Какво е " ПРОЦЕНТИТЕ СА " на Румънски - превод на Румънски

• procentele sunt
• ratele sunt
• procentajele sunt

Примери за използване на Процентите са на Български и техните преводи на Румънски

В Холандия процентите са подобни.
În Cipru procentajele sunt aceleași.

Че процентите са обърнати.
Calculele arată însă că procentele sunt inversate.

При мъжете, например, процентите са 55 процента спрямо 75 процента..
La bărbați, de exemplu, ratele sunt de 55% față de 75%.

Процентите са изразени в телесното си тегло.
Procentele sunt exprimate în termeni de greutatea lor corporală.

Сега процентите са изравнени.
Procentele de astazi sint asemanatoare.

Процентите са спрямо препоръките за възрастни в САЩ.
Procentajele sunt în raport cu recomandările SUA pentru adulţi.

В предишния пример взехме 30% но сега можем да кажем че процентите са р.
In celelalte exemple am ales 30% dar acum îl avem pe p- care este procentul de reducere.

Процентите са спрямо препоръките на САЩ за възрастни.
Procentajele sunt în raport cu recomandările SUA pentru adulţi.

За вино и спиртни напитки процентите са приблизително съответно 12% и 35%.
Pentru vinºi bãuturi spirtoase aceste procente sunt de aproximativ 12%ºi respectiv de 35%.

Процентите са изчислени във връзка с точките на доставка.
Procentele sunt calculate în funcție de locurile de livrare.

Не е възможно да се попълни сметката тук, но процентите са по-високи с 0,25%.
Nu este posibilă completarea contului aici, dar ratele sunt mai mari cu 0,25%.

Процентите са спрямо препоръките на САЩ за възрастни.
Procentele sunt raportate la recomandarile americane pentru adulți.

Нали знаете, процентите са високи… и не съм точно г-н Популярност наоколо.
Ştii, ratele sunt şi aşa de mari aşa cum sunt. şi nu sunt chiar Domnul Popularitate pe aici.

Процентите са спрямо препоръчителната дневна доза в САЩ.
Procentajele sunt relative la doza recomandată zilnică pentru adulți în SUA.

Над 15-годишна възраст процентите са равни на сърдечната честота на възрастен и са средно 70 удара в минута.
Peste vârsta de 15 ani, ratele sunt echivalente cu ritmul cardiac al unui adult și sunt, în medie, de 70 de bătăi pe minut.

Процентите са спрямо препоръките на САЩ за възрастни.
Procentele sunt aproximativ aproximate cu ajutorul SUA recomandări pentru adulți.

Разбира се, ние знаем, че процентите са си проценти, но ако играеш достатъчно дълго, късметът ти тук няма да е по-добър, отколкото на друго място.
Desigur, ştim care sunt procentele, dacă joci mult timp ici, norocul tău nu va fi mai mare ca în altă parte.

Процентите са Пълномаслено сухо мляко препоръчителната дневна доза в САЩ.
Procentajele sunt relative la doza recomandată zilnică pentru adulți în SUA.

За домакинствата, в които присъстват двама или повече възрастни, процентите са значително по-ниски: 5,2% без деца и 6,1% с деца.
Pentru gospodăriile în care sunt prezenți doi sau mai mulți adulți, ratele sunt semnificativ mai mici, adică 4,4% fără copii și 5,7% cu copii.

Процентите са все още ниски в сравнение с тези в Западна Европа, но се увеличават.
Cifrele sunt încă mici în comparaţie cu cele din Europa Occidentală, dar sunt în creştere.

В проучването на пациенти на по- слабо еметогенна химиотерапия процентите са 50, 8%(групата на EMEND) и 42, 5%(контролната група).
În cadrul studiului care a implicat pacienţi cărora li se administra un tratament chimioterapeutic cu potenţial emetic mai scăzut, procentele au fost de 50, 8%(grupul EMEND) şi 42, 5%(grupul de comparaţie).

Ако процентите са постоянно изложени на рискови фактори, лечението може да е трудно.
Dacă ratele sunt expuse în mod constant la factorii de risc, tratamentul poate fi dificil.

Докладът установява също, че почти три пъти повече мъже, отколкото жени слагат край на живота си в богатите страни, за разлика от тези с ниски и средни доходи, където процентите са почти изравнени.
Raportul a mai constatat că aproape de trei ori mai mulți bărbați decât femeile mor din cauza sinuciderii în țările bogate, spre deosebire de țările cu venituri mici și medii, unde ratele sunt mai egale.

Забележка: Процентите са определени спрямо общото количество осветителни тела, за които е подходящо използването на енергоспестяващо осветление.
Notă: Procentele sunt stabilite în funcție de iluminatul total pentru care se pot utiliza dispozitive de iluminat cu consum redus de energie.

Докладът също така установява, че близо три пъти повече мъже, отколкото жени, умират от самоубийство в богати страни, за разлика от страните с нисък и среден стандарт, където процентите са по-равни.
Raportul a mai constatat că aproape de trei ori mai mulți bărbați decât femeile mor din cauza sinuciderii în țările bogate, spre deosebire de țările cu venituri mici și medii, unde ratele sunt mai egale.

Процентите са изчислени като брой пациенти с повлияни лезии, разделено на общия брой пациенти в първоначалната сляпа фаза.
Procentajele au fost calculate drept numărul pacienţilor cu leziuni care au prezentat răspuns, împărţit la numărul total de pacienţi în faza iniţial orb.

Предлаганото минимално финансиране от 10%, 25% и 10%, съответно за оси 1, 2 и 3, е гаранция за това, че всяка ПРСР отразява трите основни политически цели, като процентите са достатъчно ниски, за да позволят на държавите или регионите гъвкавост(до 55% съфинансиране от ЕС) при определяне на осите, най-тясно свързани с тяхното положение и нужди.
Procentajele de minimă finanţare propuse de 10%, 25% şi respectiv 10%, corespunzătoare, în ordine, axei 1, 2 şi 3, oferă garanția faptului că fiecare program reflectă cel puţin cele trei obiective politice principale, dar procentele sunt stabilite la un nivel suficient de mic pentru a permite statelor membre şi regiunilor o largă marjă de flexibilitate(55% din finanțarea UE) în a pune accent pe acea axă a politicii pe care o aleg în funcție de situaţia şi necesităţile lor.

Процентите са характеристики на набор от данни, които изразяват редиците от елементи от масива под формата на числа от 1 до 100 и са индикация за това какъв процент от стойностите са под определено ниво.
Procentele sunt caracteristicile unui set de date care exprimă rangurile elementelor dintr-o matrice ca numere de la 1 la 100 și reprezintă o indicație a procentului de valori sub un anumit nivel.

Тези проценти са фрапиращи!
Procentele sunt cumplite!

Два процента са на Етап Едно.
Două procente sunt în Stadiul 1.

Как да използвам "процентите са" в изречение

Най-много безработни има в Ардино-786, които формират ниво на безработицата от 17,9%. В Джебел процентите са 15,9, в Кирково – 13,3, Крумовград-12,6.

Тази година относителният дял на двойките е 18% по биология и 22% по химия, като процентите са по-ниски от миналогодишните. Всеки трети кандидат-студентите

не канят от 100 човека 90 щото вече са минали а повторно да се яви някои на инервю процентите са едноцифрено число .

— Да, като процент (от 22% до 40%) от поръчките, идващи от Вашата работа - на комисионен принцип - процентите са доста високи.

С коя версия на Ексел си и каква точно грешка ти дава. Нали продажбите са във формат "Currency", а процентите са в "Persentage"?

възможности за платена заетост. Процентите са значително над равнищата, наблюдавани преди 10 години в Нидерландия, Словакия, Словения, Гърция, Обединеното кралство и Чешката република.

- защото не обяснява защо процентите са 37 и 3 , а не например 38 и 2. Придържането към някакви числа е елементарен тотемизъм.

Разбира се , че щеше да поискаш , Борисов..Сега процентите са едни , след 6 месеца , други , после -още по- други и т.н...

Демек процентите са 50% на 50%. Което прави експеримента приемливо успешен. Със сигурност тези топкоподобни бодили и тази хавортия (леко червенееща) издържат на - 25 градуса.

30 процента от „Нова телевизия” са били изкупени чрез офшорка от Бойко Борисов чрез подставени лица, разкри АФЕРА. Първоначално процентите са били предложени за изкупуване на Любоми...