Какво е " РАБОТИХТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• lucrat
• ai lucrat
• muncit
• lucrai
• lucrezi
• ați lucrat

Примери за използване на Работихте на Български и техните преводи на Румънски

Работихте ли с него?
Ați lucrat cu el?

Защо работихте до късно?
De ce lucrai târziu?

Работихте до късно?
Aţi muncit până târziu?

Ан Арбър Работихте усилено!
Ați lucrat din greu!

Работихте толкова усилено.
Aţi muncit din greu.

Върху какво работихте тук долу?
La ce lucrai aici?

Работихте наистина усилено.
Aţi muncit din greu.

Колко време работихте там?
Cât timp ai lucrat la Merkur?

Работихте за г-н Голдман?
Ai lucrat pentru dl Goldman?

Колко време работихте за него?
De cât timp lucrezi pentru el?

Къде работихте за първи път?
Unde ați lucrat pentru prima dată?

СЪДЪТ: В периода вие какво работихте?
Judecător: La ce aţi muncit?

Колко време работихте за полицията?
De cât timp lucrezi pentru Poliţie?!

Донесох дървото, над което работихте сутринта.
Am adus acest arbore… cel la care lucrai azi dimineaţă.

Колко време работихте за Durham Foods?
De cât timp lucrezi la Durham Foods?

Работихте до късно в нощта, когато умря Вивиан.
Ai lucrat până târziu în noaptea în care a murit Vivian.

Ей и дълго ли работихте снощи със Зива?
Cât de târziu ai muncit cu Ziva aseară?

По какво работихте, когато бяхте заедно последния път?
La ce lucrai ultima oară când aţi fost împreună?

EM задвижване на… работихте с него за това?
Unitatea EM… ai lucrat cu el la asta?

Колко дълго работихте по осиновяването на Гопник, г-жо Флорик?
Cat timp ati lucrat la adoptia Gopnik, dna Florrick?

Работихте за нас преди, и сега работите за нас.
Ai lucrat pentru noi înainte, și lucrezi pentru noi acum.

Извинете, не работихте ли преди в кафето Bean-N-Gone?
Scuzaţi. Nu lucrai într-o cafenea?

Мис Скарпели, вие сте млада, работихте много, за да дойдете тук.
Domnişoara Scarpelli, eşti tânăra, ai lucrat din greu să ajungi aici.

Откакто работихте по случая с бандата, почти не си говорите.
De când aţi lucrat la cazul cu banda, abia vă mai vorbiţi.

Работихте зад гърба ми с Елън Парсънс по убийството на Даниел Маркети.
Ai lucrat pe la spatele meu cu Ellen Parsons în cazul uciderii Daniellei Marchetti.

Г-н Власич, работихте ли тази сутрин във фермата на Прайър?
Domnule Vlasic, ai lucrat la ferma Pryor în această dimineaţă?

Всички работихте усърдно последната седмица, но не и колко Дженкинс.
Cu toţii aţi lucrat din greu săptămâna asta, dar niciunul mai mult decât Jenkins.

Благодаря ви, че работихте толкова време в тази компания… хахахахахаха.
Vă mulţumesc că aţi lucrat atâta timp pentru această companie Ha ha ha ha ha.

И двамата работихте много упорито, но само единият ще започне. Вие решете.
Amândoi ati lucrat din greu, dar numai unul dintre voi poate începe meciul.

Вие господа работихте цяла нощ, позволете ми да ви донеса малко мадейра.
Voi, domnilor lucrat departe toată noaptea. Permiteți-mi să vă aduc niște Madeira.

Как да използвам "работихте" в изречение

По време на резиденцията ви в София работихте и с местни художници като Павел Найденов. Как се осъществи това сътрудничество?

Лъв – имате нужда от разпускане. През цялата работна седмица работихте на предела на възможностите си и това дава отражение.

Освен работите в изложбата има и още едно произведение под формата на текст. Как се случи така, че работихте с ghostdog?

Г-н Димитров, наскоро прекарахте три месеца в Истанбул, като през това време работихте в Османския архив. Каква конкретна задача имахте там?

Г-н Грънчаров, книгата Ви "Страстите и бесовете български" е отскоро факт. Как решихте да я напишете? Колко време работихте по нея?

Колко време работихте по проекта, който пловдивчаните и гостите на града под тепетата ще могат да видят в рамките на „Нощта”?

- Използва възможността да се срещнеш и с мениджъра Алън Пардю, с когото работихте заедно в "Чарлтън". Какво си спомнихте от онези години?

- Вие работихте и в Славия като старши-треньор и асистент. Къде може да изненада Славия, който е оставил ролята на фаворит на Левски?

Вие сте спец по наркотиците, дълги години работихте по тази линия в София, сега сте в Благоевград. Какво е характерно за този регион?

- Г-н вицеадмирал, пожеланията към вас на тържеството бяха искрени и истински. Такава ли беше и атмосферата, в която работихте през тези 35 години?