Какво е " РАЗБОЛЯ СЕ " на Румънски - превод на Румънски

• s-a îmbolnăvit
• era bolnavă
• s-a imbolnavit

Примери за използване на Разболя се на Български и техните преводи на Румънски

Разболя се.
S-a îmbolnăvit.

Да, разболя се.
Da, a răcit.

Разболя се бързо.
S-a îmbolnăvit repede.

Съжалявам, разболя се.
Îmi pare rău, era bolnavă.

Разболя се по пътя.
S-a îmbolnăvit pe drum.

Брат ми… разболя се.
Fratele meu. S-a îmbolnăvit.

Разболя се отново.
El s-a îmbolnăvit din nou.

Кати, разболя се толкова бързо.
CATHY, S-a îmbolnăvit atât de repede.

Разболя се от шарка.
S-a molipsit de vărsat de vânt.

Разболя се много бързо.
S-a îmbolnăvit atât de repede.

Разболя се и почина.
Sic and s-a imbolnavit si a murit.

Разболя се от хепатит.
S-a îmbolnăvit de hepatită acută.

Разболя се, когато бях на 3.
S-a îmbolnăvit când aveam 3 ani.

Разболя се, като Стентън, съпруга й.
Era bolnavă, ca soţul ei.

Разболя се от някаква болест.
Dar s-a îmbolnăvit de o maladie.

Разболя се преди няколко години.
S-a îmbolnăvit acum câţiva ani.

Разболя се и загуби слуха си.
S-a îmbolnăvit. Şi-a pierdut auzul.

Разболя се точно преди Коледа.
S-a îmbolnăvit exact după Crăciun.

Разболя се и си тръгна по-рано.
Este bolnav şi a plecat acasă devreme.

Разболя се и умря преди пет месеца.
S-a îmbolnăvit. Şi a murit acum 5 luni.

Разболя се от рак преди две години и.
S-a îmbolnăvit de cancer acum doi ani şi.

Разболя се и не можа да го завърши.
Ea s-a îmbolnăvit şi nu a mai putut termina.

Разболя се един ден, на следващия умря.
Bolnavă într-o zi, moartă în următoarea.

Разболя се миналата година и внезапно почина.
S-a îmbolnăvit anul trecut şi a murit repede.

Разболя се и мечтите ти умряха.
Asa ca ai fost diagnosticat, iar visele tale au murit.

Разболя се… и не можехме да си позволим доктор.
S-a imbolnavit. Si nu ne puteam permite un doctor.

Разболя се отново. Беше в петък.
El s-a îmbolnăvit din nou. S-a îmbolnăvit într-o vineri.

Разболя се от туберкулоза, когато бе на 2 годинки.
A făcut tuberculoză cînd avea doi ani.

Разболя се преди няколко години и почина.
A fost bolnavă acum câţiva ani şi am pierdut-o.

Разболя се и преди да се усетя го нямаше.
S-a îmbolnăvit şi înainte să-mi dau seama… a murit.

Как да използвам "разболя се" в изречение

“Такава е съдбата на палестинците - обречени. Разболя се от преживяното”, каза телевизионерът след кончината на д-р Мелиджи

И като престоя малко дни, разболя се и ме повика. Когато отидох при него в странноприемницата, където лежеше, ми каза:

Боян в началото на яслата беше за по няколко часа. Все тая. Разболя се два пъти за този половин дневен период.

- Разболя се Адамек. Лошо сторих, огън не палих от страх да не изгорим. Никой си нямаме. - Прошепна жената и тихо заплака.

Разболя се в края на м. май 1998 г. Дори не успя да си получи дипломата! Почина след тежка операция на 23.12.1999 г.

Разболя се хубава Янка, op. 32 no. 3 (in Шест български народни песни за висок /нисък/ глас и пиано или камерен оркестър) (Text: Volkslieder ) [x]

“Такава е съдбата на палестинците - обречени. Разболя се от преживяното”, каза телевизионерът след кончината на д-р Мелиджи Иван Гарелов призна, че е загубил много скъп за него човек.

Въпрос на имунна система. Изабела е в ясла от края на октомври 2008, разболя се за първи път сега, значи след 3 месеца. До сега нищо и е нямало.