Примери за използване на Радар на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И някои радар.
Și unii radar.Радар нямаш ли?
Te-ai născut fără un radar?Не е на ничий радар.
Nu e pe radarul nimănui.Поискал си радар за риба?
Можем да проследяваме без радар.
Днес този радар е включен в….
Трябва да включим активния радар.
Avem nevoie de activarea radarului.Искам всеки радар да следи самолета.
Vreau ca toate radarele sin zonă să-l urmărească.Тод, какво показва най-близкият радар?
Todd, pe radarul tău ce-i? E ceva în apropiere?О, Боже, сякаш имаш радар или нещо подобно.
Радар, който да предупреди за нашето пристигане.
Radare îi avertizează venirea noastră.Причината е радар за дълбочинно сканиране.
Servită de Radarul pentru Scanarea la Adâncime.Той има достъп до подземно проникващ радар.
Are acces la un radar ce penetrează subteranul.Радар детектор трябва да се монтира по-високо ниво.
Detector de radar ar trebui să fie instalat la un nivel superior.И настрой щитовете да избягват техния радар.
Şi modulează scuturile pentru a împrăştia radarele lor.Не излезе на ничий радар нито на ЦРУ, нито на компютъра.
Nu era pe radarul nimănui… nici al CIA-ului, nici al FSB-ului.Етел Мърман направи опит днес да заглуши руски радар.
Ethel Merman foloseste un test pentru a bruia radarele rusesti.Не знам за радар, но знам кога нещо яде детето ми.
Nu ştiu nimic despre radare, dar ştiu când ceva îl supără pe fiul meu.Приемайки, че Гоа'улд имат нещо дори приличащо на радар.
Asta presupunând că Goa'uid au vreun dispozitiv de genul radarului.Този радар ще ни отведе при този, който всичко ще ни обясни.
Правиш спускане, трябва ти радар, радар за приземяване!
Cand cobori, ai nevoie de radar, Германски радар приема кравите в Швейцария за вражески обекти.
Radarele militare din Elveția confundă vacile cu"obiecte inamice".Радар 7 се нуждае от преустройване и нека да обядваме, може ли?
Raza radarului 7 trebuie realiniată şi apoi să pornim lansarea, bine?Тази система се основаваше на радар или радио честотен търсач.
Acest sistem se baza pe radare sau, cum li se zicea la acea vreme, RDF.И така, какво да търсите, преди да изберете един радар детектор?
Deci, ce să caute înainte Терминът радар е създаден от американския военноморски флот през 1939 г.
Termenul de radar a fost inventat Защо, летяла си достатъчно високо, за да си Виетнамски радар.
Pentru ce?Zbori oricum destul de sus ca să ne ghideze radarele vietnameze.Вижте миг Националната метеорологична служба радар като Live Wallpaper.
Vezi instant Serviciul Național de radar meteo ca un Wallpaper live….Аудио-визуална алармена система с последен модел охранителен радар.
Изпробвахме дву-честотния радар, разсейванията на хоризонталата и вертикалата са нормални.
Am testat frecventa radarului, rezolutia verticala si orizontala e buna.
