Какво е " ПЪРВИТЕ ДВЕ ЦИФРИ " на Румънски - превод на Румънски

• primele două cifre
• primele două numere

Примери за използване на Първите две цифри на Български и техните преводи на Румънски

Усещам първите две цифри.
Simt acum primele două cifre.

Първите две цифри показват месеца.
Primele două cifre indică luna.

Знам, че първите две цифри са 8 и 9.
Stiu că primele două cifre sunt 8 si 9.

Помогни ми малко, кажи поне първите две цифри….
Spune-mi măcar primele trei cifre….

Първите две цифри са 6 и 4, в този ред.
Primele două cifre sunt 6 şi 4, în ordinea asta.

Помогни ми малко, кажи поне първите две цифри….
Spune-mi, macar primele două cifre….

Какви са първите две цифри в номера на делото?
Care sunt primele două numere ale dosarului,?

Първите две цифри определят разделите(XX000000-Y);
Primele două cifre identifică diviziunile(XX000000-Y);

Първите две групи представляват първите две цифри за измерване на тяхната стойност в ома.
Primele două benzi reprezintă primele două cifre pentru a măsura valoarea lor în ohmi.

Първите две цифри са звездна дата, следва година, месец, ден.
Presupunând că primele două numere reprezintă anul unei mari date spaţiale, atunci ai an, lună, zi.

(1) Ако 4 цифри, предвидени в поле 4„Брояч“, се изчерпят в рамките на една година, първите две цифри от поле 2 се придвижват съответно от:.
(1) Dacă cele 4 cifre prevăzute pentru câmpul 4„Contor” sunt utilizate în totalitate în cursul unui an, primele două cifre ale câmpului 2 vor trece, respectiv, de la:.

Първите две цифри показват месеца; последните четири цифри показват годината.
Primele două cifre indică luna; ultimele patru cifre indică anul.

За всеки одобрен тип задвижване се определя номер на одобряване. Първите две цифри от него(към настоящия момент 00 за Правилото в първоначалния му вариант) обозначават серията от изменения, включващи най-новите основни технически изменения, внесени в Правилото към момента на издаване на одобряването.
Fiecărui tip de sistem de transmisie omologat i se atribuie un număr de omologare, ale cărui prime două cifre(în prezent 00 pentru regulamentul în versiunea sa originală) indică seria de amendamente cuprinzând cele mai recente modificări tehnice majore aduse regulamentului la data eliberării omologării.

Първите две цифри указват месеца, следващите четири цифри указват годината.
Primele două numere indică luna; următoarele patru numere indică anul.

Номер на теста: първите две цифри се отнасят за версията на използвания стандарт: тези две цифри трябва да бъдат или 04 или най-малко 03!
Numar testului: primele doua cifre se refera la versiunea standardului utilizat: aceste doua cifre trebuie sa fie 04 sau cel putin 03!

Първите две цифри показват за коя версия ECE R 44 детската седалка е одобрен(в този случай ECE R 44/04).
Primele 2 numere(04) arata sub care standard a fost omologat scaunul, in acest caz ECE R44/04.

А пък първите две цифри на кредитната ти карта показват и кой я е издал.
Primele doua cifre din numarul de identificare al cardul tau de credit identifica industria care a emis cardul.

Са първите две цифри на дела на златото- един от ирационалните и магически числа, които описват утаяването на материята от космическия ум.
Sunt primele două cifre din proporţia de aur- unul dintre numerele iraţionale şi magice care descriu precipitarea materiei din mintea cosmică.

Първите две цифри на номера на одобрение сочат, че към момента на издаване на одобрението, серия изменения 00 вече е включена в Правило № 138.
Primele două cifre ale numărului de omologare indică faptul că Regulamentul nr. 138 includea deja seria 00 de modificări atunci când a fost acordată omologarea.

Първите две цифри на този номер(понастоящем 00 за правилото в неговата първоначална форма) посочват серията на изменения, които включват най-новите съществени технически изменения, направени в правилото към момента на издаване на одобрението.
Primele două cifre ale acestuia(în prezent 00, corespunzătoare regulamentului în forma sa originală) indică seria de amendamente care cuprinde cele mai recente amendamente tehnice majore la regulament în momentul eliberării omologării.

Първите две цифри на номера(понастоящем 00 за Правилото в неговата първоначална версия) дават информация за серията от изменения, съдържащи последните съществени технически изменения, направени в правилото към момента на предоставянето на одобрение.
Primele două cifre ale acestuia(în prezent 00, corespunzătoare regulamentului în forma sa originală) indică seria de amendamente care cuprinde cele mai recente amendamente tehnice majore la regulament în momentul eliberării omologării.

Първите му две цифри(понастоящем 00, което отговаря на серия изменения 00) показват серията изменения, които включват последните значими технически изменения, въведени в Правилото към момента на издаване на одобрението.
Primele două cifre ale acestuia(în prezent 00, corespunzătoare regulamentului în forma sa originală) indică seria de amendamente care cuprinde cele mai recente amendamente tehnice majore la regulament în momentul eliberării omologării.

Първите му две цифри(понастоящем 00, което отговаря на серия изменения 00) показват серията изменения, които включват последните значими технически изменения, въведени в Правилото към момента на издаване на одобрението.
Primele două cifre ale sale(în prezent 00 pentru regulamentul în forma sa originală) indică seria de amendamente care include cele mai recente modificări tehnice importante aduse regulamentului la data eliberării omologării.

Последните две цифри са годината на производство, а първите две- седмицата.
Ultimele două cifre indică anul fabricării, iar primele două săptămâna de fabricare.

Първите му две цифри(в настоящия момент това са цифрите 01 за правилото в първоначалния му вид) указват серията от изменения, включващи най-новите основни технически изменения, внесени в правилото към момента на издаване на одобрението.
Primele două cifre ale acestuia(în prezent 00, corespunzătoare regulamentului în forma sa originală) indică seria de amendamente care cuprinde cele mai recente amendamente tehnice majore la regulament în momentul eliberării omologării.

Първите му две цифри(в настоящия момент това са цифрите 00 за правилото в първоначалния му вид) указват серията от изменения, включващи най-новите съществени технически изменения, направени по правилото към момента на издаване на одобрение.
Primele două cifre ale acestuia(în prezent 00, corespunzătoare regulamentului în forma sa originală) indică seria de amendamente care cuprinde cele mai recente amendamente tehnice majore la regulament în momentul eliberării omologării.

Всяка страна може да променя чрез добавяне на две цифри или четири цифри според техните изисквания, без да променя първите шест цифри..
Fiecare țară poate modifica prin adăugarea a două cifre sau patru cifre, conform cerințelor lor, fără a schimba primele șase cifre..

Въпреки ръста от 3.5% и 4% на БВП през последните две години-- цифри, които поставят Гърция сред първите две страни-членки на ЕС по този показател-- страната има най-голяма безработица след Испания и Германия.
În ciuda unei creşteri a PIB de 3,5 procente şi respectiv 4 procente în ultimii doi ani-- cifre care plasează Grecia printre primele două state membre UE din punct de vedere al creşterii-- ţara are una din ratele de şomaj cele mai proaste din Uniune, după Spania şi Germania.

Впишете датата, на която е положен подпис в поле 13б, по следния начин: дд= деня с две цифри, ммм= първите 3 букви от името на месеца, гггг= годината с 4 цифри..
Se introduce data semnării rubricii 13b, care trebuie să fie în formatul zz= ziua exprimată prin 2 cifre, lll= primele trei litere ale lunii și aaaa= anul exprimat prin 4 cifre..

Първите три цифри са кода на страната(MCC), които са последвани от мобилен код мрежа(MNC), две цифри за Европейския стандарт или три цифри за Северна Америка.
Primele 3 cifre reprezintă codul de țară(MCC), care este urmat de codul rețelei mobile(MNC), format din 2 cifre(standard european) sau 3 cifre(standard nord-american).