Какво е " ПУНКЦИЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• puncție
• perforare
• punctie
• puncția
• puncției

Примери за използване на Пункцията на Български и техните преводи на Румънски

Пункцията на неоплазмата, която е много рядка.
Punctul de neoplasm, care este foarte rar.

Искаш да кажеш, че не се налага да правим пункцията?
Adică nu mai trebuie să facem punctia?

Пункцията обикновено се случва извън човешкото тяло.
Pupația apare de obicei în afara corpului uman.

Истината е, че в медицината пункцията е навсякъде.
Adevărul este că în medicină, inciziile sunt peste tot.

Това се случва за четири стотни от секундата след пункцията.
Asta se întâmplă în patru sutimi de secundă după perforare.

Често на практика, пункцията се използва като метод на експозиция.
Adesea în practică, puncția este utilizată ca metodă de expunere.

Как да намалите вероятността от възпаление по време на пункцията?
Cum de a reduce probabilitatea de inflamație în timpul puncției?

Устни Пиърсинг за първи път след пункцията може да доведе до проблеми с дикция.
Buze Piercing prima dată după puncție poate cauza probleme cu dicție.

Методът се използва при ниска ефикасност на лапароскопията и пункцията.
Metoda este utilizată cu eficacitatea scăzută a laparoscopiei și puncției.

Мястото на пункцията може да е леко сърбящо, но е важно да не се надраска.
Locul de puncție poate fi ușor senzațional, dar este important să nu-l zgâriați.

В тази област има голям брой нервни окончания, така че пункцията е достатъчно болезнена.
În zonă sunt prezenți mulți nervi, deci înțepătura este destul de dureroasă.

Пункцията или лапароскопията може да действа като индикация за предписване на лекарство.
Puncție sau laparoscopie- poate acționa ca o indicație pentru prescrierea unui medicament.

Ако миришете на консерванти, това показва, че инсулинът е излязъл от областта на пункцията.
Dacă mirosi mirosul de conservanți, înseamnă că insulina a scurs din zona de perforare.

За да се изтрие пункцията трябва да използват само инструменти, които препоръчват специалист.
Pentru a șterge puncția trebuie să utilizeze numai instrumente care recomanda un specialist.

В допълнение, се изследва ставна(синовиална) течност, чиято проба се получава по време на пункцията.
În plus, se studiază lichid articular(sinovial), ale cărui probe se obțin în timpul puncției.

След пункцията остава отворена рана, която се пробива от патогени, присъстващи в изпражненията.
După puncție, rămâne o rană deschisă care este pătrunsă de agenți patogeni prezenți în fecale.

Не поставяйте натиск върху пръста след пункцията, за да се освободи повече кръв, което може да повлияе на резултата.
Nu puteți pune presiune pe degetul după puncție, pentru a permite mai mult sange, aceasta poate afecta rezultatul.

Пункцията на тимпаничната мембрана, която се извършва с натрупването на гнойни маси във вътрешното ухо.
Puncția membranei timpanice, care se realizează cu acumularea de mase purulente în urechea interioară.

След извършването на горните тестове се прави тънка биопсия на пункцията(ако диагнозата е несигурна по други начини).
După efectuarea testelor de mai sus, se efectuează o biopsie fină de perforare a acului(dacă diagnosticul nu este determinat prin alte mijloace).

След пункцията има отворена рана, която прониква в присъствието на патогенните микроорганизми в изпражненията.
După puncție, există o rană deschisă, care penetrează microorganismele patogene prezente în fecale.

Полученият материал от съвместната кухина по време на пункцията задължително се изследва, за да се определи произхода на патологията.
Materialul rezultat din cavitatea articulară în timpul puncției este examinat în mod necesar pentru a determina originea patologiei.

Пункцията се извършва само ако има предполагаема доброкачествена или злокачествена дегенерация на лимфната тъкан.
Puncția se efectuează numai dacă există o degenerare suspectată benignă sau malignă a țesutului limfatic.

Проучванията с тестостерон пропионат разкриват, че след пункцията незабавно ще почувствате повишаване на силата, тя се свързва с повишените нива на хормона в тялото.
Testările cu propionat de testosteron arată că, după puncție, veți simți imediat o creștere a forței, fiind asociată cu creșterea nivelului hormonului din organism.

Heal пункцията в пъпа около 3-4 месеца, през което време пъпа трябва да се борави внимателно, колкото е възможно.
Vindeca punctie in buric aproximativ 3-4 luni, timp în care buric trebuie să fie manipulate cu grijă cât posibil.

Също така, лекарят може да предложи на пациента да извърши киста на пункцията, т. е. да отстрани съдържанието си чрез малка пункция под наблюдението на ултразвук.
De asemenea, medicul poate oferi pacientului să efectueze un chist de perforare, adică să-și îndepărteze conținutul printr-o mică puncție sub supravegherea ultrasunetelor.

Пункцията- се използва за установяване на хистологична картина на заболяването, особено ако основният фокус все още не е намерен.
Puncție- este utilizată pentru a stabili imaginea histologică a bolii, mai ales dacă nu sa găsit încă obiectivul principal.

Това е така, защото след пункцията обвивката на капсулата остава на мястото си и с течение на времето отново може да започне да отделя патологичната серозна течност.
Acest lucru se datorează faptului că, după puncție, cochilia capsulei rămâne în poziție și, în timp, poate începe din nou să elibereze un fluid serologic patologic.

Пункцията се използва също за установяване на точна диагноза и изключване на наличието на злокачествен тумор на мястото на хигрома.
Puncția este de asemenea folosită pentru a stabili un diagnostic precis și pentru a exclude prezența unei tumori maligne în locul unui higrom.

Преди пункцията пръста трябва да се разтрие в продължение на 20 секунди(триене на мястото на пробиване преди поглъщането на материала да повлияе на резултата от анализа).
Înainte de perforare, degetul trebuie frecat timp de 20 de secunde(frecarea locului de puncție înainte de a lua materialul afectează rezultatul analizei).

Пункцията на новообразувание с последваща биопсия(извършена под контрола на поне ултразвук или по-добре изчислена томография, полученият материал подлежи на хистологично изследване).
Punctie biopsie urmat neoplasmul(efectuat sub controlul cel puțin ultrasunete, și mai bine- tomografie computerizata, materialul rezultat a fost supus examenului histologic).

Как да използвам "пункцията" в изречение

Двечки на трети ден и на шести ден от пункцията беше това зацапване. Сега съм осми ден след трансфер. Благодаря!

Стимулацията ми продължи 6 дни .На 7-ия ден поставих Овитрела и на 9-ия ден сутринта ми беше пункцията :) .

Самата Ин витро процедура, която от своя страна включва: пункцията на фоликулите, същинското ин витро оплождане, ембриотрансфера, замразяването на ембриони

В този случай, пункцията и пълното дрениране ще бъдат задължителни. Кръвта трябва да бъде изпомпана от увредената става със специална спринцовка.

• Пункцията на вената трябва да не бъде травматична, в противен случай в епруветката попада много тъканен тромбопластин, който изкривява резултатите;

Това сега дали е проблем? На преглед съм чак в събота, а в понеделник уж трябва да ми бъде пункцията :disappointed_relieved:

Стомашно- чревна. За да диагностицирате патологията ще направите няколко теста: проверете имунологичния , биологичния отговор на бременността пункцията на гърба на.

Пункцията ми беше през март миналата година.Имах 18 яйцеклетки.След 4 трансфера (последния с положителен резултат,но спряно развитие на ембриона)търсим причина за неуспеха

Пункцията мина 5 яйцеклетки, май и 2 дегеративни. Ще пуснат 3 икси и 2 ин витро. Утре чакам да видиме колко оплодени ще има.

Там, където бях, това се решава предварително ( или в деня на пункцията ). Замразят ли се, после не правят ПИД. Затова се учудих.