Какво е " РАЗВЕДЕНИ " на Румънски - превод на Румънски

• divorţaţi
• divorțați
• divortati
• divorțat
• divorțate
• în divorţ

Примери за използване на Разведени на Български и техните преводи на Румънски

Те са разведени.
Erau divortati.

Разведени или Юдеисти?
Divortati sau Iudei?

Вие сте разведени.
Sunteţi în divorţ.

Родителите са разведени.
Părinții sunt divorțați.

Родителите на Владислав Русляков били разведени.
Părinții lui Vladislav sunt divorțați.

И сега са разведени.
Iar acum toate sunt divorțat.

Не знаех, че вашите са разведени.
Nu stiam că ai tăi sunt divortati.

Родителите ми са разведени от 2002г.
Parintii mei sunt divortati din anul 1999.

Родителите ми са разведени.
Părinții mei au divorțat.

Въпреки, че са разведени, той още носи халката си.
Deşi sunt divorţaţi încă poartă verigheta.

Родителите му са разведени.
Părinții lui sunt divorțați.

Родителите ми са разведени, но се разбират добре.".
Deşi părinţii mei sunt divorţaţi, se înţeleg bine.

Родителите на Лили са разведени.
Părinții lui Bouhlel sunt divorțați.

Вие сте разведени и не искате истинска връзка още.
Sunteți divorțați și nu doriți încă o relație reală.

Краката са прави, широко разведени.
Picioarele sunt drepte, foarte divorțate.

Ако съпрузите са разведени, те нямат право на наследяване.
În cazul în care soții au divorțat, nu există drept la moștenire.

Мислех че твоите родители са разведени.
Credeam ca parintii tai nu sunt divortati.

Родителите и са разведени, има брат който живее в окръг Колимбия.
Parintii sunt divortati, si un frate care locuieste în DC.

Правила за комуникация с разведени мъже.
Reguli pentru comunicarea cu bărbații divorțați.

Добре, родена си в Шропшир, родителите ти са разведени.
Bine, te-ai născut în Shropshire, părinţi tăi sunt divorţaţi.

Някои- мляко или вино, дори разведени коняк.
Unele- lapte sau vin, chiar și cognac divorțat.

Разведени са от доста времe, но тя все още не може да се примири.
Sunt divortati de mult timp, dar ea nu poate scăpa de fantome.

А на 13 се срещаха с 40 годишни разведени.
Și la 13, s-au dus datând divorțate de 40 de ani.

Снощи бяхме разведени и ми хареса повече от цяла година брак.
Mi-a plăcut mai mult divorţaţi noaptea asta decât căsătoriţi tot anul.

Питам защото често имам проблеми с разведени двойки.
Întreb pt. că m-am ars de câteva ori cu cupluri în divorţ.

Ние сме разведени и нямаш никакво право да питаш за моите действия.
Suntem divorțat, și ai pierdut orice drept să pună la îndoială acțiunile mele.

Ние сме тези възрастни хора, които могат да бъдат разведени и приятели.
Suntem adulţi divorţaţi, maturi, care pot fi divorţaţi şi prietenoşi.

От данните е възможно да се направи извод дали нечий родители са разведени.
Din date era posibil să deduci inclusiv dacă părinții cuiva erau divorțați.

Разведени, но се появиха комплекси и започнаха да се случват ранни еякулации.
Divorțate, dar complexe au apărut și ejaculările timpurii au început să se întâmple.

Говорели си за разбити семейства и тя казала, че родители й са разведени.
Vorbeau despre familii destrămate. Charlotte a spus că părinţii ei erau divorţaţi.

Как да използвам "разведени" в изречение

Напълно ясно е, на чия страна застава 21-годишният Брандън Лий, когато става дума за неговите известни разведени родители ...

Месечните помощи за деца на разведени родители се изплащат на родителя, на когото е възложено упражняването на родителските права.

Когато родителите са разведени и единият родител отказва да даде съгласие за напускане на общо непълнолетно дете в чужбина;

а) Несемейни, разведени или овдовели студенти, които сами се грижат за отглеждането и възпитанието на детето си, ненавършило пълнолетие;

Също така, ако се прииска да може в страната да се създаде розова градина от сортове рози разведени Зангерхаузене.

Съвети при срещи с разведени момчета Искате да знаете как да се държите и какво да казвате когато излизате...