Какво е " ПУШИЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• fumat
• fumau
• fumeaza

Примери за използване на Пушили на Български и техните преводи на Румънски

Пушили сте трева в храма?
V-aţi drogat în templu?

И двете сте пушили,?
Amândouă aţi fost fumătoare?

Пушили ли сте в миналото.
Modul de a se fuma in trecut.

Да са ме лъгали… и пушили?
Si m-au mintit. Ca să fumeze.

Къде са пушили за първи път.
Cum este cand fumezi pentru prima data.

Никога ли не сте пушили?
Nu ai fumat niciodată sau te-ai lăsat?

Пушили цигари във Вегас със Синатра!
Au fumat trabuc la Las Vegas… cu Sinatra!

Двама колежани пушили трева.
Doi studenţi care fumau nişte"iarbă".

Хората с най-добрите гласове винаги са пушили".
Oamenii cu cele mai bune voci erau fumători.

Дори не знам дали сте пушили. Тук няма камери.
Nu ştiu dacă aţi fumat, n-am cameră.

Мислиш ли, че с баща ти не сме пушили трева?
Crezi că tatăl tău şi eu n-am fumat niciodată iarbă?

Фоайето било пълно, хората пушили, разговаряли и пиели.
Holul era plin şi lumea fuma, bea şi vorbea.

Учени: Мъжете, пушили марихуана, са по-плодовити.
Studiu surprinzator: Barbatii care fumeaza marijuana sunt mai fertili.

Фоайето било пълно, хората пушили, разговаряли и пиели.
Holul era plin și lumea fuma, bea și vorbea.

С приятели пушили трева, дошли ченгетата и ги арестували.
A fumat un joint cu prietenii ei şi a apărut poliţia.

Приблизително 15% от пациентите с рак на белия дроб никога не са пушили.
Aproximativ 15% dintre pacienții cu cancer pulmonar nu au fost fumați niciodată.

Май сте пушили трева в микробуса си, в чакане на бурята да отмине.
Aș zice că cineva a fumat iarbă în dubiță, așteptând să treacă furtuna.

Около 19% от тях са били с майки, пушили активно по време на бременността.
Aproximativ 19% dintre acestia au mame care au continuat sa fumeze în perioada în care au fost însarcinate.

В прашни и пушили помещения изходите на мейбомианските жлези се запушват по-бързо.
În încăperile cu praf și fum, prizele glandelor meibomiene se înfundă mai repede.

Той е чувал разказите на хора, които не са пушили месеци наред, но все още отчаяно мечтаят за една цигара.
A auzit povesti despre fumatori care s-au lasat de mai multe luni si inca au o pofta disperata de tigara.

Тук сме за да свържем колата с бомба, затова не ме интересува дали са душили лепило или пушили банани.
Suntem aici să facem legătura între maşină şi o bombă, aşa că nu-mi pasă dacă trăgeau pe nas lipici sau fumau banane.

Основната причина е, че някои от велосипедите са пушили, запалили или дори експлодирали по време на зареждането, заплашвайки човешкото тяло.
Principalul motiv a fost că unele dintre vehiculele de echilibru au fost fumate, aprinse sau chiar explodează în timpul procesului de încărcare, amenințând corpul uman. Siguranță.

След 15 години на въздържание рискът от сърдечно заболяване е подобен на този на хора, които никога не сте пушили.
După 15 ani de abstinenta, riscul bolilor de inima este similară cu cea a oamenilor care le-am fumat niciodata.

Белодробната емфизема е сериозно респираторно заболяване, което обикновено се развива в белите дробове на хора, които са пушили цигари в продължение на много години.
Emfizemul pulmonar este o boală respiratorie gravă care se dezvoltă de obicei în plămânii persoanelor care au fumat țigări timp de mulți ani.

Парадоксално е, че бившите пушачи могат да кашлят повече през първите няколко седмици след отказването, отколкото когато са пушили.
În mod paradoxal, foștii fumători pot tuse mai mult în primele săptămâni după ce au renunțat decât atunci când fumau.

СА беше дефиниран като процент от всички лекувани пациенти, които не са пушили(нито едно дръпване от цигара) от седмица 9 до седмица 52 и не са имали стойност на издишвания СОgt; 10 ppm.
ÎC a fost definită ca proporţia subiecţilor trataţi care nu au fumat(nici măcar un fum sau o ţigară) începând din săptămâna 9 până în săptămâna 52 iar valoarea CO exhalat nu a depăşitgt; 10 ppm.

Едно проучване установи, че пушачите над 65-годишна възраст имат почти 80% по-висок риск от болестта на Алцхаймер, отколкото тези, които никога не са пушили.
Un studiu a constatat că fumătorii cu vârsta peste 65 de ani au un risc de Alzheimer cu aproape 80% mai mare decât cei care nu au fumat niciodată.

Пациентите, които са пушили в продължение на много години, ще са имали драстични промени в кръвоносната система, които по-вероятно ще засегнат способностите им за заздравяване на раните и оцеляването на техните присадки.
Pacienții care au fumat foarte mult, timp de mulți ani, s-au confruntat cu schimbări drastice în sistemul lor circulator, care va afecta cel mai probabil capacitățile de vindecare a rănilor și supraviețuirea grefelor.

Той сравнил резултатите на 853 души, които отказали цигарите преди 15 и повече години, с тези на 2 557 души, които никога не са пушили.
Cercetarea a cuprins 853 de persoane care au renunțat la fumat cu 15 ani înaintea începerii experimentului și 2.557 de persoane care nu și-au aprins niciodată o țigară.

Как да използвам "пушили" в изречение

Бебетата които са били хранени от жени който са кърмили и пушили цигари е по–вероятно да станат пушачи като пораснат.

За 15 години – рискът от сърдечни заболявания ще е същият като при хората, които никога не са пушили цигари.

тютюнопушене – рискът при пушещите е по-висок в сравнение с хората, които никога не са пушили или са отказали цигарите.

Две непълнолетни деца са в болница, след като пушили цигара с дрога. Инцидентът е станал в Стара Загора, съобщи Нова телевизия.

през 2012 г. 967 милиона души от 187 държави са пушили всеки ден. През 1980 г. това са правили 721 милиона.

Superchistotel от псориазис прегледи тези "superchistotel от псориазис прегледи" вероятността да са пушили е два пъти по-голяма в сравнение със здравите лица.

24. Някои изследвания сочат, че ако майките пушат или са пушили по време на бременността, е по-вероятно бебетата им да имат колики.

Пушачите в България са 38%, бившите пушачи са 21%, а тези, които никога не са пушили са 41%. Това показват резултатите о...