Какво е " РАБОТНИЯ ЛИСТ " на Румънски - превод на Румънски

• foaia de lucru
• foii de lucru

Примери за използване на Работния лист на Български и техните преводи на Румънски

Файлът% 1 има невалиден размер на работния лист.
Fișierul% 1 are o mărime eronată de subfereastră.

Фокусът е в клетка в работния лист на Excel.
Focalizarea este într-o celulă din foaia de lucru Excel.

Използване интервала на обновяване на работния лист.
Utilizează intervalul de actualizare al subferestrei.

Можете да направите работния лист по-ефективен, като включите падащи списъци.
Puteți face o foaie de lucru mai eficientă furnizând liste verticale.

Свързаните данни се съхраняват в работния лист на Excel.
Datele legate sunt stocate în foaia de lucru Excel.

Хванете и изтеглете сензора в празно поле на работния лист.
Trageți senzori în cîmpurile goale ale unei foi de lucru.

За да визуализирате работния лист преди печат, натиснете CTRL+ F2.
Pentru a examina în foaia de lucru înainte de imprimare, apăsați CTRL+ F2.

Alt+Page Up преминава един екран наляво в работния лист.
ALT+PAGE UP efectuează deplasarea cu un ecran la stânga într-o foaie de lucru.

В работния лист изберете клетката, където искате да вмъкнете текущата дата или час.
Pe o foaie de lucru, selectați celula în care doriți să inserați data sau ora curentă.

Alt+Page Down преминава един екран надясно в работния лист.
ALT+PAGE DOWN efectuează deplasarea cu un ecran la dreapta într-o foaie de lucru.

Защита на ниво на работния лист не е предназначена като функция за защита.
Protecția la nivel de foaie de lucru nu este considerată o caracteristică de securitate.

За повече информация вижте Подреждане на данните в работния лист на Excel.
Pentru mai multe informații, consultați Aranjarea datelor din foaia de lucru Excel.

Можете да отпечатате работния лист от следващия екран или той да бъде запазен в профила ви.
Puteți să vă imprimați din foaia de lucru din ecranul următor sau acesta va fi salvat în contul dvs.

Натиснете Ctrl+Home, за да изберете първата клетка в работния лист или в списък на Excel.
Apăsați CTRL+HOME pentru a selecta prima celulă dintr-o foaie de lucru sau dintr-o listă Excel.

Важно: За да работи правилно примерът, трябва да го поставите в клетка A1 на работния лист.
Important: pentru ca exemplul să funcționeze corect, trebuie să-l lipiți în celula A1 a foii de lucru.

Превъртате надолу работния лист(или превъртате настрани), но част от него е фиксирана на място.
Defilați în jos în foaia de lucru(sau defilați în lateral), însă o parte este înghețată.

Клавиши със стрелки Преминава една клетка нагоре, надолу, наляво или надясно в работния лист.
TASTE SĂGEȚI Se deplasează cu o celulă în sus, în jos, la stânga sau la dreapta într-o foaie de lucru.

На първо място, за печат Цвят по номер изисква работния лист и инструменти за оцветяване.
Mai întâi de toate, tipărirea Color by Number necesită fișa de lucru și instrumente de colorat.

Планове за уроци• Шаблони на работния лист• Шаблони за плакати• Шаблони на разказвачи.
Planuri de lecții• Șabloane de fișă de lucru• șabloane de afiș• șabloane de scenariu.

Активирайте работния лист или работна книга, в която искате да добавите потребителските имена на коментарите.
Activați foaia de lucru sau registrul de lucru în care doriți să adăugați numele utilizatorilor de comentarii;

Това работи най-добре, ако вашите данни вече са разделени в колони, както е в работния лист на Excel.
Acest lucru funcționează cel mai bine dacă datele dvs. sunt deja separate în coloane, cum se întâmplă într-o foaie de lucru Excel.

В работния лист изберете клетките, съдържащи стойността на резултата от формулата, която искате да копирате.
Pe o foaie de lucru, selectați celulele care conțin valoarea rezultată dintr-o formulă care doriți să o copiați.

Всяка нова работна книга се наименува с оригиналното име на работния лист. Вижте екранната снимка:.
Fiecare nou registru de lucru este denumit cu numele original al foii de lucru. Vedeți captura de ecran:.

В документа или работния лист щракнете, за да поставите курсора на мястото, в което искате да вмъкнете ред за подпис.
În document sau în foaia de lucru, faceți clic să aduceți cursorul acolo unde doriți să inserați o linie de semnătură.

Понякога искате да покажете някои изображения в горната част на работния лист на всяка отпечатана страница, като фирменото лого или други.
Când doriți să afișați câteva imagini în partea superioară a foii de lucru în fiecare pagină tipărită, cum ar fi logo-ul companiei sau altele.

Добавяне на нови данни към съществуващите XML списъци Указва дали съдържанието на източника на данни се добавят към съществуващите данни в работния лист.
Listele de date nouă Adăugare la XML existente Specifică dacă conținutul sursei de date se adaugă la datele existente în foaia de lucru.

За да актуализирате връзката с текущата стойност, съхранена в работния лист на източника, въпреки че стойността може да не е правилна, щракнете върху OK.
Pentru a actualiza legătura cu valoarea curentă memorată în foaia de lucru sursă, chiar dacă este posibil ca valoarea să nu fie corectă, faceți clic pe OK.

Отворете работния лист, който искате да вмъкнете междинните сборове на всяка колона в долната част на всяка отпечатана страница, и приложете Пейджинг междинни сборове помощна програма(Кликнете върху Начинаниеgt; Пейджинг междинни сборове). Вижте екранна снимка:.
Deschideți foaia de lucru pe care doriți să inserați subtotalurile din fiecare coloană din partea de jos a fiecărei pagini imprimate și aplicați Redirecționarea subtotalurilor utilitate(faceți clic pe Afaceregt; Redirecționarea subtotalurilor). Vedeți captura de ecran:.

Свързаната таблица Manager съветника ви помага да следите, намерете и актуализирате работния лист на Excel или друг източник на данни, ако той преминава и край на връзката.
Expertul Manager de tabele legate vă ajută să urmăriți, găsiți și actualizați foaia de lucru Excel sau altă sursă de date dacă se mută și sfârșiturile de link.

Как да използвам "работния лист" в изречение

Изберете работния лист или работните листове, за които искате да промените подразбиращото се числово форматиране.

В работната книга щракнете върху работния лист с информацията за контактите, които искате да импортирате.

Използване на техника, предоставени от вашата програма за електронни таблици, името на работния лист служители.

В работния лист изберете клетката, която искате да направите редактируема в Office Excel Web Access.

Забележка: Някои типове диаграми изискват определено подреждане на данните в работния лист на Excel. За повече информация вижте Подреждане на данните в работния лист на Excel.

Разширяване на селекцията от клетки до последната използвана клетка в работния лист (в долния десен ъгъл).

В работния лист щракнете върху нанесена клетка, за да изберете XML картата, която желаете да обновите.

1. Активирайте работния лист и изберете обхвата, който искате да преобразува съдържанието на клетките в коментари.

Excel преизчислява работния лист с последните стойности, които са получени за клетките за променливи на решението.