Какво е " ПЪТНИЧКА " на Румънски - превод на Румънски

• pasageră
• un pasager
• pasagera
• o femeie

Примери за използване на Пътничка на Български и техните преводи на Румънски

Пътничката от самолета.
E pasagerul din avion.

Ключови думи: пътничка.
Cuvânt cheie: pasageră.

Тя е пътничка в последна минута.
Ea e ultimul pasager.

Пострадала е една пътничка в….
Pasageră rănită într-un….

Пътничка пострада в автобус.
Pasageră rănită în autobuz.

Да, аз съм просто пътничка.
Da. Şi eu sunt fugită de acasă.

Пътничка пострада в автобус.
Pasageră accidentata în autobuz.

Оставил е пътничката на входа на зоопарка.
A plecat patnichkata intrarea in gradina zoologica.

Пътничката бива водена към теслата.
Pasagerul este condus acum la Tesla D.

Пострадалата пътничка е пътувала в първия автобус.
Taximetristul a luat primii răniţi din autobuz.

Пътничка пожела ескорт, сър.
Un pasager a solicitat sa o escortez, domnule.

Пострадали са трима- шофьорите на автомобилите и пътничка.
Trei persoane au fost rănite: şoferii şi un pasager.

Пътничка си, също като кучката, която пусна!
Te duci la fund. Exact ca şi căţeaua pe care ai eliberat-o!

Заспала пътничка се събуди изоставена в самолет.
O pasagera a adormit si s-a trezit abandonata la bordul unui avion.

По скалата от едно до десет, колко привлекателна е вашата пътничка?
Pe o scară de la unu la zece, cât de atrăgătoare e pasagera dv?

Отведи пътничката си към някой от корабите веднага.
Îţi sugerez să-ţi escortezi pasagerii spre una din navele de transport.

Търговецът на хамъри качва пътничката и ще я остави да кара тя.
Şi vânzătorul duce pasagerul la maşină, şi o lasă pe aceasta să conducă.

Пътничката в колата, бездомния, колоездача, а сега и брат му?
Pasagerul din maşină, tipul fără adăpost, biciclistul şi acum fratele biciclistului?

В обедната почивка, пътничката ни ще ни съдейства и ще е в каютата си.
Pentru pauza de prinz, pasagera noastra ramine in cabina sa.

Автобус падна в река Янзцъ, след като шофьорът се сби с пътничка.
Un autobuz a căzut de pe pod în fluviul Yangtze pentru că şoferul se bătea cu o pasageră.

Имало е пътничка Сарсел, която е прекарала пътя в лазарета.
Se pare că a fost un pasager numit Sarcelle care şi-a petrecut întreaga călătorie în infirmeria navei.

Автобус падна в река Янзцъ, след като шофьорът се сби с пътничка, 13 загинаха.
Un autobuz se prăbușește în râu pentru că șoferul se bate cu o pasageră: 13 morți.

Годишната пътничка от марокански произход почувствала първите контракции минути след излитането на самолета.
In varsta de 39 de ani, pasagera de nationalitate marocana a simtit primele contractii la cateva minute dupa decolare.

При инцидента са пострадали водачът на фолксвагена и пътничка в същия автомобил.
În urma accidentului a rezultat rănirea conducătorului auto din Cogealac și a unui pasager din aceeași mașină.

Сбиване между пътничка и автобусен шофьор е довела до падането на автобус в река Янцзъ в Китай.
O altercaţie între o femeie şi şoferul unui autobuz a provocat căderea autovehiculului în Fluviul Yangtze din China.

Сериозно пострадали са две от децата, както и 22-годишният шофьор и 18-годишна пътничка, съобщиха властите.
Doi copii au fost răniţi grav, la fel şi şoferul în vârstă de 22 de ani al automobilului şi pasagera sa de 18 ani, a precizat aceeaşi sursă.

Пътниците и пътничките бяха загубили ума си по неотразимия махараджа Бибудибушан Барбубадая.
Pasagerii şi pasagerele erau atraşi de irezistibilul maharajah Bigoudi Buchan Bardobadayan.

Една от пътничките от полет 815.
Sunt unul dintre pasagerii zborului 815.

Как да използвам "пътничка" в изречение

Нощен полет. Една руса пътничка се взира през прозорчето към мигащата лампичка на края на крилото и вика стюардесата:

Пътничка се оплака от прекалено сексапилни стюардеси. Вижте и проверете какво не харесва тази жена (СНИМКИ/ВИДЕО) | The Mainline

Близо 750 хил. пъти е гледано във Фейсбук видео със скандал между контрольорки и пътничка в градския транспорт в Бургас.

Адвокатът на Григор Григоров Христо Ботев изключи версията на прокуратурата пътничка да е разсеяла шофьора преди катастрофата. СНИМКА: Десислава Кулелиева

21-годишна студентка е загинала, трима от осемте пострадали са в тежко състояние, лекарите са извадили бебето на бременна пътничка преждевременно

При катастрофата са пострадали и 57-годишният шофьор на автобуса, 41-годишна пътничка от Бургас и 25-годишен мъж от силистренското село Яребица.

Притеснена пътничка публикува видео със супер безотговорен шофьор, който буквално попълва документи, докато кара, и придържа волана с една ръка.

2 г. лишаване от свобода с три години изпитателен срок за шофьор на автобус, причинил по непредпазливост смъртта на пътничка