Какво е " РАЗДЕЛЕНИ В ДВЕ " на Румънски - превод на Румънски

• împărțite în două
• împărţite în două
• impartite in doua
• împărţiţi în două
• separate în două
• împărțiți în două
• împărțită în două
• impartiti in doua

Примери за използване на Разделени в две на Български и техните преводи на Румънски

Те били разделени в две рамена.
Ei au fost împărțiți în două grpuri.

Участниците бяха разделени в две групи.
Participanții au fost împărțiți în două grupuri.

Те са разделени в две групи: локални и общи реакции.
Acestea sunt separate în două tipuri: reacţii locale şi generale.

Действията от плана за действие са разделени в две части:.
Acțiunile din planul de acțiune sunt împărțite în două categorii:.

Участниците били разделени в две групи, които трябвало да….
Subiectii au fost divizati în două grupuri ce urmau să participe la.

Контрацептивни методи могат да бъдат широко разделени в две групи;
Metodele contraceptive pot fi împărțite în două grupuri mari;

Участниците бяха разделени в две категории- момичета и момчета.
Participanţii au fost împărţiţi în două categorii, fete şi băieţi.

Следваща: Практически продукти от графен са разделени в две категории.
Următoarea: Produsele practice de grafen sunt împărțite în două categorii.

Флаш игри често са разделени в две игри за момчета и момичета.
Jocuri flash sunt adesea împărțite în două jocuri pentru băieți și fete.

Традиционната колода Таро се състои от 78 карти, разделени в две групи:.
Pachetul de Tarot conţin 78 de cărţi împărţite în două grupe principale:.

Силите могат да бъдат разделени в две категории: контактни и безконтактни.
Forțele pot fi separate în două categorii: contact și fără contact.

Отборите в турнира по волейбол са разделени в две групи:.
Echipele participante la turneul din Craiova au fost impartite in doua grupe:.

Те са били разделени в две групи и са били обучавани на едни и същи неща.
Au fost impartiti in doua grupuri, ambele facand acelasi antrenament.

Работата на смазката на гел върху опитни мъже, разделени в две групи:.
Activitatea lubrifiantului gel pe bărbații cu experiență împărțite în două grupe:.

Пациентите са разделени в две групи- изследвани лица и контролна група.
Pacienții au fost împărțiți în două grupuri: grupul de intervenție și cel de control.

В лабораторен тест, има мишки, които са разделени в две групи.
In testele de laborator, există șoareci care au fost împărțiți în două grupuri.

Около 70 диалекти, разделени в две основни групи(източна и западна).
În jur de 70 de dialecte, împărţite în două grupuri principale( Est şi Vest).

Вериги и компоненти могат да бъдат разделени в две групи: аналогови и цифрови.
Circuitele si componentele pot fi împărţite în două grupe: analogice şi digitale.

Най-популярни са различни химикали, които са разделени в две групи:.
Principalele metode folosite sunt substantele chimice, care pot fi impartite in doua grupe:.

В турнира участват 8 отбора, разделени в две предварителни групи.[…].
La turneu sunt prezente opt echipe, impartite in doua grupe. Pregatita de Ionut[…].

Поставените от препращащата юрисдикция въпроси могат да бъдат разделени в две групи.
Întrebările adresate de instanța de trimitere pot fi împărțite în două grupuri.

Експертите са разделени в две групи фактори: патологични физиологични и(природен).
Experții sunt împărțite în două grupe de factori: patologice și fiziologice(naturale).

Вътрешни комуникации в управлението са разделени в две групи: хоризонтални и вертикални.
Intern al gestiunii sunt împărțite în două grupe: orizontale și verticale.

Продуктите, изброени в списъка по-горе като цяло са разделени в две категории.
Produsele enumerate în lista de mai sus sunt împărțite în două categorii.

Шампоани за домашни любимци са разделени в две групи: пере и незаличими.
Șampoane pentru animalele de companie sunt împărțite în două grupe: lavabile și rezistente la ștergere.

Те били разделени в две групи, на които била назначена специална диета в продължение на 12 месеца.
Ele au fost împărţite în două grupuri, care a fost numit un regim alimentar special pentru 12 luni.

Мехлем за лечение на псориазис са разделени в две групи: хормонални и не хормонални.
Unguent pentru tratamentul psoriazisului sunt împărțite în două grupe: hormonale si nu hormonale.

Те са провели изследвания с участието на 30000 жени на възраст над 45 години, като дамите били разделени в две групи.
Cercetarea a inclus aproape 30.000 de femei cu varsta medie de 45 de ani care au fost impartite in doua grupe.

Медицинските изследвания са разделени в две основни учебни програми- Обща медицина и стоматология.
Studiile medicale sunt împărțite în două programe de studiu de baza- Medicina Generala si Stomatologie.

Един цар ще царува над всички тях; и не ще бъдат вече два народа, нито ще бъдат занапред разделени в две царства.
Toţi vor avea un singur rege, şi nu se vor mai forma două popoare, nici nu vor mai fi împărţiţi în două regate.

Как да използвам "разделени в две" в изречение

Сироп и захар-изплакнете разделени в две вакуумни единици.

Multi-годишно обучение футболисти обикновено са разделени в две основни фази: ;

Herzberg, всички фактори, които влияят на човешки работата, разделени в две големи групи:

Общите разпоредби. Хидродинамични проблеми са разделени в две основни категории: вътрешна и външна ;

Колони на вътрешните механиката са разделени в две основни групи: Белвил (фигура 10.2.) И опаковани.

Лекциите са разделени в две сесии – Миокардити и кардиомиопатии и Вродени сърдечни малформации (ВСМ).

Участниците бяха разделени в две състезателни групи в зависимост от равнището, на което изучават математика.

В конкурсната програма могат да участват индивидуални изпълнители и групи, разделени в две възрастови групи:

Изследователите бакалаври, магистри и докторанти ще бъдат разделени в две секции – езиковедска и литературоведска.

контурни топографска символи са разделени в две групи: голям мащаб и scaleless линейна и обяснителен.