Какво е " ПРОЦЕСЪТ МОЖЕ " на Румънски - превод на Румънски

procesul poate
proces poate

Примери за използване на Процесът може на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Процесът може да почака.
Judecata poate să mai aştepte.
Според вестник„Вима” процесът може да струва близо 2 млн. евро.
Potrivit ziarului To Vima, procesul ar putea costa aproape 2 mn de euro.
Процесът може да продължи година.
Procesul ar putea dura un an.
Преди това Якову предупреди, че процесът може да не тръгне гладко.
Iacovou avertizase anterior că procesul ar putea să nu se desfăşoare lin.
Дали процесът може да бъде спрян или овладян?
Oare acest proces poate fi influenţat cumva, oprit?
За да се повреди лигавицата и да се започне процесът може и обикновена сол;
Deteriorarea mucoasei și începerea procesului poate și sarea obișnuită;
Така че процесът може да е бавен, но е необратим.
Din pacate procesul poate fi doar incetinit, dar este ireversibil.
От теб се иска търпение, защото процесът може да отнеме малко повече време.
Este drept ca trebuie sa aveti rabdare, deoarece acest proces poate necesita ceva timp.
В резултат процесът може да се ускори и да се направи по-прозрачен.
Prin urmare, procedurile pot fi accelerate și pot deveni mai transparente.
Процесът може да е много бърз, а зрението да бъде увредено за броени дни.
Acest proces poate avea loc foarte repede, astfel ca vederea poate fi afectata definitiv in doar cateva zile.
Вече има опасения, че процесът може да доведе до по-високи цени и косвено да засили черния пазар.
Există temeri că acest proces ar putea duce la creșterea prețurilor și, indirect, la întărirea pieței negre.
Според хърватския министър на правосъдието Весна Скаре-Осболт процесът може да започне в Хърватия до края на годината.
Potrivit Ministrului croat al Justiţiei Vesna Skare-Ozbolt, procesul ar putea începe în Croaţia la sfârşitul acestui an.
Понякога процесът може да спре на образуваната липома без по-нататъшна прогресия.
Uneori, procesul se poate opri pe lipomul format fără progresia ulterioară.
Изхвърлянето може да бъде изобилно, процесът може да бъде твърде болезнен и доста дълъг(повече от седем дни);
Descărcare poate fi abundent, procesul poate fi prea dureros si destul de mult timp(mai mult de șapte zile);
Процесът може понякога да продължи и без вас и може да бъдете осъден във ваше отсъствие.
În unele cazuri procesul se poate desfășura în absența dumneavoastră și puteți fi condamnat în lipsă.
В зависимост от естеството на бебето, неговата възраст и самата бавачка процесът може да отнеме няколко седмици или дори месеци.
În funcție de natura copilului, de vârsta lui și de dânsa în sine, procesul poate dura câteva săptămâni sau chiar luni.
Процесът може да бъде или директно съвокупление, вие с мен, или да дадете жизнени клетки, от които да клонираме копие.
Procesul ar putea fi ori o împerechere directă, tu şi eu ori o donare de celule vitale din care am putea clona o replică a ta.
Своевременното изследване може да ви спаси живота,да не отлагате с позоваване на лекаря, процесът може да стане необратим.
Examinarea în timp util vă poate salva viața,nu întârzia cu referire la medic, procesul poate deveni ireversibil.
На фона на пренарежданията в организма на бъдещата майка, процесът може да се засили или обратно, да влезе в етапа на опрощаване.
Pe fondul rearanjamentelor din corpul mamei viitoare, procesul poate fi intensificat sau, invers, poate intra într-o etapă de remitere.
Въпреки това, в някои случаи, процесът може понякога да бъде изключително бързо и да вземат по-малко от една година, за да се превърне в ракови.
Cu toate acestea, în câteva cazuri, procesul poate fi uneori extrem de rapid și să ia mai puțin de un an pentru a transforma canceroase.
Въпреки че тубарнастерилизация е проектиран да бъде постоянно, процесът може да бъде отменено от квалифицирани microsurgeon в над 95% случаи.
Deși sterilizarea tubulară este proiectată să fie permanentă, procesul poate fi inversat de un microchirurg calificat în peste 95% cazuri.
В противен случай, процесът може да бъде необратима, а след това ще бъде много по-лесно да се построи нова къща, отколкото да се ремонтира старата.
În caz contrar, procesul poate fi ireversibil, iar apoi va fi mult mai ușor de a construi o casă nouă decât pentru a repara cel vechi.
Ако тези условия не са спазени,но вече е инициирана процедура по принудително изпълнение, процесът може да се контролира от съда(виж раздел 4).
Dacă aceste condiţii nu sunt îndeplinite,dar procedura de executare silită a fost iniţiată, procesul poate fi controlat de instanţă(a se vedea secţiunea 4).
В същото време процесът може да бъде креативен, което в бъдеще ще доведе до развитие на способността да се коментират и анализират различни ситуации.
În același timp, procesul poate fi creativ, ceea ce va duce în viitor la dezvoltarea abilității de a comenta și de a analiza diferite situații.
Заслугата на този метод е,че процесът на сушене кристализацията и се извършват едновременно и процесът може да се завърши в рамките на 15~ 20 минути.
Meritul acestei metode este căcristalizarea și procesul de uscare se efectuează în același timp, iar procesul poate fi încheiat în termen de 15~ 20 min.
Процесът може да изглежда малко по-сложен, макар че след като сте знаели стъпките, няма да имате никакви проблеми с получаването на вашите записи.
Procesul poate părea un pic cam complicat la început, deși, după cunoașterea pașilor implicați, nu veți avea probleme la obținerea înregistrărilor.
Бързо нанасяне- пълно защитно покритие може да бъде нанесено в рамките на часове,докато при алтернативни покрития процесът може да отнеме цяла седмица.
Aplicare rapidă- stratul de protecţie complet poate să fie aplicat în cadrul a câtorva ore,pe când în cazul acoperirilor alternative, procesul poate dura o săptămână întreagă.
Процесът може да бъде идеално решение за лицата, чиято безопасност не може да бъде гарантирана от държавата, предоставила първо убежище.
Acest proces poate fi soluţia ideală pentru acele persoane a căror protecţie nu poate fi garantată în mod adecvat de către naţiunile de prim azil.
Ако първите резултати показват потенциалните постижения, процесът може да разработи и оптимизиран в стенд-отгоре с промишлен ултразвуков процесор, например UIP1000hd(1000 W, 20 kHz).
Dacă primele rezultate arată potențiale realizări, procesul poate dezvoltat și optimizat în bench-top, cu un procesor ultrasonic industrial, de ex Uip1000hd(1000W, 20kHz).
Процесът може да е малко по-труден, отколкото когато сте били в тийнейджърските си години, но резултатът от зряла, любяща връзка е напълно струва борбата.
Procesul poate fi un pic mai dificil decât atunci când erați în adolescență, dar rezultatul unei relații mature și iubitoare merită în totalitate lupta.
Резултати: 125, Време: 0.0551

Как да използвам "процесът може" в изречение

Процесът може да отнеме от 1 до 24 часа. Ние ще Ви уведомим чрез е-майл, когато телефонът Ви е отключен.
Ако амниотичната торбичка се спука преждевременно, процесът може ли да се спре и да се задържи, ако сте преди термина?
Ако антибиотичната терапия се прилага правилно в първите стадии на заболяването, тогава процесът може да бъде спрян и дори обратно.
Процесът може да бъде знаков за терористите само ако си приеме израелската практика да се разрушава къщата на всеки терорист.
· Authentication - е процес на потвърждаване на автентичността на потребителски идентификатор. Процесът може например да се прилага секретиран експресия.

Процесът може на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски