Какво е " ПРОРОЦИТЕ СА " на Румънски - превод на Румънски

• profeţii sunt
• profeţii au
• profeții sunt
• profetii au
• profeții au

Примери за използване на Пророците са на Български и техните преводи на Румънски

Пророците са виновни.
Profeţii sunt.

Днес Пророците са милостиви.
Profeţii au fost miloşi azi.

Пророците са избрани, Докторе.
Doctore… profeţii sunt aleşi.

Кажи на хората, че Пророците са с мен.
Spune oamenilor că Profeţii sunt cu mine.

Пророците са специални и ги пазят.
Profeţii sunt oameni foarte deosebiţi.

Някои от пророците са казали много неща.
Profetii au spus de altfel multe lucruri.

Пророците са били с вас, докторе.
Probabil Profeţii sunt alături de tine, doctore.

Изглежда, че все пак Пророците са решили да бъдеш част от това.
Se pare că Profeţii au hotărât să participi şi tu.

Пророците са открили вампира в Стефни.
Clarvăzătorii au localizat vampirul în Stepney.

Следователно той вероятно беше Месията, за когото пророците са описвали чудеса.”.
In consecinta, poate ca el a fost Mesia despre care profetii au scris lucruriminunate”.

Пророците са орачите, а Той е сеячът.
Profeţii sunt plugarii, El e Semănătorul.

Това не е защото светиите и Пророците са заслужили наказания повече от другите хора.
Nu doar cã sfinţii şi profeţii au fost vrednici de pedeapsã mai mult decât alţi oameni.

Пророците са орачите, а Той е сеячът.
Profeții sunt plugarii, El e Semănătorul.

Следователно той вероятно беше Месията, за когото пророците са описвали чудеса.”.
Astfel, probabil că el era Mesia, despre care profeţii au povestit înainte deja minunile sale.".

Пророците са били техният източник на надежда и смелост.
Profeţii erau singura lor sursă de speranţă şi curaj.

Prophets Of Islam- От Абдул Сахиб ал-Хасани Ал"amili Ислямската традиция диктува, че пророците са изпратени от Бога на всеки народ.
Prophets Of Islam- Prin Abdul-Sahib Al-Hasani Al-'amili Tradiția islamică dictează că profeții au fost trimiși de Dumnezeu la fiecare națiune….

Пророците са пророкували, че Месията ще бъде роден от девица във Витлеем.
Profeţii au profeţit că Mesia va fi născut din fecioară în Betleem… bla, bla.

Вярваш, че Пророците са боговете на Бейджор. Аз смятам, че са Па.
Tu crezi că Profeţii sunt adevăraţii zei ai Bajorului, eu cred că Pah-wraith sunt..

Пророците са вятър, И слово Господно няма в тях. На сами тях ще се сбъдне това.
Proroocii sînt vînt, şi nu Dumnezeu vorbeşte în ei. Aşa să li se facă şi lor!''.

Много от враговете на Пророците са такива слепи водачи на слепци, противопоставящи се на новата и по-пълна истина, в името на предполагаемите интереси на това, което считат за истина.
Mulţi duşmani ai profeţilor sunt de soiul acesta- oarbe cãlãuze ale orbilor care se împotrivesc unui adevãr mai nou şi mai deplin, pentru presupusul interes a ceea ce cred ei cã e adevãrul.

Пророците са разорали нивата на човешките души, а Христос засиял като пролет след дълготрайна ледовита зима и като сеяч излязъл да сее.
Profeții au arat sufletul omenesc; Hristos a venit ca o primăvară după iarna cea înghețată și ca un Semănător a ieșit să semene.

Светото Писание ни казва, че пророците са изпращани на хората в ситуации на голяма материална несигурност и на духовна и морална криза, за да предадат в името на Бог посланието за обръщане, надежда и утеха.
După cum ne mărturisește Scriptura, profeții sunt trimiși poporului în situații de mare precaritate materială și de criză spirituală și morală, pentru a adresa în numele lui Dumnezeu cuvinte de convertire, speranță și consolare.

По този повод, пророците са казали, че„народите на света ще вземат синовете и дъщерите на Исраел на своите плещи и ще ги пренесат в Йерусалим”(„ира шлема”, тоест„съвършеният град”,„съвършеният трепет” пред Твореца).
Profeţii au spus despre asta că“naţiunile lumii îi vor ridica pe fii şi ficele lui Israel pe umerii lor şi îi vor duce la Ierusalim”(Ira Shlema,, însemnând“oraşul perfect”, sau frica perfectă de Creator).

Светото Писание ни казва, че пророците са изпращани на хората в ситуации на голяма материална несигурност и на духовна и морална криза, за да предадат в името на Бог посланието за обръщане, надежда и утеха.
Aşa cum ne mărturiseşte Scriptura, profeţii sunt trimişi la popor în situaţii de mare precaritate materială şi de criză spirituală şi morală, pentru a adresa în numele lui Dumnezeu cuvinte de convertire, de speranţă şi de mângâiere.

Останалите предсказания на този свети Божий пророк са изложени в пророческата книга на неговото име.
Iar celelalte cuvinte ale acestui sfânt proroc sunt scrise în cartea lui prorocească.

Лъжливите пророци са тези, които само дават добри послания, за да не обиждат.
Falșii profeți sunt aceia care dau numai mesaje bune ca să nu jignească.

Всички онези лъжливи пророци са обречени на смърт.
Toţi falşii profeţi sunt condamnaţi.".

Да вярваш, че всички пророци са истина.
Cred că toate cuvintele profeților sunt adevărate.

За теб е ясно и очевидно, че всички Пророци са Храмовете на Божието Дело, Които са се появили облечени в различна премяна.
Este limpede şi evident cã toţi Profeţii sunt Templele Cauzei lui Dumnezeu care au venit îmbrãcaţi în diferite veşminte.

Всички пророци са равни в това отношение и следователно няма никаква разлика.
Toți profeții sunt egale în acest sens și, în consecință, nu există nici o diferență.

Как да използвам "пророците са" в изречение

Като резултат разликата и противоположността на двете системи ни донася страдания, проблеми и кризи. Те са пред нас. Пророците са писали за такива изпитания, които просто е невозможно да се преживеят.