe.

Винаги е в името на възпроизвеждането, на пролиферацията.
Întotdeauna este în numele reproducerii, al proliferării.

В резултат на пролиферацията на бактериите в кръвта се развива сепсис или кръвна инфекция.
Ca urmare a proliferării bacteriilor din sânge se dezvoltă sepsis sau infecții ale sângelui.

Nespo няма генотоксичен потенциал, нито оказва влияние върху пролиферацията на.
Nespo nu a demonstrat potenţial genotoxic şi nici nu a avut efect asupra proliferării celulelor non-.

Основната фаза на патологичния процес е пролиферацията на стромални и жлезистни компоненти на маточния ендометриум.
Faza principală a procesului patologic este multiplicarea componentelor stromale și glandulare ale endometrului uterin.

Ше Nespo няма генотоксичен потенциал, нито оказва влияние върху пролиферацията на.
Nespo nu a demonstrat potenţial genotoxic şi nici nu a avut efect asupra proliferării celulelor non-.

Aranesp няма генотоксичен потенциал, нито оказва влияние върху пролиферацията на нехематологичните клетки in vitro или in vivo.
Aranesp nu a demonstrat potenţial genotoxic şi nici nu a avut efect asupra proliferării celulelor non- hematologice in vitro sau in vivo.

Също така, циститът може да потвърди киселинността на урината, увеличава се поради пролиферацията на бактерии.
De asemenea, cistita poate confirma aciditatea urinei, crește datorită proliferării bacteriilor.

Мастодиния- болка в гърдите седмица преди менструацията- явление, причинено от пролиферацията на жлезисти и мастни клетки на млечните жлези.
Mastodinia- dureri toracice cu o săptămână înainte de menstruație- un fenomen cauzat de proliferarea celulelor țesutului glandular și adipos al glandelor mamare.

Хормонална терапия: някои видове рак са чувствителни към хормони, като естрогени, които могат да стимулират пролиферацията на неопластични клетки.
Terapia hormonală: unele tipuri de cancer sunt sensibile la hormoni, cum ar fi estrogeni, care pot stimula proliferarea celulelor neoplazice.

Levasan компонентите на гела активират пролиферацията на В и Т лимфоцитите, които унищожават бактериите и вирусите, които причиняват микроваскуларно увреждане.
Componentele Levasan ale gelului activează proliferarea limfocitelor B și T, care distrug bacteriile și virușii care provoacă leziuni microvasculare.

След известно време проявата на симптоми на ужилване на механичен план възниква поради пролиферацията на нодуларни образувания.
După un timp, manifestarea simptomelor goitre ale unui plan mecanic apare datorită proliferării formelor nodulare.

Дифузно, при което площта на пролиферацията и укрепването на съединителната тъкан улавя големи участъци(на снимката) и еластичността на белодробната тъкан намалява.
Difuză, în care zona de proliferare și consolidare a țesutului conjunctiv captează zone mari(în fotografie) și elasticitatea țesutului pulmonar scade.

Проучване, публикувано в"Phytochemistry" през 2007 г., установи, че екстракт от червена малина може да потисне пролиферацията на раковите клетки.
Un studiu publicat în"Phytochemistry" în 2007 a constatat că un extract din zmeura roșie poate inhiba proliferarea celulelor canceroase.

Това заболяване е свързано и с пролиферацията на епитела, но ендометриумът не само се увеличава по дебелина, но и нараства в тръбите, шийката на матката.
Această boală este asociată cu creșterea epiteliului, endometrul dar nu numai că mărește grosimea, dar, de asemenea, crește în interiorul tubului, colului uterin.

Позволява на секретите да се събират незабавно в купата, а не в контакт със стените на вагината, което елиминира пролиферацията на бактериите;
Permite secretiilor să se asambleze imediat în interiorul vasului, fără a se atinge pereții vaginului, ceea ce exclude multiplicarea bacteriilor;

Индикацията за оперативното отваряне на инфилтрата е неефективността на консервативната терапия, пролиферацията на гранулациите и развитието на абсцеса на века.
Indicațiile pentru deschiderea operativă a infiltratului sunt ineficiența terapiei conservatoare, creșterea granulațiilor și dezvoltarea abcesului secolului.

В своята специфичност, аденомиозата, симптомите на която се състои в пролиферацията на ендометриални клетки извън маточната обвивка, е доброкачествено системно заболяване.
În specificitatea sa, adenomioza, ale cărei simptome sunt reproducerea celulelor endometriale în afara mucoasei uterine, este o boală sistemică benignă.

Действието на лекарството е насочено към потискане на пролиферативната фаза на възпалителния процес, пролиферацията на патологичните микроорганизми и тяхното унищожаване.
Acțiunea medicamentului vizează suprimarea fazei proliferative a procesului inflamator, reproducerea microorganismelor patologice și distrugerea acestora.

Операцията се състои в механичното отстраняване на уголемената жлеза и пролиферацията й със специален аденот на Бекман, който варира в зависимост от възрастта на пациента.
Operația constă în îndepărtarea mecanică a glandei lărgite și proliferarea acesteia cu un adenotom Beckman special, care variază în funcție de vârsta pacientului.

Изследователите са стигнали до извода, че CBD конопеното масло може би успява да постигне това чрез инхибиране пролиферацията на Т-клетките, а не с антибактериални свойства.
Cercetatorii au ajuns la concluzia ca CBD face acest lucru prin inhibarea proliferarii celulelor T, mai degraba decat poseda proprietati antibacteriene.

Рафинозата stachyose играе важна роля в пролиферацията, Stachyose може бързо да подобри средата в човешкия храносмилателен тракт, регулирайки микроекологичния баланс.
Stachyoza de raffinoză joacă un rol important în proliferare, Stachyose poate îmbunătăți rapid mediul în tractul digestiv uman, reglementând echilibrul micro-ecologic.

Ау Nespo няма генотоксичен потенциал, нито оказва влияние върху пролиферацията на нехематологичните клетки in vitro или in vivo.
Es dar nu au fost observate disritmii sau modificări ale intervalului QT. ai Nespo nu a demonstrat potenţial genotoxic şi nici nu a avut efect asupra proliferării celulelor non- hematologice in vitro sau in vivo.

При доза от 50 mg/ ml, екстрактите от ябълка Fuji инхибират пролиферацията на клетките на Hep G2 с 39%, а екстрактите на Red Delicious инхибират клетъчната пролиферация с 57%.
La o doză de 50 mg/ ml, extractele de mere Fuji au inhibat proliferarea celulelor Hep G2 cu 39%, iar extractele de Red Delicious au inhibat proliferarea celulelor cu 57%.

Фолиевата киселина(витамин В9) е необходима за нормалния растеж, развитието и пролиферацията на тъканите, и по-специално- за кръвотворенето и ембриогенезата.
Acidul folic(vitamina B9) este necesar pentru desfasurarea normala a proceselor de crestere, dezvoltare si proliferare a tesuturilor, in particular pentru hematogeneza si embriogeneza.

Еверолимус е мощен инхибитор на растежа и пролиферацията на туморните клетки, ендотелните клетки, фибробластите и съдовите гладкомускулни клетки и е установено, че намалява гликолизата при солидни тумори in vitro и in vivo.
Everolimus este un puternic inhibitor al creşterii şi proliferării celulelor tumorale, celulelor endoteliate, fibroblaştilor şi celulelor musculare netede ale vaselor de sânge şi s-a dovedit că reduce glicoliza în tumorile solide in vitro şi in vivo.

Увеличаването на фарингеалния тонзил при някои деца се дължи не на пролиферацията му, а на оток, причинен от алергична реакция на тялото в отговор на определени алергени.
O creștere a amigdalelor faringiene la unii copii nu este cauzată de creșterea acestuia, ci de edemul cauzat de o reacție alergică a organismului ca răspuns la anumite alergeni.

Тазонермин засяга морфологията и намалява пролиферацията на ендотелни клетки и модифицира експресията на специфични клетъчно- повърхностни и секреторни протеини(включително адхезивни молекули и протеини модулиращи коагулацията, интерлевкини и хемопоетични растежни фактори).
Tasonerminul afectează morfologia şi reduce proliferarea celulelor endoteliale şi modifică expresia suprafeţei celulelor specifice şi a proteinelor secretoare(inclusiv molecule de adeziune şi proteine care modulează coagularea, interleukine şi factori de creştere hematopoietică).

Геномното проучване установи, че с прилагането на DHEA се стимулират гените, участващи в пролиферацията на кератиноцитите, докато тези, които участват в диференциацията, се намаляват- доказателство за регулиране на епидермалната хомоеостаза.
Studiul genetic a identificat că, odată cu aplicarea DHEA, sunt stimulate genele implicate în proliferarea keratinocitelor, în timp ce cele implicate în diferențiere sunt reduse, ceea ce este o dovadă a reglării homoeostazei epidermice.

Как да използвам "пролиферацията" в изречение

Половите хормони влияят върху функцията на тимуса, като я ускоряват, а кортикостероидите инхибират пролиферацията на Т-лимфоцитите.

Селен се отличава и с клинично доказано антиканцерогенно действие. Стопира растежа и пролиферацията на раковите клетки.

IGF-1 е хормонът, който усилва пролиферацията и диференциацията на посочените клетки, което води до развитието на акромегалия

Болести свързани с нарушения в пролиферацията на миелоидния растеж -остра и идиопатична миелофиброза, полицитемия вера, есенциална тромбоцитемия;

Екологични фактори, като пролиферацията на водорасли във вода, която спомага за разпространението на бактериалната болест на холера.

Екстрактите от нар имат потенциала да спрат пролиферацията (разпространението), растежа и инвазията на простатните ракови клетки у човека.

Този ефект включва потискане на туморната мутагенеза, модулация на ензимната активност и намаляване на пролиферацията на раковите клетки.

5. Инхибитори на растежните фактори. Растежните фактори стимулират пролиферацията и усилват миграцията и инвазията на простатните карциномни клетки.

Задачите при лечение на псориазиса – отстраняване на възпалението, подтисканее пролиферацията на епителните клетки, нормализация на тяхната диференцировка.

Тази хранителна добавка оказва влияние върху клетките на панкреаса. Намалява пролиферацията и дори предизвиква гибел на вредните клетки.