Какво е " РАДИАТОРЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• radiatorul

Примери за използване на Радиаторът на Български и техните преводи на Румънски

И колко според нея струва радиаторът?
Cât cere pentru radiator?

Радиаторът, Синият Джон- всички те са барове.
Radiator, Blue John… sunt baruri.

Недостатъкът е, че без охладител радиаторът ще консумира корозия.
Dezavantajul este că fără un lichid de răcire radiatorul va consuma coroziune.

Радиаторът не е идеалното място, където да се скрие нещо.
Radiatorul nu este un loc ideal pentru a ascunde ceva.

Вече шести ден ровичкаш по колата и още не си проумял защо радиаторът тече.
Cotrobăieşti prin maşina noastră de şase zile" şi tot nu ştii de ce radiatorul rămâne mereu fără lichid?".

Ако радиаторът е запечатан и не позволява въздух и вода, можете да го поставите на място.
Dacă radiatorul este etanșat și nu permite aer și apă, îl puteți pune pe loc.

Ако имате проблем със системата за охлаждащата течност в автомобила, вероятно причината е радиаторът.
Dacă mașina ta are un nivel scăzut de lichid de răcire, este posibil să fie o scurgere a radiatorului.

Лейтенант радиаторът на мотора е ударен, камиона не може да продължи нататък.
Locotenent, sistemul de răcire a motorului a fost lovit, camionul nu poate merge anyfurther.

Много удобно е да използвате такова оборудване, ако искате да се събудите в топла стая, в която радиаторът е включен преди 15 минути.
Este foarte convenabil să folosiți astfel de echipamente dacă doriți să vă treziți într-o cameră caldă, în care radiatorul a pornit acum 15 minute.

Радиаторът или обикновената"батерия" на хората отдавна са гъсто интегрирани в нашия живот.
Radiatorul sau bateria obișnuită a oamenilor a fost mult timp integrată în viața noastră.

Тестени изделия ще устои, но скоро ще смятате, че това не е необходимо да се приложи тези усилия, Радиаторът ще се премести много по-лесно.
Paste va rezista, dar în curând te vei simţi că acest lucru nu este necesar să se aplice astfel de eforturi, radiatorul se vor muta mult mai uşor.

Радиаторът на силовия транзистор се следи от вграден сензор, който отговаря за температурата му.
Radiatorul transistorului de putere este monitorizat de un senzor integrat responsabil pentru temperatura sa.

Обикновено, в съответствие с начина, по който топлинният мивка излиза от топлината, радиаторът може да бъде разделен на активно охлаждане и пасивно охлаждане.
În general, în conformitate cu calea de la chiuveta departe de căldură, radiatorul poate fi împărțit în răcire activă și răcire pasivă.

Ако радиаторът е направен от цветни метали- месинг или мед, тогава органичните смеси са силно нежелателни.
Dacă radiatorul a fost fabricat din metale neferoase- alamă sau cupru, atunci amestecurile organice sunt extrem de nedorite.

Ако пробата е изгаснала(независимо дали се е възпламенила изобщо през първите пет минути от изпитването), радиаторът се оставя в своето положение, дори ако пробата се възпламени отново;
Dacă eșantionul se stinge(dacă s-a aprins sau nu în timpul primelor cinci minute ale testării), se lasă radiatorul în poziție chiar dacă eșantionul se aprinde din nou.

В нашия случай радиаторът може значително да увеличи потреблението на енергия в хладилника и дори да го деактивира.
În cazul nostru, radiatorul poate crește semnificativ consumul de energie al frigiderului și poate chiar să îl dezactiveze.

Радиаторът се разполага в горната част на опората така, че излъчващата повърхност да бъде хоризонтално ориентирана и излъчването да бъде насочено надолу.
Radiatorul este plasat sub suport astfel încât suprafața radiantă să fie orizontală, iar radiația dirijată în jos.

Благодарение на техническите и топлинни свойства, радиаторът ORION е икономичен, дизайнът е свеж и модерен, а свойствата на алуминиевата сплав осигуряват издръжливост и надеждност, висока устойчивост на корозия и добри механични характеристики.
Multumita caracteristicilor tehnice si termice, radiatorul Orion este eficient, are un design proaspat si aspect modern iar aliajul de aluminiu din care este realizat ii ofera rezistenta, durabilitate si incredere.

Ако радиаторът няма клапан за освобождаване на затвора на въздуха, тогава можете да кърмите въздуха към другите, но повечесложен начин.
Dacă radiatorul nu are o supapă de declanșare a declanșatorului de aer, atunci puteți sângera aerul altora, dar mai multmod complex.

Така че, ако радиаторът се намира на сляпа стена, можете да създадете разтегателна маса или шкаф за удобни седалки близо до прозореца.
Deci, în cazul în care radiatorul este situat pe un perete gol, puteți construi un tabel de consolă frumos sau dulap pentru scaune confortabile lângă fereastră.

Радиаторът на корпуса на лампата е изработен от 6063 чисти алуминиеви ребра, а вакуумната медна топлинна тръба е комбинирана с.
Radiatorul corpului lămpii este alcătuit din 6063 de aripioare pure din aluminiu, iar conducta de încălzire din cupru sub vid este combinată cu.

Поради същата причина радиаторът има дълги серпентини, за да увеличи повърхността си към единица обем, за да отдаде топлина, и защото кракът е също като махало, колкото по дълъг и тънък е към края, толкова по-ефективен е да се„люлее“.
Radiatoarele au spire lungi din acelaşi motiv: pentru ca aria să crească față de volum și să iasă căldura. Fiindcă piciorul e ca un pendul, cu cât e mai lung și mai subţire la extremitate cu atât consumă mai puțină energie când oscilează.

Радиаторът, монтиран близо до стената или свободно пространство, по-малък от 25 мм, влошава преноса на топлина и увеличава топлинните загуби.
Un radiator instalat aproape de perete sau cu un spațiu mai mic de 25 mm, agravează transferul de căldură și crește pierderile de căldură.

В случая, когато за удобство вентилаторът, радиаторът и кожухът на вентилатора не могат да бъдат монтирани на двигателя, консумираната от вентилатора мощност, когато е монтиран отделно в своето правилно положение по отношение на радиатора и кожуха(ако има такъв), трябва да се определи при честоти на въртене, които съответстват на честотите на въртене на двигателя, използвани за измерване на мощността на двигателя, или чрез изчисляване от стандартните характеристики, или чрез практически изпитвания.
În cazul în care, pentru a facilita încercarea, radiatorul, ventilatorul și carenajul nu pot fi montate pe motor, puterea absorbită de ventilatorul montat în poziția sa corectă față de radiator și carenaj(dacă acesta din urmă există) trebuie să fie determinată la vitezele de rotație corespunzătoare regimurilor motorului folosite în timpul măsurării puterii motorului, fie prin calcul plecând de la caracteristicile-tip, fie prin încercări practice.

Радиаторът е продукт, който има сложен дизайн и е необходим за осигуряване на висок топлообмен между корпуса на акумулатора и околната среда.
Un radiator este un produs care are un design complex și este necesar pentru a asigura un schimb de căldură ridicat între carcasa bateriei și mediul înconjurător.

Радиаторът, интеркулерът и охладителят на хидравличното масло са разположени един до друг в единичен пласт, за да се повиши до максимум ефективността, да се намалят запушванията и да се подпомогне почистването.
Radiatorul, răcitorul intermediar şi răcitorul de ulei hidraulic sunt amplasate unul lângă altul într-un singur strat pentru a maximiza eficienţa, a reduce blocajele şi a facilita procesul de curăţare.

Радиаторът, интеркулерът и охладителят на хидравличното масло са разположени един до друг в единичен пласт, за да се повиши до максимум ефективността, да се намалят запушванията и да се подпомогне почистването.
Radiatorul, răcitorul aerului de admisie în motor şi răcitorul de ulei hidraulic sunt amplasate unul lângă altul într-un singur strat pentru a maximiza eficienţa, a reduce blocajele şi a ușura curăţarea.

Радиаторът е устройство в охладителната система на автомобилен двигател, в отоплителната система на сграда, в електронни устройства за охлаждане на чипове и някои други радио компоненти(фиг.1).
Un radiator este un dispozitiv în sistemul de răcire a unui motor de automobile, în sistemul de încălzire al unei clădiri, în dispozitivele electronice pentru răcirea așchiilor și a altor componente radio(fig.1).

Радиаторът, интеркулерът и охладителят на хидравличното масло също са достъпни през тази врата и са разположени един до друг в един ред, за да се повиши до максимум ефективността, да се намалят запушванията и да се подпомогне почистването.
Radiatorul, răcitorul intermediar şi răcitorul de ulei hidraulic sunt amplasate unul lângă altul într-un singur strat pentru a maximiza eficienţa, a reduce blocajele şi a facilita procesul de curăţare.

Когато радиаторът е поставен на 90 °, температурата на центъра на повърхността на източника на топлина, температурата на централната точка на изпарителната повърхност, средната температура на изпарителната повърхност и средната температура на кондензационната повърхност се променят с Отоплителна мощност.
Când radiatorul este poziționat la 90 °, temperatura centrului suprafeței sursei de căldură, temperatura punctului central al suprafeței de evaporare, temperatura medie a suprafeței de evaporare și temperatura medie a suprafeței de condensare sunt schimbate cu Puterea de încălzire.

Как да използвам "радиаторът" в изречение

Радиаторът е нещото, което кара охлаждането да охлажда :). През него минава цялата затоплена вода от водните блокове и там бива охладена.

...производство от 2002 до 2005 Радиаторът е подходящ за автомобили MERCEDES модел ML- CLASS W 163 двигател ML 350 NISSENS: 94568 AVA:...

Предимството при маслените радиатори е, че радиаторът продължава да отдава топлина, при изключване на термостата, като по този начин се получава енергоспестяващ ефект.

Радиаторът е алуминиев с размери 13mm x 13mm и височина 10mm. Има термо лепенка и може да се монтира върху процесора на Raspberry Pi.

Първо една термопаста, после тестове. Ако пастата е в прилично състояние, не може радиаторът да е хладен, а тия 80* С да са точни.

Bellagio е окомплектован с нагревателен елемент Fonte Active®. Радиаторът работи без течност, която да пренася топлината, което елиминира риска от шум, течове или корозия.

Радиаторът е на френската фирма Aplimo. Купихме го миналата година ноември от магазин Ритони в Бургас. Има магазин Ритони и в София доколкото знам.

Интеркулер радиаторът е сред тях. Това устройство дава възможност да се намали натоварването върху двигателя, породено от високите температури по време на работен цикъл.

Дизайнерският радиаторът е елегантен, модерен, вписващ се и допълващ интериора, дори сам по себе си интериорен акцент. Ние може да направим нестандартни радиатори - радиатори