Какво е " ПЪЛНОМОЩНИ " на Румънски - превод на Румънски

• proxy
• procuri
• împuternicirile
• procură

Примери за използване на Пълномощни на Български и техните преводи на Румънски

Причини да използваме пълномощни.
Motive pentru a utiliza aceste serviciu.

Бях нает да сложа пълномощни на сметката Ви.
Am fost angajat să pun proxy în conturile tale.

Има тон на пълномощни, добавени от всеки час.
Sunt tone de proxy-uri adăugate de fiecare oră.

Лесно можете да събирате тона пълномощни всеки ден.
Puteți colecta cu ușurință de tone de proxy-uri în fiecare zi.

Кажи му, че си слагал пълномощни на банковата му сметка.
Spune-i că bagi proxy în conturile lui.

Проекти на пълномощни- включително такива, които следва да бъдат заверени в чужбина.
Proiecte de procuri- în care a celor care urmează a fie instituite în străinătate.

Tdi WEB(23), включително сканирани пълномощни и удостоверения.
Tdi WEB(23) inclusiv împuternicirile și fișele de certificare scanate.

Web Page Plug-в който вземете пълномощни от уеб страница и корекции на грешки.
Web Page Plug-in care apuca proxy-uri de la pagini web și repararea bug-urilor.

Ще се отворят поръчки за превод на различни договори, пълномощни и учредителни документи на компании.
Vor apărea ordine de traducere pentru diverse contracte, procuri și documente de fondare ale companiilor.

Заверка на подписи на пълномощни за грижа и разпореждания за обслужване(срещу такса от 10 евро на екземпляр).
Certificări de semnături privind Procurile de precauție și Ordinele de supraveghere(pentru o taxă de 10 euro pe exemplar).

Това Plug-In ще вземете всички пълномощни от samair прокси уеб сайт.
Acest plug-in va apuca toate proxy-uri de la samair site-ul web proxy.

Започват да се появяват поръчките за превод за различни договори, пълномощни, учредителни документи на дружеството.
Vor fi deschise ordinele de traducere pentru diferite contracte, procură, documente fondatoare ale companiei.

New: Добави функция, за да се получи съдържанието на URL(с помощта на всички dolibarr настройка като таймаут, пълномощни…).
Nou: Adauga funcție pentru a obține conținutul unui URL(folosind toate configurare Dolibarr ca timeout, proxy-uri…).

Избухлив Щит предвижда много невероятно пълномощни, които напълно да скриете или защитата ви.
Hotspot Shield oferă proxy foarte uimitoare care complet ascunde-le sau a vă proteja.

Писмени пълномощни за извършване на проверки, издадени от Комисията на нейни длъжностни лица или от органа по конкуренция на държава-членка;
Autorizații scrise de desfășurare a inspecțiilor emise pentru reprezentanții săi oficiali de către Comisie sau de către autoritatea de concurență a unui stat membru;

Започват да се появяват поръчките за превод за различни договори, пълномощни, учредителни документи на дружеството.
Ordinele de traducere pentru diverse contracte, procură, documente de înființare a companiei vor începe să apară.

Тя проверява само сървърни приложения, или UAS(пълномощни, сървъри потребителски агент, пренасочване на сървъри, и секретари).
Se verifică implementări doar de server, sau UAS(proxy, servere agent utilizator, redirecționare servere și grefierii).

Започват да се появяват поръчките за превод за различни договори, пълномощни, учредителни документи на дружеството.
Ordinele de traducere pentru diverse contracte, procurã, documente de înființare a companiei vor începe sã aparã.

Митническите органи, които са дали такива пълномощни, уведомяват за това митническите служби от останалите държави-членки.
Autorităţile vamale care acordă astfel de autorizaţii informează în consecinţă autorităţile vamale ale celorlalte state membre.

Ние знаем, че дилърите могат да служат като източник на пазарна информация и разузнаване, като пълномощни за клиенти, като консултанти, и като решаващи проблеми.
Știm că dealerii pot servi ca surse de informații și informații de piață, ca proxy-uri pentru clienți, ca consultanți și ca rezolvatori de probleme.

Въпреки това, извън обичайните пълномощни, той прави резервно копие на цялата входяща и изходяща поща и ги съхранява във формат Maildir.
Cu toate acestea, dincolo de proxy-uri de obicei, se face o copie de rezervă a tuturor e-mail de intrare și ieșire și le stochează într-un….

Това означава, че ще успеете да контрол на използването на интернет дори ако потребителят използва трета страна пълномощни, сърфиране в самостоятелен режим или използване на инкогнито раздели.
Aceasta înseamnă că vă va fi capabil să controlul utilizării internet chiar dacă utilizatorul este folosind proxy-uri terţă parte, navigare în modul privat sau folosind file incognito.

Наличието на пълномощни тълкувания не пречи на отделния вярващ да се запознава задълбочено с Ученията, като по този начин стига до лично тълкувание или разбиране.
Existenţa interpretărilor autorizate nu-l împiedică pe individ să se angajeze în studiul Învăţăturilor şi să ajungă la o interpretare sau la o înţelegere personală.

Tor е мрежа основа близък, Това основно ни дава сърфирате анонимно, и с достъп до интернет, творби на слоеве на шифровани пълномощни, Това е тунел всяка началото на друга, перфектна схема ще бъде лук, от му слоеве.
Tor este o reţea pe bază de proxy-uri, care practic ne dă surf anonim, şi cu acces la Internet, lucrări de straturi de proxy-uri criptate, ce este tunel pe sus de alte, Schema perfectă ar fi o ceapa, de straturile sale.

Пълномощни, издадени в чужбина, трябва да представляват официален документ или заверен частен документ с апостил, освен ако в международно споразумение е предвидено друго.
Împuternicirile emise în străinătate trebuie să constituie acte oficiale sau documente private certificate și cu apostilă, cu excepția cazului în care există alte dispoziții în acest sens într-un acord internațional.

В началото на четвъртата година от царуването си той издава манифест до всичките си верни християни без оглед на вероизповеданието, като им предлага да изберат или назначат пълномощни представители за вселенския събор под негово председателство.
La începutul celui de-al patrulea an de domnie, el emite un manifest adresat tuturor credincioșilor creștini, fără deosebire de confesiune, în care aceștia sunt invitați să-și aleagă ori să-și numească reprezentanți plenipotențiari la sinodul ecumenic prezidat de el.

Заинтересованите страни се приканват да правят всички изявления и да подават всички искания по електронна поща, включително сканирани пълномощни и удостоверения, с изключение на обемни отговори, които трябва да бъдат предадени на CD-ROM или DVD на ръка или с препоръчана поща.
Părțile interesate sunt invitate să prezinte toate documentele și solicitările prin e-mail, inclusiv împuternicirile și fișele de certificare scanate, cu excepția răspunsurilor voluminoase, care trebuie să fie prezentate pe suport CD-ROM sau DVD, în persoană sau prin scrisoare recomandată.

Текуща кореспонденция, като: съвети за неплатени преводи или акредитиви, поръчки за неизпълнени колекции, реклами с образци на подписи по разплащателни сметки, пълномощни на клиенти, декларации за огнеупорни помещения, задължения за кредити и др.
Corespondența actuală, cum ar fi: un sfat privind transferurile neachitate sau acreditivele, ordinele pentru colecții neexecutate, anunțurile cu semnături specimene în conturile curente, împuternicirile clienților, declarațiile despre incendii, obligațiile pentru împrumuturi etc.

Мерките срещу евентуална злоупотреба в частност се състоят от режими, приети от държавите-членки с цел регулиране на дейността на лица, които активно се занимават с получаването на пълномощни или които всъщност са получили повече от определен значителен брой пълномощни, по-специално за да се гарантира адекватна степен на достоверност и прозрачност.
Măsurile luate împotriva eventualelor abuzuri pot consta în special în regimuri pe care statele membre le pot adopta pentru a reglementa activitatea persoanelor care se angajează în mod activ în colectarea de procuri sau care au colectat în fapt un număr semnificativ de procuri care depășesc cifra stabilită, în special pentru a garanta un grad adecvat de fiabilitate și de transparență.

Как да използвам "пълномощни" в изречение

В уверение на което, долуподписаните пълномощни представители, надлежно упълномощени за това, подписаха това споразумение.

Нотариус Стоименов извършва сделки по прехвърляне на имущество, издаване на пълномощни и други нотариални...

ПРАВНИ консултации, изготвям договори, нотариални актове, жалби, тъжби, възражения, искови молби, съдебни дела, пълномощни

ПРЕВОДИ и легализации на дипломи, удостоверения, нотариални актове, пълномощни за/от чужбина, бул. Левски 89

Доставка на оборудване за лизингополучателя, подписването на акта на приемане на пълномощни оборудване. ;

Нотариус Росен Стоименов извършва изготвяне и заверка на пълномощни за договорна ипотека, покупка или...

Нотариус Людмила Гонова извършва заверка на документи, изготвяне на пълномощни и договори, сделки с...

безпомощни пълномощни помощни побезпомощни немощни овощни нощни жилищни селищни посрещни пищни найпищни изящни стълбищни

Нотариус Паралюзова е юридическо лице, притежаващо правомощия за извършване на заверка на пълномощни и...

Нотариус разполага с нотариална кантора, разположена в Разлог, в която извършва заверка на пълномощни за...